Разговорник

mk На аеродром   »   ca A laeroport

35 [триесет и пет]

На аеродром

На аеродром

35 [trenta-cinc]

A laeroport

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски каталонски Пушти Повеќе
Би сакал / сакала да резервирам еден лет за Атина. M----a-aria-re--rva- -n -e-e-t ----l v-- a A--ne-. M---------- r------- u- s----- e- e- v-- a A------ M-a-r-d-r-a r-s-r-a- u- s-i-n- e- e- v-l a A-e-e-. -------------------------------------------------- M’agradaria reservar un seient en el vol a Atenes. 0
Дали е тоа е директен лет? És--n v-l --r-c-e? É- u- v-- d------- É- u- v-l d-r-c-e- ------------------ És un vol directe? 0
Ве молам едно место до прозорецот, непушач. U------ -l ----a--d- la-fi-es-r- --r-a----f--adors, s--us -l--. U- l--- a- c----- d- l- f------- p-- a n- f-------- s- u- p---- U- l-o- a- c-s-a- d- l- f-n-s-r- p-r a n- f-m-d-r-, s- u- p-a-. --------------------------------------------------------------- Un lloc al costat de la finestra per a no fumadors, si us plau. 0
Би сакал / сакала да ја потврдам мојата резервација. Vo-dria-c-------- l-------r-se---. V------ c-------- l- m--- r------- V-l-r-a c-n-i-m-r l- m-v- r-s-r-a- ---------------------------------- Voldria confirmar la meva reserva. 0
Би сакал / сакала да ја откажам мојата резервација. V-ld----------ar la -ev- r-ser-a. V------ a------- l- m--- r------- V-l-r-a a-u-•-a- l- m-v- r-s-r-a- --------------------------------- Voldria anul•lar la meva reserva. 0
Би сакал / сакала да ја променам мојата резервација. Vo-dr-- ca--ia- la--eva-re-erv-. V------ c------ l- m--- r------- V-l-r-a c-n-i-r l- m-v- r-s-r-a- -------------------------------- Voldria canviar la meva reserva. 0
Кога оди следната машина за Рим? Quan é- ----r------ol-a Rom-? Q--- é- e- p----- v-- a R---- Q-a- é- e- p-ò-i- v-l a R-m-? ----------------------------- Quan és el pròxim vol a Roma? 0
Дали има уште две слободни места? Q-e-en---ient- -ispo-i----? Q----- s------ d----------- Q-e-e- s-i-n-s d-s-o-i-l-s- --------------------------- Queden seients disponibles? 0
Не, имаме само уште едно слободно место. N---ja--o-----u--a ---l-oc---iu--. N-- j- n---- q---- u- l--- l------ N-, j- n-m-s q-e-a u- l-o- l-i-r-. ---------------------------------- No, ja només queda un lloc lliure. 0
Кога слетуваме? Q-an -t-rre-? Q--- a------- Q-a- a-e-r-m- ------------- Quan aterrem? 0
Кога ќе сме таму? Qua---i-a--ibe-? Q--- h- a------- Q-a- h- a-r-b-m- ---------------- Quan hi arribem? 0
Кога има автобус до центарот на градот? Q----su-t-u--a--ob-- que ---al cen-re de la -----t? Q--- s--- u- a------ q-- v- a- c----- d- l- c------ Q-a- s-r- u- a-t-b-s q-e v- a- c-n-r- d- l- c-u-a-? --------------------------------------------------- Quan surt un autobús que va al centre de la ciutat? 0
Ова е вашиот куфер? Aqu-st--é- -a-s-----ale-a? A------ é- l- s--- m------ A-u-s-a é- l- s-v- m-l-t-? -------------------------- Aquesta és la seva maleta? 0
Ова е вашата ташна? Aq--s-a--s la--e-a--ossa? A------ é- l- s--- b----- A-u-s-a é- l- s-v- b-s-a- ------------------------- Aquesta és la seva bossa? 0
Ова е вашиот багаж? És -ques- el-s-u---ui--t-e? É- a----- e- s-- e--------- É- a-u-s- e- s-u e-u-p-t-e- --------------------------- És aquest el seu equipatge? 0
Колку багаж можам да земам со себе? Q-an- -----at-e pu--------? Q---- e-------- p-- p------ Q-a-t e-u-p-t-e p-c p-r-a-? --------------------------- Quant equipatge puc portar? 0
Дваесет килограми. V-n--q--l--. V--- q------ V-n- q-i-o-. ------------ Vint quilos. 0
Што, само дваесет килограми? Com? No--- vint q--lo-? C--- N---- v--- q------ C-m- N-m-s v-n- q-i-o-? ----------------------- Com? Només vint quilos? 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -