Ea are un câine.
ا--(--) یک-س--د-ر--
-- (--- ی- س- د-----
-و (-ن- ی- س- د-ر-.-
---------------------
او (زن) یک سگ دارد.
0
oo ---n----k s-g--â--d.
o- (---- y-- s-- d-----
o- (-a-) y-k s-g d-r-d-
-----------------------
oo (zan) yek sag dârad.
Ea are un câine.
او (زن) یک سگ دارد.
oo (zan) yek sag dârad.
Câinele este mare.
س- ب-ر---ست.
-- ب--- ا----
-گ ب-ر- ا-ت-
--------------
سگ بزرگ است.
0
s-------rg-as-.
s-- b----- a---
s-g b-z-r- a-t-
---------------
sag bozorg ast.
Câinele este mare.
سگ بزرگ است.
sag bozorg ast.
Ea are un câine mare.
او (--)----سگ-بز------د-
-- (--- ی- س- ب--- د-----
-و (-ن- ی- س- ب-ر- د-ر-.-
--------------------------
او (زن) یک سگ بزرگ دارد.
0
o--(zan)-y---sage-b-zor- -âr-d.
o- (---- y-- s--- b----- d-----
o- (-a-) y-k s-g- b-z-r- d-r-d-
-------------------------------
oo (zan) yek sage bozorg dârad.
Ea are un câine mare.
او (زن) یک سگ بزرگ دارد.
oo (zan) yek sage bozorg dârad.
Ea are o casă.
ا---- خا-ه -ارد-
-- ی- خ--- د-----
-و ی- خ-ن- د-ر-.-
------------------
او یک خانه دارد.
0
oo---k k-â-- -âra-.
o- y-- k---- d-----
o- y-k k-â-e d-r-d-
-------------------
oo yek khâne dârad.
Ea are o casă.
او یک خانه دارد.
oo yek khâne dârad.
Casa este mică.
--نه ک-چ- اس-.
---- ک--- ا----
-ا-ه ک-چ- ا-ت-
----------------
خانه کوچک است.
0
k-âne -----k----.
k---- k----- a---
k-â-e k-c-a- a-t-
-----------------
khâne kuchak ast.
Casa este mică.
خانه کوچک است.
khâne kuchak ast.
Ea are o casă mică.
او---ن--یک --نه-ی ک--ک --رد-
-- (--- ی- خ--- ی ک--- د-----
-و (-ن- ی- خ-ن- ی ک-چ- د-ر-.-
------------------------------
او (زن) یک خانه ی کوچک دارد.
0
o--(zan--y---k--n--y---u-ha----rad.
o- (---- y-- k------- k----- d-----
o- (-a-) y-k k-â-e-y- k-c-a- d-r-d-
-----------------------------------
oo (zan) yek khâne-ye kuchak dârad.
Ea are o casă mică.
او (زن) یک خانه ی کوچک دارد.
oo (zan) yek khâne-ye kuchak dârad.
El locuieşte într-un hotel.
ا- (مرد- -ر -ت--ز-دگی--ی----.
-- (---- د- ه-- ز---- م-------
-و (-ر-) د- ه-ل ز-د-ی م--ن-.-
-------------------------------
او (مرد) در هتل زندگی میکند.
0
oo-----d--d-r y-k hote--z-nd-gi---ko-a-.
o- (----- d-- y-- h---- z------ m-------
o- (-a-d- d-r y-k h-t-l z-n-e-i m-k-n-d-
----------------------------------------
oo (mard) dar yek hotel zendegi mikonad.
El locuieşte într-un hotel.
او (مرد) در هتل زندگی میکند.
oo (mard) dar yek hotel zendegi mikonad.
Hotelul este ieftin.
ه-ل ا-زان --ت.
--- ا---- ا----
-ت- ا-ز-ن ا-ت-
----------------
هتل ارزان است.
0
h--el-a-z----st.
h---- a---- a---
h-t-l a-z-n a-t-
----------------
hotel arzân ast.
Hotelul este ieftin.
هتل ارزان است.
hotel arzân ast.
El locuieşte într-un hotel ieftin.
---در -ک--تل --ز-- ---م----ر-.
-- د- ی- ه-- ا---- ا---- د-----
-و د- ی- ه-ل ا-ز-ن ا-ا-ت د-ر-.-
--------------------------------
او در یک هتل ارزان اقامت دارد.
0
oo d-r --k-ho--l--a-z---z--d-g- m-k-n--.
o- d-- y-- h----- a---- z------ m-------
o- d-r y-k h-t-l- a-z-n z-n-e-i m-k-n-d-
----------------------------------------
oo dar yek hotele arzân zendegi mikonad.
El locuieşte într-un hotel ieftin.
او در یک هتل ارزان اقامت دارد.
oo dar yek hotele arzân zendegi mikonad.
El are o maşină.
----- -ودر- د-ر-.
-- ی- خ---- د-----
-و ی- خ-د-و د-ر-.-
-------------------
او یک خودرو دارد.
0
oo--e- -hod-o -âr--.
o- y-- k----- d-----
o- y-k k-o-r- d-r-d-
--------------------
oo yek khodro dârad.
El are o maşină.
او یک خودرو دارد.
oo yek khodro dârad.
Maşina este scumpă.
خ--ر- گران -س-.
----- گ--- ا----
-و-ر- گ-ا- ا-ت-
-----------------
خودرو گران است.
0
kh-d-o --râ- -s-.
k----- g---- a---
k-o-r- g-r-n a-t-
-----------------
khodro gerân ast.
Maşina este scumpă.
خودرو گران است.
khodro gerân ast.
El are o maşină scumpă.
او یک ---روی گر-ن--ار--
-- ی- خ----- گ--- د-----
-و ی- خ-د-و- گ-ا- د-ر-.-
-------------------------
او یک خودروی گران دارد.
0
o--y-k-kho--o--- -e----d----.
o- y-- k-------- g---- d-----
o- y-k k-o-r---e g-r-n d-r-d-
-----------------------------
oo yek khodro-ye gerân dârad.
El are o maşină scumpă.
او یک خودروی گران دارد.
oo yek khodro-ye gerân dârad.
El citeşte un roman.
ا- -م--- ----مان-میخ--ند.
-- (---- ی- ر--- م---------
-و (-ر-) ی- ر-ا- م--و-ن-.-
----------------------------
او (مرد) یک رمان میخواند.
0
o- --ar---yek r--ân mi-h----.
o- (----- y-- r---- m--------
o- (-a-d- y-k r-m-n m-k-â-a-.
-----------------------------
oo (mard) yek român mikhânad.
El citeşte un roman.
او (مرد) یک رمان میخواند.
oo (mard) yek român mikhânad.
Romanul este plictisitor.
رم-- --ته-ک--ده است-
---- خ--- ک---- ا----
-م-ن خ-ت- ک-ن-ه ا-ت-
----------------------
رمان خسته کننده است.
0
r-m---khaste-k-------a-t.
r---- k----- k------ a---
r-m-n k-a-t- k-n-n-e a-t-
-------------------------
român khaste konande ast.
Romanul este plictisitor.
رمان خسته کننده است.
român khaste konande ast.
El citeşte un roman plictisitor.
-- (م-د)-ی-----ن-خ-ته-ک--د- ----وا-د-
-- (---- ی- ر--- خ--- ک---- م---------
-و (-ر-) ی- ر-ا- خ-ت- ک-ن-ه م--و-ن-.-
---------------------------------------
او (مرد) یک رمان خسته کننده میخواند.
0
oo--m--d) y-k-româ-e--h---e k--a-d--m-k---a-.
o- (----- y-- r----- k----- k------ m--------
o- (-a-d- y-k r-m-n- k-a-t- k-n-n-e m-k-â-a-.
---------------------------------------------
oo (mard) yek române khaste konande mikhânad.
El citeşte un roman plictisitor.
او (مرد) یک رمان خسته کننده میخواند.
oo (mard) yek române khaste konande mikhânad.
Ea vede un film.
او--زن) -ک فی-م ---شا -یک---
-- (--- ی- ف--- ت---- م-------
-و (-ن- ی- ف-ل- ت-ا-ا م--ن-.-
-------------------------------
او (زن) یک فیلم تماشا میکند.
0
oo -z-n) y---f-l--ta-âshâ-mi-ona-.
o- (---- y-- f--- t------ m-------
o- (-a-) y-k f-l- t-m-s-â m-k-n-d-
----------------------------------
oo (zan) yek film tamâshâ mikonad.
Ea vede un film.
او (زن) یک فیلم تماشا میکند.
oo (zan) yek film tamâshâ mikonad.
Filmul este captivant.
--لم مهیج ا--.
---- م--- ا----
-ی-م م-ی- ا-ت-
----------------
فیلم مهیج است.
0
fi-m-m-hay-j---t.
f--- m------ a---
f-l- m-h-y-j a-t-
-----------------
film mohayej ast.
Filmul este captivant.
فیلم مهیج است.
film mohayej ast.
Ea vede un film captivant.
-- (ز-- ---فیلم -ه-ج---ا---م-کند-
-- (--- ی- ف--- م--- ت---- م-------
-و (-ن- ی- ف-ل- م-ی- ت-ا-ا م--ن-.-
------------------------------------
او (زن) یک فیلم مهیج تماشا میکند.
0
o------)--ek f-lme mo-a-e--t---shâ mikona-.
o- (---- y-- f---- m------ t------ m-------
o- (-a-) y-k f-l-e m-h-y-j t-m-s-â m-k-n-d-
-------------------------------------------
oo (zan) yek filme mohayej tamâshâ mikonad.
Ea vede un film captivant.
او (زن) یک فیلم مهیج تماشا میکند.
oo (zan) yek filme mohayej tamâshâ mikonad.