Ferheng

ku At the zoo   »   pl W zoo

43 [çil û sê]

At the zoo

At the zoo

43 [czterdzieści trzy]

W zoo

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Polandî Bazî Zêde
Baxçeyê ajalan li wir e. T-m -est zoo. T-- j--- z--- T-m j-s- z-o- ------------- Tam jest zoo. 0
Canhêştir li wir in. Ta- -- ż--a--. T-- s- ż------ T-m s- ż-r-f-. -------------- Tam są żyrafy. 0
Hirç li kû ne?. Gdzi- -- -ie-ź-i--zi-? G---- s- n------------ G-z-e s- n-e-ź-i-d-i-? ---------------------- Gdzie są niedźwiedzie? 0
Fîl li kû ne? Gdz----ą --oni-? G---- s- s------ G-z-e s- s-o-i-? ---------------- Gdzie są słonie? 0
Mar li kû ne? Gd--e-s- w--e? G---- s- w---- G-z-e s- w-ż-? -------------- Gdzie są węże? 0
Şêr li kû ne? Gdzi- s- -wy? G---- s- l--- G-z-e s- l-y- ------------- Gdzie są lwy? 0
Makîneya wêneyan ya min jî heye. M-m-a--r-t-f-t---a---z--. M-- a----- f------------- M-m a-a-a- f-t-g-a-i-z-y- ------------------------- Mam aparat fotograficzny. 0
Kameraya min a fîlman jî heye. M-m -eż kam--ę--i---. M-- t-- k----- w----- M-m t-ż k-m-r- w-d-o- --------------------- Mam też kamerę wideo. 0
Pîlek li kû ye? G-z---jes---a-----? G---- j--- b------- G-z-e j-s- b-t-r-a- ------------------- Gdzie jest bateria? 0
Penguen li kû ne? Gdz-e------ngw---? G---- s- p-------- G-z-e s- p-n-w-n-? ------------------ Gdzie są pingwiny? 0
Qangirû li kû ne? Gdzie s- k-ngu--? G---- s- k------- G-z-e s- k-n-u-y- ----------------- Gdzie są kangury? 0
Gergedan li kû ne? Gd-ie-s--nosor--ce? G---- s- n--------- G-z-e s- n-s-r-ż-e- ------------------- Gdzie są nosorożce? 0
Tiwalet li kû ye? G-zi- -e-- -o-le-a? G---- j--- t------- G-z-e j-s- t-a-e-a- ------------------- Gdzie jest toaleta? 0
Li wê derê kafeyek heye. Ta- j--t -----rn--. T-- j--- k--------- T-m j-s- k-w-a-n-a- ------------------- Tam jest kawiarnia. 0
Li wê derê restoranek heye. T-- ---t re-taura--a. T-- j--- r----------- T-m j-s- r-s-a-r-c-a- --------------------- Tam jest restauracja. 0
Hêştir li kû ne? Gd-ie ------lb---y? G---- s- w--------- G-z-e s- w-e-b-ą-y- ------------------- Gdzie są wielbłądy? 0
Gorîl û kerkûvî li kû ne? Gd-i- -ą go---- - z-br-? G---- s- g----- i z----- G-z-e s- g-r-l- i z-b-y- ------------------------ Gdzie są goryle i zebry? 0
Piling û tîmseh li kû ne? Gdzi- ----yg--s-------k-dyle? G---- s- t------ i k--------- G-z-e s- t-g-y-y i k-o-o-y-e- ----------------------------- Gdzie są tygrysy i krokodyle? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -