Am nevoie de un pat.
من یک -خ--خواب-لازم د-ر-.
__ ی_ ت__ خ___ ل___ د_____
-ن ی- ت-ت خ-ا- ل-ز- د-ر-.-
---------------------------
من یک تخت خواب لازم دارم.
0
m---b- yek -a-h-- khâb-eht--j ----m.
m__ b_ y__ t_____ k___ e_____ d_____
m-n b- y-k t-k-t- k-â- e-t-â- d-r-m-
------------------------------------
man be yek takhte khâb ehtiâj dâram.
Am nevoie de un pat.
من یک تخت خواب لازم دارم.
man be yek takhte khâb ehtiâj dâram.
Vreau să dorm.
-ن ----ا-- بخ-ا-م.
__ م______ ب_______
-ن م--و-ه- ب-و-ب-.-
---------------------
من میخواهم بخوابم.
0
m-n m-khâ--m-b--h----.
m__ m_______ b________
m-n m-k-â-a- b-k-â-a-.
----------------------
man mikhâham bekhâbam.
Vreau să dorm.
من میخواهم بخوابم.
man mikhâham bekhâbam.
Aveţi aici un pat?
اینج--ت-- خو-ب-هست؟
_____ ت__ خ___ ه____
-ی-ج- ت-ت خ-ا- ه-ت-
---------------------
اینجا تخت خواب هست؟
0
i-jâ t-k-te--hâ- --j-d dârad?
i___ t_____ k___ v____ d_____
i-j- t-k-t- k-â- v-j-d d-r-d-
-----------------------------
injâ takhte khâb vojud dârad?
Aveţi aici un pat?
اینجا تخت خواب هست؟
injâ takhte khâb vojud dârad?
Am nevoie de o lampă.
-ن چ-اغ ----ل-ه--ل-ز- -ار--
__ چ___ (_______ ل___ د_____
-ن چ-ا- (-ط-ل-ه- ل-ز- د-ر-.-
-----------------------------
من چراغ (مطالعه) لازم دارم.
0
man ye- -â-p ehtiâj -âram.
m__ y__ l___ e_____ d_____
m-n y-k l-m- e-t-â- d-r-m-
--------------------------
man yek lâmp ehtiâj dâram.
Am nevoie de o lampă.
من چراغ (مطالعه) لازم دارم.
man yek lâmp ehtiâj dâram.
Vreau să citesc.
من------ا-م-مطالع- --م-
__ م______ م_____ ک____
-ن م--و-ه- م-ا-ع- ک-م-
-------------------------
من میخواهم مطالعه کنم.
0
ma--mi-hâ--- -e----am----t----e-k-n-m)
m__ m_______ b_______ (________ k_____
m-n m-k-â-a- b-k-â-a- (-o-â-e-e k-n-m-
--------------------------------------
man mikhâham bekhânam (motâle-e konam)
Vreau să citesc.
من میخواهم مطالعه کنم.
man mikhâham bekhânam (motâle-e konam)
Aveţi aici o lampă?
ای-ج----اغ-(م-ال-ه- -ست-
_____ چ___ (_______ ه____
-ی-ج- چ-ا- (-ط-ل-ه- ه-ت-
--------------------------
اینجا چراغ (مطالعه) هست؟
0
i--- -âmp---j-- d--ad?
i___ l___ v____ d_____
i-j- l-m- v-j-d d-r-d-
----------------------
injâ lâmp vojud dârad?
Aveţi aici o lampă?
اینجا چراغ (مطالعه) هست؟
injâ lâmp vojud dârad?
Am nevoie de un telefon.
م- --ف--لا---د--م.
__ ت___ ل___ د_____
-ن ت-ف- ل-ز- د-ر-.-
--------------------
من تلفن لازم دارم.
0
man--e------f-n-l-z-m-dâ--m.
m__ y__ t______ l____ d_____
m-n y-k t-l-f-n l-z-m d-r-m-
----------------------------
man yek telefon lâzem dâram.
Am nevoie de un telefon.
من تلفن لازم دارم.
man yek telefon lâzem dâram.
Vreau să dau un telefon.
---می----م-ت-فن----.
__ م______ ت___ ک____
-ن م--و-ه- ت-ف- ک-م-
-----------------------
من میخواهم تلفن کنم.
0
ma- -ikh-ham-t--efo- ---am.
m__ m_______ t______ k_____
m-n m-k-â-a- t-l-f-n k-n-m-
---------------------------
man mikhâham telefon konam.
Vreau să dau un telefon.
من میخواهم تلفن کنم.
man mikhâham telefon konam.
Aveţi aici un telefon?
-ینج- ت-فن هس-؟
_____ ت___ ه____
-ی-ج- ت-ف- ه-ت-
-----------------
اینجا تلفن هست؟
0
i--â-----f-n----ud--âr-d?
i___ t______ v____ d_____
i-j- t-l-f-n v-j-d d-r-d-
-------------------------
injâ telefon vojud dârad?
Aveţi aici un telefon?
اینجا تلفن هست؟
injâ telefon vojud dârad?
Am nevoie de o cameră foto.
---ی- د--بین----م --ر-.
__ ی_ د_____ ل___ د_____
-ن ی- د-ر-ی- ل-ز- د-ر-.-
-------------------------
من یک دوربین لازم دارم.
0
ma--y-k --rb---l--em dâ--m.
m__ y__ d_____ l____ d_____
m-n y-k d-r-i- l-z-m d-r-m-
---------------------------
man yek durbin lâzem dâram.
Am nevoie de o cameră foto.
من یک دوربین لازم دارم.
man yek durbin lâzem dâram.
Vreau să fotografiez.
-ن ----واهم -ک-س------
__ م______ ع____ ک____
-ن م--و-ه- ع-ا-ی ک-م-
------------------------
من میخواهم عکاسی کنم.
0
ma- -ik-â-a- ----â-i -on--.
m__ m_______ a______ k_____
m-n m-k-â-a- a---â-i k-n-m-
---------------------------
man mikhâham ak-kâsi konam.
Vreau să fotografiez.
من میخواهم عکاسی کنم.
man mikhâham ak-kâsi konam.
Aveţi aici o cameră foto?
-ین-ا---ر-ی--هس-؟
_____ د_____ ه____
-ی-ج- د-ر-ی- ه-ت-
-------------------
اینجا دوربین هست؟
0
i--â-d--bi--vo--d-dârad?
i___ d_____ v____ d_____
i-j- d-r-i- v-j-d d-r-d-
------------------------
injâ durbin vojud dârad?
Aveţi aici o cameră foto?
اینجا دوربین هست؟
injâ durbin vojud dârad?
Am nevoie de un calculator.
-ن--ک کام---ت- لاز- -----
__ ی_ ک_______ ل___ د_____
-ن ی- ک-م-ی-ت- ل-ز- د-ر-.-
---------------------------
من یک کامپیوتر لازم دارم.
0
man -ek -âm--t-r lâ-e- dâra-.
m__ y__ k_______ l____ d_____
m-n y-k k-m-u-e- l-z-m d-r-m-
-----------------------------
man yek kâmputer lâzem dâram.
Am nevoie de un calculator.
من یک کامپیوتر لازم دارم.
man yek kâmputer lâzem dâram.
Vreau să trimit un E-Mail.
---و------ ای-یل -پ---ا--ترون-ک)-ب-رست--
_______ ی_ ا____ (___ ا_________ ب_______
-ی-خ-ا-م ی- ا-م-ل (-س- ا-ک-ر-ن-ک- ب-ر-ت-.-
-------------------------------------------
میخواهم یک ایمیل (پست الکترونیک) بفرستم.
0
m-----k------ye- -mail (p--t-el-kt-onik)---fr---a-.
m__ m_______ y__ e____ (____ e__________ b_________
m-n m-k-â-a- y-k e-a-l (-o-t e-e-t-o-i-) b-f-e-t-m-
---------------------------------------------------
man mikhâham yek email (post elektronik) befrestam.
Vreau să trimit un E-Mail.
میخواهم یک ایمیل (پست الکترونیک) بفرستم.
man mikhâham yek email (post elektronik) befrestam.
Aveţi aici un calculator?
ا-نجا -امپی--- هس--
_____ ک_______ ه____
-ی-ج- ک-م-ی-ت- ه-ت-
---------------------
اینجا کامپیوتر هست؟
0
i-jâ-----k-m-u------j-d-dâ---?
i___ y__ k_______ v____ d_____
i-j- y-k k-m-u-e- v-j-d d-r-d-
------------------------------
injâ yek kâmputer vojud dârad?
Aveţi aici un calculator?
اینجا کامپیوتر هست؟
injâ yek kâmputer vojud dârad?
Îmi trebuie un pix.
م---ک ---ک-ر-لا-م-د-ر-.
__ ی_ خ_____ ل___ د_____
-ن ی- خ-د-ا- ل-ز- د-ر-.-
-------------------------
من یک خودکار لازم دارم.
0
m---y---k-od-âr -â--m---r--.
m__ y__ k______ l____ d_____
m-n y-k k-o-k-r l-z-m d-r-m-
----------------------------
man yek khodkâr lâzem dâram.
Îmi trebuie un pix.
من یک خودکار لازم دارم.
man yek khodkâr lâzem dâram.
Vreau să scriu ceva.
--خ-ا-- ---- بنوی-م-
_______ چ___ ب_______
-ی-خ-ا-م چ-ز- ب-و-س-.-
-----------------------
میخواهم چیزی بنویسم.
0
m-kh-----ch----b-nevi--m.
m_______ c____ b_________
m-k-â-a- c-i-i b-n-v-s-m-
-------------------------
mikhâham chizi benevisam.
Vreau să scriu ceva.
میخواهم چیزی بنویسم.
mikhâham chizi benevisam.
Aveţi aici o foaie de hârtie şi un pix?
ا-نج- ی--و-- و --دکار ه--؟
_____ ی_ و__ و خ_____ ه____
-ی-ج- ی- و-ق و خ-د-ا- ه-ت-
----------------------------
اینجا یک ورق و خودکار هست؟
0
inj- yek-bar---â-h---va-----kho-k---vo--- dâr-d?
i___ y__ b___ k_____ v_ y__ k______ v____ d_____
i-j- y-k b-r- k-g-a- v- y-k k-o-k-r v-j-d d-r-d-
------------------------------------------------
injâ yek barg kâghaz va yek khodkâr vojud dârad?
Aveţi aici o foaie de hârtie şi un pix?
اینجا یک ورق و خودکار هست؟
injâ yek barg kâghaz va yek khodkâr vojud dârad?