കെച്ചപ്പിനൊപ്പം ഒരു ഫ്രൈ.
ერთ--კ-რ--ფ-ლ------)--ეჩ----.
ერთი კარტოფილი (ფრი) კეჩუპით.
ე-თ- კ-რ-ო-ი-ი (-რ-) კ-ჩ-პ-თ-
-----------------------------
ერთი კარტოფილი (ფრი) კეჩუპით.
0
ert- k-ar-'o------p--)--'e-h-p---.
erti k'art'opili (pri) k'echup'it.
e-t- k-a-t-o-i-i (-r-) k-e-h-p-i-.
----------------------------------
erti k'art'opili (pri) k'echup'it.
കെച്ചപ്പിനൊപ്പം ഒരു ഫ്രൈ.
ერთი კარტოფილი (ფრი) კეჩუპით.
erti k'art'opili (pri) k'echup'it.
മയോന്നൈസ് ഉപയോഗിച്ച് രണ്ടുതവണ.
და ---ე- –-მა--ნეზ--.
და ორჯერ – მაიონეზით.
დ- ო-ჯ-რ – მ-ი-ნ-ზ-თ-
---------------------
და ორჯერ – მაიონეზით.
0
d- --j-- – --i-n---t.
da orjer – maionezit.
d- o-j-r – m-i-n-z-t-
---------------------
da orjer – maionezit.
മയോന്നൈസ് ഉപയോഗിച്ച് രണ്ടുതവണ.
და ორჯერ – მაიონეზით.
da orjer – maionezit.
ഒപ്പം കടുക് ഉള്ള മൂന്ന് സോസേജുകളും.
სამ--შემ--ა-ი სოს-ს- -დო-ვით.
სამი შემწვარი სოსისი მდოგვით.
ს-მ- შ-მ-ვ-რ- ს-ს-ს- მ-ო-ვ-თ-
-----------------------------
სამი შემწვარი სოსისი მდოგვით.
0
s-mi---e--s'---i--o--s- --ogv--.
sami shemts'vari sosisi mdogvit.
s-m- s-e-t-'-a-i s-s-s- m-o-v-t-
--------------------------------
sami shemts'vari sosisi mdogvit.
ഒപ്പം കടുക് ഉള്ള മൂന്ന് സോസേജുകളും.
სამი შემწვარი სოსისი მდოგვით.
sami shemts'vari sosisi mdogvit.
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പച്ചക്കറികളുണ്ട്?
რა ბო---ეული-გაქვ-?
რა ბოსტნეული გაქვთ?
რ- ბ-ს-ნ-უ-ი გ-ქ-თ-
-------------------
რა ბოსტნეული გაქვთ?
0
ra-b-----e-li-g-kv-?
ra bost'neuli gakvt?
r- b-s-'-e-l- g-k-t-
--------------------
ra bost'neuli gakvt?
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പച്ചക്കറികളുണ്ട്?
რა ბოსტნეული გაქვთ?
ra bost'neuli gakvt?
നിങ്ങൾക്ക് ബീൻസ് ഉണ്ടോ?
ლო--ო-ხ-მ--- გაქ-თ?
ლობიო ხომ არ გაქვთ?
ლ-ბ-ო ხ-მ ა- გ-ქ-თ-
-------------------
ლობიო ხომ არ გაქვთ?
0
lo-i- --om a--gakvt?
lobio khom ar gakvt?
l-b-o k-o- a- g-k-t-
--------------------
lobio khom ar gakvt?
നിങ്ങൾക്ക് ബീൻസ് ഉണ്ടോ?
ლობიო ხომ არ გაქვთ?
lobio khom ar gakvt?
നിങ്ങൾക്ക് കോളിഫ്ലവർ ഉണ്ടോ?
ყ-ავილ--ა-- -ომ------ხო- -რ-გაქ-თ?
ყვავილოვანი კომბოსტო ხომ არ გაქვთ?
ყ-ა-ი-ო-ა-ი კ-მ-ო-ტ- ხ-მ ა- გ-ქ-თ-
----------------------------------
ყვავილოვანი კომბოსტო ხომ არ გაქვთ?
0
qv-vi---a-i--'--b---'--k--- ---g--v-?
qvavilovani k'ombost'o khom ar gakvt?
q-a-i-o-a-i k-o-b-s-'- k-o- a- g-k-t-
-------------------------------------
qvavilovani k'ombost'o khom ar gakvt?
നിങ്ങൾക്ക് കോളിഫ്ലവർ ഉണ്ടോ?
ყვავილოვანი კომბოსტო ხომ არ გაქვთ?
qvavilovani k'ombost'o khom ar gakvt?
എനിക്ക് ചോളം കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
მ---ა-----მ--დ-.
მიყვარს სიმინდი.
მ-ყ-ა-ს ს-მ-ნ-ი-
----------------
მიყვარს სიმინდი.
0
miq--r--simi-di.
miqvars simindi.
m-q-a-s s-m-n-i-
----------------
miqvars simindi.
എനിക്ക് ചോളം കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
მიყვარს სიმინდი.
miqvars simindi.
എനിക്ക് വെള്ളരി കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
მ---ა-- კი-რ-.
მიყვარს კიტრი.
მ-ყ-ა-ს კ-ტ-ი-
--------------
მიყვარს კიტრი.
0
mi----s -'--'-i.
miqvars k'it'ri.
m-q-a-s k-i-'-i-
----------------
miqvars k'it'ri.
എനിക്ക് വെള്ളരി കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
მიყვარს კიტრი.
miqvars k'it'ri.
എനിക്ക് തക്കാളി കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
მ-ყ-ა-- პო--დ--ი.
მიყვარს პომიდორი.
მ-ყ-ა-ს პ-მ-დ-რ-.
-----------------
მიყვარს პომიდორი.
0
mi----- p--m--or-.
miqvars p'omidori.
m-q-a-s p-o-i-o-i-
------------------
miqvars p'omidori.
എനിക്ക് തക്കാളി കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
მიყვარს პომიდორი.
miqvars p'omidori.
നിങ്ങൾക്കും ലീക്ക് കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
პ-ა--ც გი-ვ--თ?
პრასიც გიყვართ?
პ-ა-ი- გ-ყ-ა-თ-
---------------
პრასიც გიყვართ?
0
p---si-- -iq-a-t?
p'rasits giqvart?
p-r-s-t- g-q-a-t-
-----------------
p'rasits giqvart?
നിങ്ങൾക്കും ലീക്ക് കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
პრასიც გიყვართ?
p'rasits giqvart?
നിങ്ങൾക്കും മിഴിഞ്ഞു കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
მ--ვ- კ-მბ---ოც გ-ყ-ართ?
მჟავე კომბოსტოც გიყვართ?
მ-ა-ე კ-მ-ო-ტ-ც გ-ყ-ა-თ-
------------------------
მჟავე კომბოსტოც გიყვართ?
0
m--av----omb----ot---i-va--?
mzhave k'ombost'ots giqvart?
m-h-v- k-o-b-s-'-t- g-q-a-t-
----------------------------
mzhave k'ombost'ots giqvart?
നിങ്ങൾക്കും മിഴിഞ്ഞു കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
მჟავე კომბოსტოც გიყვართ?
mzhave k'ombost'ots giqvart?
നിങ്ങൾക്കും പയർ കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
ო-პი---იყ--რ-?
ოსპიც გიყვართ?
ო-პ-ც გ-ყ-ა-თ-
--------------
ოსპიც გიყვართ?
0
osp'i-s----v--t?
osp'its giqvart?
o-p-i-s g-q-a-t-
----------------
osp'its giqvart?
നിങ്ങൾക്കും പയർ കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
ოსპიც გიყვართ?
osp'its giqvart?
നിങ്ങൾക്കും കാരറ്റ് ഇഷ്ടമാണോ?
ს-ა-ილ-ც--იყვ-რს?
სტაფილოც გიყვარს?
ს-ა-ი-ო- გ-ყ-ა-ს-
-----------------
სტაფილოც გიყვარს?
0
s--ap---ts gi-----?
st'apilots giqvars?
s-'-p-l-t- g-q-a-s-
-------------------
st'apilots giqvars?
നിങ്ങൾക്കും കാരറ്റ് ഇഷ്ടമാണോ?
სტაფილოც გიყვარს?
st'apilots giqvars?
നിങ്ങൾക്കും ബ്രോക്കോളി കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
ბრო---იც გ-ყ-ა--?
ბროკოლიც გიყვარს?
ბ-ო-ო-ი- გ-ყ-ა-ს-
-----------------
ბროკოლიც გიყვარს?
0
b-ok'--its-gi---rs?
brok'olits giqvars?
b-o-'-l-t- g-q-a-s-
-------------------
brok'olits giqvars?
നിങ്ങൾക്കും ബ്രോക്കോളി കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
ბროკოლიც გიყვარს?
brok'olits giqvars?
നിങ്ങൾക്കും കുരുമുളക് ഇഷ്ടമാണോ?
წიწ--ა---ი-ვა-ს?
წიწაკაც გიყვარს?
წ-წ-კ-ც გ-ყ-ა-ს-
----------------
წიწაკაც გიყვარს?
0
t-'i-s-a--a----iqvars?
ts'its'ak'ats giqvars?
t-'-t-'-k-a-s g-q-a-s-
----------------------
ts'its'ak'ats giqvars?
നിങ്ങൾക്കും കുരുമുളക് ഇഷ്ടമാണോ?
წიწაკაც გიყვარს?
ts'its'ak'ats giqvars?
എനിക്ക് ഉള്ളി ഇഷ്ടമല്ല.
არ --ყ-ა-ს -----.
არ მიყვარს ხახვი.
ა- მ-ყ-ა-ს ხ-ხ-ი-
-----------------
არ მიყვარს ხახვი.
0
ar --qv--s k----vi.
ar miqvars khakhvi.
a- m-q-a-s k-a-h-i-
-------------------
ar miqvars khakhvi.
എനിക്ക് ഉള്ളി ഇഷ്ടമല്ല.
არ მიყვარს ხახვი.
ar miqvars khakhvi.
എനിക്ക് ഒലിവ് ഇഷ്ടമല്ല.
ა--მიყვ-რ- ზე--ს--ლ-.
არ მიყვარს ზეთისხილი.
ა- მ-ყ-ა-ს ზ-თ-ს-ი-ი-
---------------------
არ მიყვარს ზეთისხილი.
0
ar---q-ar- -e-is-h---.
ar miqvars zetiskhili.
a- m-q-a-s z-t-s-h-l-.
----------------------
ar miqvars zetiskhili.
എനിക്ക് ഒലിവ് ഇഷ്ടമല്ല.
არ მიყვარს ზეთისხილი.
ar miqvars zetiskhili.
എനിക്ക് കൂൺ ഇഷ്ടമല്ല.
არ-----ა-ს --კ-.
არ მიყვარს სოკო.
ა- მ-ყ-ა-ს ს-კ-.
----------------
არ მიყვარს სოკო.
0
a------a-s-so-'-.
ar miqvars sok'o.
a- m-q-a-s s-k-o-
-----------------
ar miqvars sok'o.
എനിക്ക് കൂൺ ഇഷ്ടമല്ല.
არ მიყვარს სოკო.
ar miqvars sok'o.