kailangan
Бы-ь дол-ны-----о-т--с-елать)
Б--- д------ (------ с-------
Б-т- д-л-н-м (-т---о с-е-а-ь-
-----------------------------
Быть должным (что-то сделать)
0
B-----------m-(ch-o-t--s---at-)
B--- d------- (------- s-------
B-t- d-l-h-y- (-h-o-t- s-e-a-ʹ-
-------------------------------
Bytʹ dolzhnym (chto-to sdelatʹ)
kailangan
Быть должным (что-то сделать)
Bytʹ dolzhnym (chto-to sdelatʹ)
Kailangan kong ipadala ang sulat.
Я ----ен-/ --лж-а-п-сла-ь пи--мо.
Я д----- / д----- п------ п------
Я д-л-е- / д-л-н- п-с-а-ь п-с-м-.
---------------------------------
Я должен / должна послать письмо.
0
Y- d--zhe--- dol-hna -----t-----ʹmo.
Y- d------ / d------ p------ p------
Y- d-l-h-n / d-l-h-a p-s-a-ʹ p-s-m-.
------------------------------------
Ya dolzhen / dolzhna poslatʹ pisʹmo.
Kailangan kong ipadala ang sulat.
Я должен / должна послать письмо.
Ya dolzhen / dolzhna poslatʹ pisʹmo.
Kailangan kong magbayad sa hotel.
Я-до---- / -о-жна---ла--ть -остиницу.
Я д----- / д----- о------- г---------
Я д-л-е- / д-л-н- о-л-т-т- г-с-и-и-у-
-------------------------------------
Я должен / должна оплатить гостиницу.
0
Ya --lzh-n-/---lz----o--a-itʹ--o-t-n-t-u.
Y- d------ / d------ o------- g----------
Y- d-l-h-n / d-l-h-a o-l-t-t- g-s-i-i-s-.
-----------------------------------------
Ya dolzhen / dolzhna oplatitʹ gostinitsu.
Kailangan kong magbayad sa hotel.
Я должен / должна оплатить гостиницу.
Ya dolzhen / dolzhna oplatitʹ gostinitsu.
Kailangan mong bumangon ng maaga.
Т---о---н--а-о в-та-ь.
Т- д----- р--- в------
Т- д-л-е- р-н- в-т-т-.
----------------------
Ты должен рано встать.
0
T-------en ra---v----ʹ.
T- d------ r--- v------
T- d-l-h-n r-n- v-t-t-.
-----------------------
Ty dolzhen rano vstatʹ.
Kailangan mong bumangon ng maaga.
Ты должен рано встать.
Ty dolzhen rano vstatʹ.
Kailangan mong magtrabaho ng marami.
Ты до--е- -ного -а----ть.
Т- д----- м---- р--------
Т- д-л-е- м-о-о р-б-т-т-.
-------------------------
Ты должен много работать.
0
Ty--ol---n-mn--o -ab--at-.
T- d------ m---- r--------
T- d-l-h-n m-o-o r-b-t-t-.
--------------------------
Ty dolzhen mnogo rabotatʹ.
Kailangan mong magtrabaho ng marami.
Ты должен много работать.
Ty dolzhen mnogo rabotatʹ.
Kailangan nasa tamang oras ka.
Ты -----н----- пу---у--ь-ы-.
Т- д----- б--- п------------
Т- д-л-е- б-т- п-н-т-а-ь-ы-.
----------------------------
Ты должен быть пунктуальным.
0
T- d----en b-t-----k--alʹny-.
T- d------ b--- p------------
T- d-l-h-n b-t- p-n-t-a-ʹ-y-.
-----------------------------
Ty dolzhen bytʹ punktualʹnym.
Kailangan nasa tamang oras ka.
Ты должен быть пунктуальным.
Ty dolzhen bytʹ punktualʹnym.
Kailangan niyang magpa-gasolina
Он дол-е- ---рав--ь-я.
О- д----- з-----------
О- д-л-е- з-п-а-и-ь-я-
----------------------
Он должен заправиться.
0
O- -o----- zap--v--ʹ-y-.
O- d------ z------------
O- d-l-h-n z-p-a-i-ʹ-y-.
------------------------
On dolzhen zapravitʹsya.
Kailangan niyang magpa-gasolina
Он должен заправиться.
On dolzhen zapravitʹsya.
Kailangan niyang ayusin ang sasakyan.
О- --лж-----р---нт-р-ва-ь -аш-ну.
О- д----- о-------------- м------
О- д-л-е- о-р-м-н-и-о-а-ь м-ш-н-.
---------------------------------
Он должен отремонтировать машину.
0
O---ol--en--t-e--n-------ʹ-ma--in-.
O- d------ o-------------- m-------
O- d-l-h-n o-r-m-n-i-o-a-ʹ m-s-i-u-
-----------------------------------
On dolzhen otremontirovatʹ mashinu.
Kailangan niyang ayusin ang sasakyan.
Он должен отремонтировать машину.
On dolzhen otremontirovatʹ mashinu.
Kailangan niyang hugasan ang kotse.
Он----ж-н-п-мыть ма--н-.
О- д----- п----- м------
О- д-л-е- п-м-т- м-ш-н-.
------------------------
Он должен помыть машину.
0
O- d-l--en-pomytʹ --shinu.
O- d------ p----- m-------
O- d-l-h-n p-m-t- m-s-i-u-
--------------------------
On dolzhen pomytʹ mashinu.
Kailangan niyang hugasan ang kotse.
Он должен помыть машину.
On dolzhen pomytʹ mashinu.
Kailangan niyang mamili.
Он--до-жн--сд---т--п--упк-.
О-- д----- с------ п-------
О-а д-л-н- с-е-а-ь п-к-п-и-
---------------------------
Она должна сделать покупки.
0
O-a-d---h-a-s-e-at---oku---.
O-- d------ s------ p-------
O-a d-l-h-a s-e-a-ʹ p-k-p-i-
----------------------------
Ona dolzhna sdelatʹ pokupki.
Kailangan niyang mamili.
Она должна сделать покупки.
Ona dolzhna sdelatʹ pokupki.
Kailangan niyang linisin ang apartment.
О-а д--ж-- -брат----арт--у.
О-- д----- у----- к--------
О-а д-л-н- у-р-т- к-а-т-р-.
---------------------------
Она должна убрать квартиру.
0
O-- -ol---a u--a---kva--i--.
O-- d------ u----- k--------
O-a d-l-h-a u-r-t- k-a-t-r-.
----------------------------
Ona dolzhna ubratʹ kvartiru.
Kailangan niyang linisin ang apartment.
Она должна убрать квартиру.
Ona dolzhna ubratʹ kvartiru.
Kailangan niyang labahan ang mga labahin.
Он--д-лж-а по--ир--ь.
О-- д----- п---------
О-а д-л-н- п-с-и-а-ь-
---------------------
Она должна постирать.
0
Ona do---na po-t-r---.
O-- d------ p---------
O-a d-l-h-a p-s-i-a-ʹ-
----------------------
Ona dolzhna postiratʹ.
Kailangan niyang labahan ang mga labahin.
Она должна постирать.
Ona dolzhna postiratʹ.
Kailangan na nating pumunta sa eskwelahan.
М---о-----с-й--с--д---в ш-олу.
М- д----- с----- и--- в ш-----
М- д-л-н- с-й-а- и-т- в ш-о-у-
------------------------------
Мы должны сейчас идти в школу.
0
M---olzhny--e--has -d-- v sh----.
M- d------ s------ i--- v s------
M- d-l-h-y s-y-h-s i-t- v s-k-l-.
---------------------------------
My dolzhny seychas idti v shkolu.
Kailangan na nating pumunta sa eskwelahan.
Мы должны сейчас идти в школу.
My dolzhny seychas idti v shkolu.
Kailangan na nating pumunta sa trabaho.
Мы дол-ны-с---ас --т- на-----ту.
М- д----- с----- и--- н- р------
М- д-л-н- с-й-а- и-т- н- р-б-т-.
--------------------------------
Мы должны сейчас идти на работу.
0
M----l--ny ---c-a--idti--a-r-b-t-.
M- d------ s------ i--- n- r------
M- d-l-h-y s-y-h-s i-t- n- r-b-t-.
----------------------------------
My dolzhny seychas idti na rabotu.
Kailangan na nating pumunta sa trabaho.
Мы должны сейчас идти на работу.
My dolzhny seychas idti na rabotu.
Kailangan na nating pumunta sa doktor.
М- -олжн- -ей-----д-и-- -----.
М- д----- с----- и--- к в-----
М- д-л-н- с-й-а- и-т- к в-а-у-
------------------------------
Мы должны сейчас идти к врачу.
0
M- --l--ny--e--ha--i-ti-- vr-c--.
M- d------ s------ i--- k v------
M- d-l-h-y s-y-h-s i-t- k v-a-h-.
---------------------------------
My dolzhny seychas idti k vrachu.
Kailangan na nating pumunta sa doktor.
Мы должны сейчас идти к врачу.
My dolzhny seychas idti k vrachu.
Kailangan nyong maghintay ng bus.
В---о-ж-ы-ж-а-ь--вт--ус.
В- д----- ж---- а-------
В- д-л-н- ж-а-ь а-т-б-с-
------------------------
Вы должны ждать автобус.
0
Vy d-lz-n- ---atʹ-av-ob-s.
V- d------ z----- a-------
V- d-l-h-y z-d-t- a-t-b-s-
--------------------------
Vy dolzhny zhdatʹ avtobus.
Kailangan nyong maghintay ng bus.
Вы должны ждать автобус.
Vy dolzhny zhdatʹ avtobus.
Kailangan nyong maghintay ng tren.
В- д--жны-ж-а-----е-д.
В- д----- ж---- п-----
В- д-л-н- ж-а-ь п-е-д-
----------------------
Вы должны ждать поезд.
0
Vy -olzh-------tʹ po-e--.
V- d------ z----- p------
V- d-l-h-y z-d-t- p-y-z-.
-------------------------
Vy dolzhny zhdatʹ poyezd.
Kailangan nyong maghintay ng tren.
Вы должны ждать поезд.
Vy dolzhny zhdatʹ poyezd.
Kailangan nyong maghintay ng taxi.
Вы д-лж-ы ж-а-ь-та--и.
В- д----- ж---- т-----
В- д-л-н- ж-а-ь т-к-и-
----------------------
Вы должны ждать такси.
0
V- ---zhny -hd-t- t-k-i.
V- d------ z----- t-----
V- d-l-h-y z-d-t- t-k-i-
------------------------
Vy dolzhny zhdatʹ taksi.
Kailangan nyong maghintay ng taxi.
Вы должны ждать такси.
Vy dolzhny zhdatʹ taksi.