Slovníček fráz

sk V kuchyni   »   hi रसोईघर में

19 [devätnásť]

V kuchyni

V kuchyni

१९ [उन्नीस]

19 [unnees]

रसोईघर में

[rasoeeghar mein]

Kliknutím na každé prázdne miesto zobrazíte text, resp.:   
slovenčina hindčina Prehrať Viac
Máš novú kuchyňu? क्-- त------- र----- न-- ह-? क्या तुम्हारा रसोईघर नया है? 0
k-- t------- r--------- n--- h--? ky- t------- r--------- n--- h--? kya tumhaara rasoeeghar naya hai? k-a t-m-a-r- r-s-e-g-a- n-y- h-i? --------------------------------?
Čo chceš dnes variť? आज त-- क--- प---- च---- / च---- ह-? आज तुम क्या पकाना चाहती / चाहते हो? 0
a-- t-- k-- p------ c-------- / c------- h-? aa- t-- k-- p------ c-------- / c------- h-? aaj tum kya pakaana chaahatee / chaahate ho? a-j t-m k-a p-k-a-a c-a-h-t-e / c-a-h-t- h-? ------------------------------/------------?
Varíš na elektrike alebo na plyne? तु- ब---- प- ख--- प---- / प---- ह- य- ग-- प-? तुम बिजली पर खाना पकाती / पकाते हो या गैस पर? 0
t-- b------ p-- k----- p------- / p------ h- y- g--- p--? tu- b------ p-- k----- p------- / p------ h- y- g--- p--? tum bijalee par khaana pakaatee / pakaate ho ya gais par? t-m b-j-l-e p-r k-a-n- p-k-a-e- / p-k-a-e h- y- g-i- p-r? --------------------------------/-----------------------?
Mám nakrájať cibuľu? क्-- म-- प---- क----? क्या मैं प्याज काटूँ? 0
k-- m--- p---- k------? ky- m--- p---- k------? kya main pyaaj kaatoon? k-a m-i- p-a-j k-a-o-n? ----------------------?
Mám ošúpať zemiaky? क्-- म-- आ-- छ----? क्या मैं आलू छीलूँ? 0
k-- m--- a---- c--------? ky- m--- a---- c--------? kya main aaloo chheeloon? k-a m-i- a-l-o c-h-e-o-n? ------------------------?
Mám umyť šalát? क्-- म-- स--- ध---? क्या मैं सलाद धोऊँ? 0
k-- m--- s----- d-----? ky- m--- s----- d-----? kya main salaad dhooon? k-a m-i- s-l-a- d-o-o-? ----------------------?
Kde sú poháre? प्---- क--- ह--? प्याले कहाँ हैं? 0
p----- k----- h---? py---- k----- h---? pyaale kahaan hain? p-a-l- k-h-a- h-i-? ------------------?
Kde je riad? ची-- क- ब---- क--- ह--? चीनी के बर्तन कहाँ हैं? 0
c------ k- b----- k----- h---? ch----- k- b----- k----- h---? cheenee ke bartan kahaan hain? c-e-n-e k- b-r-a- k-h-a- h-i-? -----------------------------?
Kde je príbor? छु-- – क---- क--- ह--? छुरी – कांटे कहाँ हैं? 0
c------ – k----- k----- h---? ch----- – k----- k----- h---? chhuree – kaante kahaan hain? c-h-r-e – k-a-t- k-h-a- h-i-? --------–-------------------?
Máš otvárač na konzervy? क्-- त------- प-- ड----- ख---- क- उ---- ह-? क्या तुम्हारे पास डिब्बे खोलने का उपकरण है? 0
k-- t------- p--- d---- k------ k- u------- h--? ky- t------- p--- d---- k------ k- u------- h--? kya tumhaare paas dibbe kholane ka upakaran hai? k-a t-m-a-r- p-a- d-b-e k-o-a-e k- u-a-a-a- h-i? -----------------------------------------------?
Máš otvárač na fľaše? क्-- त------- प-- ब--- ख---- क- उ---- ह-? क्या तुम्हारे पास बोतल खोलने का उपकरण है? 0
k-- t------- p--- b---- k------ k- u------- h--? ky- t------- p--- b---- k------ k- u------- h--? kya tumhaare paas botal kholane ka upakaran hai? k-a t-m-a-r- p-a- b-t-l k-o-a-e k- u-a-a-a- h-i? -----------------------------------------------?
Máš vývrtku? क्-- त------- प-- क---- – प--- ह-? क्या तुम्हारे पास कॉर्क – पेंच है? 0
k-- t------- p--- k--- – p---- h--? ky- t------- p--- k--- – p---- h--? kya tumhaare paas kork – pench hai? k-a t-m-a-r- p-a- k-r- – p-n-h h-i? -----------------------–----------?
Varíš polievku v tomto hrnci? क्-- त-- इ- ब---- म-- स-- ब---- / ब---- ह-? क्या तुम इस बर्तन में सूप बनाती / बनाते हो? 0
k-- t-- i- b----- m--- s--- b------- / b------ h-? ky- t-- i- b----- m--- s--- b------- / b------ h-? kya tum is bartan mein soop banaatee / banaate ho? k-a t-m i- b-r-a- m-i- s-o- b-n-a-e- / b-n-a-e h-? -------------------------------------/-----------?
Vyprážaš rybu na tejto panvici? क्-- त-- इ- क--- म-- म--- प---- / प---- ह-? क्या तुम इस कढाई में मछली पकाती / पकाते हो? 0
k-- t-- i- k------ m--- m-------- p------- / p------ h-? ky- t-- i- k------ m--- m-------- p------- / p------ h-? kya tum is kadhaee mein machhalee pakaatee / pakaate ho? k-a t-m i- k-d-a-e m-i- m-c-h-l-e p-k-a-e- / p-k-a-e h-? -------------------------------------------/-----------?
Griluješ zeleninu na tomto grile? क्-- त-- इ- ग---- प- स------- ग---- क--- ह-? क्या तुम इस ग्रिल पर सब्जियाँ ग्रिल करते हो? 0
k-- t-- i- g--- p-- s-------- g--- k----- h-? ky- t-- i- g--- p-- s-------- g--- k----- h-? kya tum is gril par sabjiyaan gril karate ho? k-a t-m i- g-i- p-r s-b-i-a-n g-i- k-r-t- h-? --------------------------------------------?
Prestieram stôl. मै- म--- प- म------ ब--- र-- / र-- ह-ँ मैं मेज़ पर मेज़पोश बिछा रहा / रही हूँ 0
m--- m-- p-- m------- b----- r--- / r---- h--- ma-- m-- p-- m------- b----- r--- / r---- h--n main mez par mezaposh bichha raha / rahee hoon m-i- m-z p-r m-z-p-s- b-c-h- r-h- / r-h-e h-o- ----------------------------------/-----------
Tu sú nože, vidličky a lyžičky. यह-- छ------- क---- औ- च---- ह-ं यहाँ छुरियाँ, कांटे और चम्मच हैं 0
y----- c---------, k----- a-- c------- h--- ya---- c---------- k----- a-- c------- h--n yahaan chhuriyaan, kaante aur chammach hain y-h-a- c-h-r-y-a-, k-a-t- a-r c-a-m-c- h-i- -----------------,-------------------------
Tu sú poháre, taniere a servítky. यह-- प------ थ------ औ- न----- ह-ं यहाँ प्याले, थालियाँ और नैपकिन हैं 0
y----- p-----, t--------- a-- n------- h--- ya---- p------ t--------- a-- n------- h--n yahaan pyaale, thaaliyaan aur naipakin hain y-h-a- p-a-l-, t-a-l-y-a- a-r n-i-a-i- h-i- -------------,-----------------------------

Učenie a typy učenia

Ten, kto nerobí pri učení skoro žiadne pokroky, sa pravdepodobne neučí správne. Znamená to, že sa neučí tak, ako to zodpovedá jeho typu. Všeobecne rozlišujeme štyri typy učenia. Tieto typy učenia sú rozdelené podľa zmyslových orgánov. Existuje auditívny, vizuálny, komunikatívny a motorický typ učenia. Auditívny typ sa najlepšie naučí to, čo počuje. Pamätá si napríklad dobre melódie. Pri učení si predčíta a slovíčka sa učí nahlas. Tento typ často hovorí sám so sebou. Pomôcť pri učení mu môžu CD alebo prednášky na danú tému. Vizuálny typ sa najlepšie naučí to, čo vidí. Je pre neho dôležité čítanie informácií. Pri učení si robí veľa poznámok. Rád sa tiež učí z obrázkov, tabuliek, kartičiek. Tento typ veľa číta, často sníva a má farebné sny. Najlepšie sa mu učí v krásnom prostredí. Komunikatívny typ dáva prednosť rozhovorom a diskusiám. Potrebuje interakciu, teda dialóg s niekým. Pri vyučovaní kladie veľa otázok a učí sa rád v skupine. Motorický typ sa učí pri pohybe. Preferuje metódu učenia „robením“, chce si všetko vyskúšať. Pri učení je rád telesne aktívny alebo žuje žuvačku. Odmieta teórie, chce experimentovať. Dôležité je, že takmer všetci ľudia sú zmiešané typy. Neexistuje teda nikto, kto by predstavoval len jeden typ. Najlepšie sa nám preto učí, ak zapojíme všetky zmyslové orgány. Náš mozog je tak viacnásobne aktivovaný a dobre ukladá nové informácie. Počúvajte, čítajte a diskutujte o slovíčkach! A potom športujte!