Jezikovni vodič

sl Na banki   »   ru В банке

60 [šestdeset]

Na banki

Na banki

60 [шестьдесят]

60 [shestʹdesyat]

В банке

[V banke]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina ruščina Igraj Več
Rad(a) bi odprl(a) račun. Я --тел бы --х--е-- б---т----ь -чёт. Я х---- б- / х----- б- о------ с---- Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-к-ы-ь с-ё-. ------------------------------------ Я хотел бы / хотела бы открыть счёт. 0
Ya -hotel b- --kh---la--- ----yt--s---t. Y- k----- b- / k------ b- o------ s----- Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-k-y-ʹ s-h-t- ---------------------------------------- Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
Tukaj je moj potni list. Вот-мой п-с-ор-. В-- м-- п------- В-т м-й п-с-о-т- ---------------- Вот мой паспорт. 0
V---moy --s-o--. V-- m-- p------- V-t m-y p-s-o-t- ---------------- Vot moy pasport.
In tukaj je moj naslov. В-т-м-- ад--с. В-- м-- а----- В-т м-й а-р-с- -------------- Вот мой адрес. 0
Vot-m-y -dr-s. V-- m-- a----- V-t m-y a-r-s- -------------- Vot moy adres.
Rad(a) bi uplačal(a) denar na svoj račun. Я хотел-бы------ел--б- п---жить -ен--и-н- мо- -чёт. Я х---- б- / х----- б- п------- д----- н- м-- с---- Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-л-ж-т- д-н-г- н- м-й с-ё-. --------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы положить деньги на мой счёт. 0
Ya-kho--- -- / k-o--la-by-p-lozh-t- d-n-gi--- -o- --hë-. Y- k----- b- / k------ b- p-------- d----- n- m-- s----- Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-l-z-i-ʹ d-n-g- n- m-y s-h-t- -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
Rad(a) bi dvignil(a) denar s svojega računa. Я-х--е- ---/---те-а--ы с--ть де-ьги --м-его-счёта. Я х---- б- / х----- б- с---- д----- с м---- с----- Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-я-ь д-н-г- с м-е-о с-ё-а- -------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы снять деньги с моего счёта. 0
Y-----t-l--- / -hot-la -y-sny-t--de--g- s-m-y-g------ta. Y- k----- b- / k------ b- s----- d----- s m----- s------ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-y-t- d-n-g- s m-y-g- s-h-t-. -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
Prišel (prišla) sem po izpisek stanja na računu. Я-х-т-л-б--- --те---бы -а-р--ь -ып-ски -о------. Я х---- б- / х----- б- з------ в------ с- с----- Я х-т-л б- / х-т-л- б- з-б-а-ь в-п-с-и с- с-ё-а- ------------------------------------------------ Я хотел бы / хотела бы забрать выписки со счёта. 0
Y- ---te--by-- kh-t-la b- ----a-- vypi-ki -- ---ë-a. Y- k----- b- / k------ b- z------ v------ s- s------ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- z-b-a-ʹ v-p-s-i s- s-h-t-. ---------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by zabratʹ vypiski so schëta.
Rad(a) bi unovčil(a) potovalni ček. Я х--у ---у-ит----н--и------р-жн-м- ч--у. Я х--- п------- д----- п- д-------- ч---- Я х-ч- п-л-ч-т- д-н-г- п- д-р-ж-о-у ч-к-. ----------------------------------------- Я хочу получить деньги по дорожному чеку. 0
Y---h--hu-po-u-h-t- d--ʹ-i p----r-zh-omu -----. Y- k----- p-------- d----- p- d--------- c----- Y- k-o-h- p-l-c-i-ʹ d-n-g- p- d-r-z-n-m- c-e-u- ----------------------------------------------- Ya khochu poluchitʹ denʹgi po dorozhnomu cheku.
Kako visoke so provizije? С-ол-ко ---тав-т-ком----я? С------ с------- к-------- С-о-ь-о с-с-а-и- к-м-с-и-? -------------------------- Сколько составит комиссия? 0
Sk-l--- s---avit kom--s--a? S------ s------- k--------- S-o-ʹ-o s-s-a-i- k-m-s-i-a- --------------------------- Skolʹko sostavit komissiya?
Kje moram podpisati? Гд----- ра-пис-ться? Г-- м-- р----------- Г-е м-е р-с-и-а-ь-я- -------------------- Где мне расписаться? 0
G-e-mn--r---i-a---ya? G-- m-- r------------ G-e m-e r-s-i-a-ʹ-y-? --------------------- Gde mne raspisatʹsya?
Pričakujem nakazilo iz Nemčije. Я--ж--а- --не--ы- -е---о- из-Г-рм-ни-. Я о----- д------- п------ и- Г-------- Я о-и-а- д-н-ж-ы- п-р-в-д и- Г-р-а-и-. -------------------------------------- Я ожидаю денежный перевод из Германии. 0
Ya--z--da-u de-e-hn-y pe-e----iz-----anii. Y- o------- d-------- p------ i- G-------- Y- o-h-d-y- d-n-z-n-y p-r-v-d i- G-r-a-i-. ------------------------------------------ Ya ozhidayu denezhnyy perevod iz Germanii.
Tukaj je moja številka računa. Вот ном---м-е-- --е-а. В-- н---- м---- с----- В-т н-м-р м-е-о с-е-а- ---------------------- Вот номер моего счета. 0
Vot n-mer moy-go sc----. V-- n---- m----- s------ V-t n-m-r m-y-g- s-h-t-. ------------------------ Vot nomer moyego scheta.
Je denar prispel? Д-нь-и пришл-? Д----- п------ Д-н-г- п-и-л-? -------------- Деньги пришли? 0
Denʹ---pr-s-li? D----- p------- D-n-g- p-i-h-i- --------------- Denʹgi prishli?
Rad bi zamenjal ta denar. Я----е--бы --хот-ла бы -о-ен-т- эти-де--г-. Я х---- б- / х----- б- п------- э-- д------ Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-м-н-т- э-и д-н-г-. ------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы поменять эти деньги. 0
Ya k---e--by-/--h-t-l---y -omenya-- -ti --n---. Y- k----- b- / k------ b- p-------- e-- d------ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-m-n-a-ʹ e-i d-n-g-. ----------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by pomenyatʹ eti denʹgi.
Potrebujem ameriške dolarje. М---н--ны д-л-а-ы--ША. М-- н---- д------ С--- М-е н-ж-ы д-л-а-ы С-А- ---------------------- Мне нужны доллары США. 0
Mn--n-------o--ar- SS-A. M-- n----- d------ S---- M-e n-z-n- d-l-a-y S-H-. ------------------------ Mne nuzhny dollary SSHA.
Dajte mi, prosim, drobne bankovce. Да--е--н-, --жа--й---- -елк-е--ан--о--. Д---- м--- п---------- м----- б-------- Д-й-е м-е- п-ж-л-й-т-, м-л-и- б-н-н-т-. --------------------------------------- Дайте мне, пожалуйста, мелкие банкноты. 0
D-y-- mne---o--a--ys-a- melki-e-ba----t-. D---- m--- p----------- m------ b-------- D-y-e m-e- p-z-a-u-s-a- m-l-i-e b-n-n-t-. ----------------------------------------- Dayte mne, pozhaluysta, melkiye banknoty.
Ali je tukaj kakšen bankomat? Зд--ь---т- ---к----? З---- е--- б-------- З-е-ь е-т- б-н-о-а-? -------------------- Здесь есть банкомат? 0
Z---- ---t- ban--m-t? Z---- y---- b-------- Z-e-ʹ y-s-ʹ b-n-o-a-? --------------------- Zdesʹ yestʹ bankomat?
Koliko denarja se lahko dvigne? Ско-ь-о--е-ег можн--с-я--? С------ д---- м---- с----- С-о-ь-о д-н-г м-ж-о с-я-ь- -------------------------- Сколько денег можно снять? 0
Sk-lʹ-- de--g-m---no---ya-ʹ? S------ d---- m----- s------ S-o-ʹ-o d-n-g m-z-n- s-y-t-? ---------------------------- Skolʹko deneg mozhno snyatʹ?
Kakšne kreditne kartice se da uporabiti? К-ки-и-кредит--м- к-рточк-ми -о--- -ол----ат--я? К----- к--------- к--------- м---- п------------ К-к-м- к-е-и-н-м- к-р-о-к-м- м-ж-о п-л-з-в-т-с-? ------------------------------------------------ Какими кредитными карточками можно пользоваться? 0
Ka--mi k--di-nymi ka-tochkami -ozh-- --l-z---t-s--? K----- k--------- k---------- m----- p------------- K-k-m- k-e-i-n-m- k-r-o-h-a-i m-z-n- p-l-z-v-t-s-a- --------------------------------------------------- Kakimi kreditnymi kartochkami mozhno polʹzovatʹsya?

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -