சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பணிகள்   »   bg Дейности

13 [பதிமூன்று]

பணிகள்

பணிகள்

13 [тринайсет]

13 [trinayset]

Дейности

[Deynosti]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் பல்கேரியன் ஒலி மேலும்
மார்தா என்ன செய்கிறாள்? Ка--- п---- М----? Какво прави Марта? 0
K---- p---- M----? Ka--- p---- M----? Kakvo pravi Marta? K-k-o p-a-i M-r-a? -----------------?
அவள் ஓர் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறாள். Тя р----- в о---. Тя работи в офис. 0
T-- r----- v o---. Ty- r----- v o---. Tya raboti v ofis. T-a r-b-t- v o-i-. -----------------.
அவள் கம்ப்யூடரில் வேலை செய்கிறாள். Тя р----- н- к--------. Тя работи на компютъра. 0
T-- r----- n- k---------. Ty- r----- n- k---------. Tya raboti na kompyutyra. T-a r-b-t- n- k-m-y-t-r-. ------------------------.
மார்தா எங்கு இருக்கிறாள்? Къ-- е М----? Къде е Марта? 0
K--- y- M----? Ky-- y- M----? Kyde ye Marta? K-d- y- M-r-a? -------------?
திரைஅரங்கத்தில். На к---. На кино. 0
N- k---. Na k---. Na kino. N- k-n-. -------.
அவள் ஒரு திரைப்படம் பார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறாள். Тя г---- ф---. Тя гледа филм. 0
T-- g---- f---. Ty- g---- f---. Tya gleda film. T-a g-e-a f-l-. --------------.
பீட்டர் என்ன செய்கிறான்? Ка--- п---- П----? Какво прави Петер? 0
K---- p---- P----? Ka--- p---- P----? Kakvo pravi Peter? K-k-o p-a-i P-t-r? -----------------?
அவன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கின்றான். То- с----- в у-----------. Той следва в университета. 0
T-- s----- v u-----------. To- s----- v u-----------. Toy sledva v universiteta. T-y s-e-v- v u-i-e-s-t-t-. -------------------------.
அவன் மொழிகள் பயில்கிறான். То- у-- е----. Той учи езици. 0
T-- u--- y------. To- u--- y------. Toy uchi yezitsi. T-y u-h- y-z-t-i. ----------------.
பீட்டர் எங்கு இருக்கிறான்? Къ-- е П----? Къде е Петер? 0
K--- y- P----? Ky-- y- P----? Kyde ye Peter? K-d- y- P-t-r? -------------?
சிற்றுண்டிச்சாலையில். В к-------. В кафенето. 0
V k-------. V k-------. V kafeneto. V k-f-n-t-. ----------.
அவன் காப்பி குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறான். То- п-- к---. Той пие кафе. 0
T-- p-- k---. To- p-- k---. Toy pie kafe. T-y p-e k-f-. ------------.
அவர்களுக்கு எங்கு போக விருப்பம் (பிடிக்கும்)? Те к--- о----- д- х----? Те къде обичат да ходят? 0
T- k--- o------ d- k------? Te k--- o------ d- k------? Te kyde obichat da khodyat? T- k-d- o-i-h-t d- k-o-y-t? --------------------------?
இசை அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு. На к------. На концерт. 0
N- k-------. Na k-------. Na kontsert. N- k-n-s-r-. -----------.
அவர்களுக்கு இசை கேட்க விருப்பம் (பிடிக்கும்). Те о----- д- с----- м-----. Те обичат да слушат музика. 0
T- o------ d- s------ m-----. Te o------ d- s------ m-----. Te obichat da slushat muzika. T- o-i-h-t d- s-u-h-t m-z-k-. ----------------------------.
அவர்களுக்கு எங்கு போக பிடிக்காது? Те к--- н- о----- д- х----? Те къде не обичат да ходят? 0
T- k--- n- o------ d- k------? Te k--- n- o------ d- k------? Te kyde ne obichat da khodyat? T- k-d- n- o-i-h-t d- k-o-y-t? -----------------------------?
டிஸ்கோவிற்கு (மேல்நாட்டு நவீன நடன மன்றத்திற்கு). В д----------. В дискотеката. 0
V d----------. V d----------. V diskotekata. V d-s-o-e-a-a. -------------.
அவர்களுக்கு நடனமாட பிடிக்காது. Те н- о----- д- т-------. Те не обичат да танцуват. 0
T- n- o------ d- t--------. Te n- o------ d- t--------. Te ne obichat da tantsuvat. T- n- o-i-h-t d- t-n-s-v-t. --------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -