Ferheng

ku Running errands   »   pl Sprawunki

51 [pêncî û yek]

Running errands

Running errands

51 [pięćdziesiąt jeden]

Sprawunki

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Polandî Bazî Zêde
Ez dixwazim biçime pirtûkxaneyê. Ch------ d---i-l-o-e--. Chcę iść do biblioteki. C-c- i-ć d- b-b-i-t-k-. ----------------------- Chcę iść do biblioteki. 0
Ez dixwazim biçime pirtûkfiroşî. Ch---iść-d- księ-a---. Chcę iść do księgarni. C-c- i-ć d- k-i-g-r-i- ---------------------- Chcę iść do księgarni. 0
Ez dixwazim biçime bufeyê. C-cę iś- do-k-o-k-. Chcę iść do kiosku. C-c- i-ć d- k-o-k-. ------------------- Chcę iść do kiosku. 0
Ez dixwazim pirtûkekê kirê bikim. C----w--oż-czyć--s----ę. Chcę wypożyczyć książkę. C-c- w-p-ż-c-y- k-i-ż-ę- ------------------------ Chcę wypożyczyć książkę. 0
Ez dixwazim pirtûkekê bikirim. C--ę -upić-ks----ę. Chcę kupić książkę. C-c- k-p-ć k-i-ż-ę- ------------------- Chcę kupić książkę. 0
Ez dixwazim rojnameyekê bikirim. C-c------ć -azet-. Chcę kupić gazetę. C-c- k-p-ć g-z-t-. ------------------ Chcę kupić gazetę. 0
Ez ji bo kirêkirina pirtûkekê dixwazim biçim pirtûkxaneyê. Ch-----ć--o bi------ki, wy--ż-c-yć k---żk-. Chcę iść do biblioteki, wypożyczyć książkę. C-c- i-ć d- b-b-i-t-k-, w-p-ż-c-y- k-i-ż-ę- ------------------------------------------- Chcę iść do biblioteki, wypożyczyć książkę. 0
Ez ji bo kirîna pirtûkekê dixwazim biçime pirtûkfiroşê. Chcę -ść--o----ęga-n-, --pi- -s-ą-kę. Chcę iść do księgarni, kupić książkę. C-c- i-ć d- k-i-g-r-i- k-p-ć k-i-ż-ę- ------------------------------------- Chcę iść do księgarni, kupić książkę. 0
Ez ji bo kirîna rojnameyekê dixwazim biçime bufeyê. C-----ś- d---iosk---k-p-ć-g-ze--. Chcę iść do kiosku, kupić gazetę. C-c- i-ć d- k-o-k-, k-p-ć g-z-t-. --------------------------------- Chcę iść do kiosku, kupić gazetę. 0
Ez dixwazim biçim berçavk firoşî. C-cę i---d--o--y--. Chcę iść do optyka. C-c- i-ć d- o-t-k-. ------------------- Chcę iść do optyka. 0
Ez dixwazim biçime marketê. C--ę-i-ć-d---u-e-m-r----. Chcę iść do supermarketu. C-c- i-ć d- s-p-r-a-k-t-. ------------------------- Chcę iść do supermarketu. 0
Ez dixwazim biçime firinê. Ch-ę-iś--do------r--. Chcę iść do piekarni. C-c- i-ć d- p-e-a-n-. --------------------- Chcę iść do piekarni. 0
Ez dixwazim berçavkekê bikirim. Chcę ku-i- -k-la-y. Chcę kupić okulary. C-c- k-p-ć o-u-a-y- ------------------- Chcę kupić okulary. 0
Ez dixwazim fêkî û sewze bikirim. Ch-ę k-p-----oc----w-r-ywa. Chcę kupić owoce i warzywa. C-c- k-p-ć o-o-e i w-r-y-a- --------------------------- Chcę kupić owoce i warzywa. 0
Ez dixwazim nanê sandewîçê û nên bikirim. Ch-ę -u--ć ---ki-i-ch-e-. Chcę kupić bułki i chleb. C-c- k-p-ć b-ł-i i c-l-b- ------------------------- Chcę kupić bułki i chleb. 0
Ez ji bo kirîna berçavkê dixwazim biçime berçavkfiroşê. Chcę --- -- ---yk-- (by--ku-ić--k-la--. Chcę iść do optyka, (by) kupić okulary. C-c- i-ć d- o-t-k-, (-y- k-p-ć o-u-a-y- --------------------------------------- Chcę iść do optyka, (by) kupić okulary. 0
Ji bo kirîna fêkî û zewzeyan dixwazim biçime marketê. C------- do--up-r-arket---(-y--k---- o-----i war--wa. Chcę iść do supermarketu, (by) kupić owoce i warzywa. C-c- i-ć d- s-p-r-a-k-t-, (-y- k-p-ć o-o-e i w-r-y-a- ----------------------------------------------------- Chcę iść do supermarketu, (by) kupić owoce i warzywa. 0
Ji bo kirîna nanê sandewîçê û nan dixwazim biçim firinê. C--ę-i-ć-do pie-----,----- --pi--b-łki---ch---. Chcę iść do piekarni, (by) kupić bułki i chleb. C-c- i-ć d- p-e-a-n-, (-y- k-p-ć b-ł-i i c-l-b- ----------------------------------------------- Chcę iść do piekarni, (by) kupić bułki i chleb. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -