คู่มือสนทนา

th การสอบถามทาง   »   lt Kelio teiravimasis

40 [สี่สิบ]

การสอบถามทาง

การสอบถามทาง

40 [keturiasdešimt]

Kelio teiravimasis

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ลิทัวเนีย เล่น มากกว่า
ขอโทษ ครับ / คะ! A--ip-----! A---------- A-s-p-a-a-! ----------- Atsiprašau! 0
ช่วย ผม / ดิฉัน ทีได้ไหม ครับ / คะ? A- --l-te --n---dėti? A- g----- m-- p------ A- g-l-t- m-n p-d-t-? --------------------- Ar galite man padėti? 0
แถวนี่มีร้านอาหารดี ๆไหม ครับ / คะ? K-r-čia y-a --r-s-re-------s? K-- č-- y-- g---- r---------- K-r č-a y-a g-r-s r-s-o-a-a-? ----------------------------- Kur čia yra geras restoranas? 0
เลี้ยวซ้ายที่หัวมุม ครับ / คะ Ei-i-e - k-irę -ž -a-po. E----- į k---- u- k----- E-k-t- į k-i-ę u- k-m-o- ------------------------ Eikite į kairę už kampo. 0
ต่อจากนั้นตรงไปอีกนิด ครับ / คะ Pas-u- -ru-ut- -ae---t- -i-----. P----- t------ p------- t------- P-s-u- t-u-u-į p-e-k-t- t-e-i-i- -------------------------------- Paskui truputį paeikite tiesiai. 0
ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาแล้วไปอีกหนึ่งร้อยเมตร ครับ / คะ P---ui ši------------ki-- - --š-ę. P----- š---- m---- e----- į d----- P-s-u- š-m-ą m-t-ų e-k-t- į d-š-ę- ---------------------------------- Paskui šimtą metrų eikite į dešnę. 0
คุณสามารถไปด้วยรถเมล์ก็ได้ (Jūs- g---te --ž-u-t- -- -u--bu--. (---- g----- v------- i- a-------- (-ū-) g-l-t- v-ž-u-t- i- a-t-b-s-. ---------------------------------- (Jūs) galite važiuoti ir autobusu. 0
คุณสามารถไปด้วยรถรางก็ได้ (-ūs)----i-- -ažiu--- ir ---m-ajum-. (---- g----- v------- i- t---------- (-ū-) g-l-t- v-ž-u-t- i- t-a-v-j-m-. ------------------------------------ (Jūs) galite važiuoti ir tramvajumi. 0
คุณขับรถตาม ผม / ดิฉัน ไปก็ได้ (---)--a-i-e ties-o- pa-kui -ane-važiu-t-. (---- g----- t------ p----- m--- v-------- (-ū-) g-l-t- t-e-i-g p-s-u- m-n- v-ž-u-t-. ------------------------------------------ (Jūs) galite tiesiog paskui mane važiuoti. 0
ผม / ดิฉัน จะไปสนามแข่งฟุตบอลได้อย่างไรครับ / คะ ? Kaip man nu----- į -u-b--o---a--o--? K--- m-- n------ į f------ s-------- K-i- m-n n-v-k-i į f-t-o-o s-a-i-n-? ------------------------------------ Kaip man nuvykti į futbolo stadioną? 0
ข้ามสะพานไป ครับ / คะ! V-ž-u-k-t----- t----! V--------- p-- t----- V-ž-u-k-t- p-r t-l-ą- --------------------- Važiuokite per tiltą! 0
ลอดอุโมงค์ไป ครับ / คะ! Važ-uok-te pe--tunel-! V--------- p-- t------ V-ž-u-k-t- p-r t-n-l-! ---------------------- Važiuokite per tunelį! 0
ขับไปจนถึงสัญญาณไฟแดงที่สาม ครับ / คะ V--iu--it--ik- --ečio----esofo--. V--------- i-- t----- š---------- V-ž-u-k-t- i-i t-e-i- š-i-s-f-r-. --------------------------------- Važiuokite iki trečio šviesoforo. 0
ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรก ครับ / คะ P--ku- pa-u-ite - --r-ą-gatv-------ėj-. P----- p------- į p---- g---- d-------- P-s-u- p-s-k-t- į p-r-ą g-t-ę d-š-n-j-. --------------------------------------- Paskui pasukite į pirmą gatvę dešinėje. 0
ต่อจากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆ ผ่านสี่แยกถัดไป Pa---i-v-žiuo-i-e--i---a--p-r---t--s-n--y--. P----- v--------- t------ p-- k--- s-------- P-s-u- v-ž-u-k-t- t-e-i-i p-r k-t- s-n-r-ž-. -------------------------------------------- Paskui važiuokite tiesiai per kitą sankryžą. 0
ขอโทษ ครับ / คะ ผม / ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ / คะ? A-s------u,---ip--man- -u-y----į-o----os-ą? A---------- k--- (---- n------ į o-- u----- A-s-p-a-a-, k-i- (-a-) n-v-k-i į o-o u-s-ą- ------------------------------------------- Atsiprašau, kaip (man) nuvykti į oro uostą? 0
วิธีที่ดีที่สุดคือไปโดยรถไฟใต้ดิน Ge--au---i-v-ži---ite m----. G--------- v--------- m----- G-r-a-s-a- v-ž-u-k-t- m-t-o- ---------------------------- Geriausiai važiuokite metro. 0
ออกที่สถานีสุดท้าย Tiesiog--až--o-ite-iki gal--------t---e-. T------ v--------- i-- g-------- s------- T-e-i-g v-ž-u-k-t- i-i g-l-t-n-s s-o-i-s- ----------------------------------------- Tiesiog važiuokite iki galutinės stoties. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -