Разговорник

mk Прилози   »   ca Els adverbis

100 [сто]

Прилози

Прилози

100 [per cent]

Els adverbis

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски каталонски Пушти Повеќе
веќе еднаш – никогаш досега ja - encara -----m-i j- – e----- n- / m-- j- – e-c-r- n- / m-i -------------------- ja – encara no / mai 0
Дали веќе сте биле во Берлин? H- estat-a ----í-? H- e---- a B------ H- e-t-t a B-r-í-? ------------------ Ha estat a Berlín? 0
Не, никогаш досега. / Не, сеуште не. No- e-c-r--n--- ma-. N-- e----- n- / m--- N-, e-c-r- n- / m-i- -------------------- No, encara no / mai. 0
некој – никој al-- ---i--ú a--- – n---- a-g- – n-n-ú ------------ algú – ningú 0
Познавате ли овде некој? C--e----o-tè---gú-aq--? C----- v---- a--- a---- C-n-i- v-s-è a-g- a-u-? ----------------------- Coneix vostè algú aquí? 0
Не, не познавам никого. No,-n--co-e------ú -q-í. N-- n- c---- n---- a---- N-, n- c-n-c n-n-ú a-u-. ------------------------ No, no conec ningú aquí. 0
уште – не повеќе e----a – ja -o e----- – j- n- e-c-r- – j- n- -------------- encara – ja no 0
Ќе останете ли уште долго овде? Que -s -----r-------a-------mps? Q-- e- q------ e----- m-- t----- Q-e e- q-e-a-à e-c-r- m-s t-m-s- -------------------------------- Que es quedarà encara més temps? 0
Не, јас не останувам повеќе тука. N-, -a----e--qu--aré---s--emps--q--. N-- j- n- e- q------ m-- t---- a---- N-, j- n- e- q-e-a-é m-s t-m-s a-u-. ------------------------------------ No, ja no em quedaré més temps aquí. 0
уште нешто – ништо повеќе alg--- -osa--és-–--es-més a----- c--- m-- – r-- m-- a-g-n- c-s- m-s – r-s m-s ------------------------- alguna cosa més – res més 0
Сакате ли да се напиете уште нешто? E---ra vo------n--co-- --s-de ---re? E----- v-- a----- c--- m-- d- b----- E-c-r- v-l a-g-n- c-s- m-s d- b-u-e- ------------------------------------ Encara vol alguna cosa més de beure? 0
Не, јас не сакам ништо повеќе. N-- n-----i-----e- m-s. N-- n- d------ r-- m--- N-, n- d-s-t-o r-s m-s- ----------------------- No, no desitjo res més. 0
веќе нешто – сеуште ништо ja-… alg-na co-- – en-ara res j- … a----- c--- – e----- r-- j- … a-g-n- c-s- – e-c-r- r-s ----------------------------- ja … alguna cosa – encara res 0
Јадевте ли веќе нешто? J---a menjat -l-u-- c--a? J- h- m----- a----- c---- J- h- m-n-a- a-g-n- c-s-? ------------------------- Ja ha menjat alguna cosa? 0
Не, јас сеуште немам јадено ништо. N---enc--- -- he menjat-r-s. N-- e----- n- h- m----- r--- N-, e-c-r- n- h- m-n-a- r-s- ---------------------------- No, encara no he menjat res. 0
уште некој – никој повеќе alg---é--- -ingú--és a--- m-- – n---- m-- a-g- m-s – n-n-ú m-s -------------------- algú més – ningú més 0
Сака ли уште некој кафе? Al-- -é- v--dr-a -n -af-? A--- m-- v------ u- c---- A-g- m-s v-l-r-a u- c-f-? ------------------------- Algú més voldria un cafè? 0
Не, никој повеќе. No,-n---ú-m--. N-- n---- m--- N-, n-n-ú m-s- -------------- No, ningú més. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -