Phrasebook

tl to have to do something / must   »   hu valamit meg kell tenni, csinálni

72 [pitumpu’t dalawa]

to have to do something / must

to have to do something / must

72 [hetvenkettő]

valamit meg kell tenni, csinálni

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Hangarya Maglaro higit pa
kailangan k-l-eni kelleni k-l-e-i ------- kelleni 0
Kailangan kong ipadala ang sulat. E- --ll kü-d-n-- --l-ve-et. El kell küldenem a levelet. E- k-l- k-l-e-e- a l-v-l-t- --------------------------- El kell küldenem a levelet. 0
Kailangan kong magbayad sa hotel. Ki--e-l-f-----em a s-á-lo-át. Ki kell fizetnem a szállodát. K- k-l- f-z-t-e- a s-á-l-d-t- ----------------------------- Ki kell fizetnem a szállodát. 0
Kailangan mong bumangon ng maaga. K--án kel- ---ne-. Korán kell kelned. K-r-n k-l- k-l-e-. ------------------ Korán kell kelned. 0
Kailangan mong magtrabaho ng marami. S-k---k-ll ----o-nod. Sokat kell dolgoznod. S-k-t k-l- d-l-o-n-d- --------------------- Sokat kell dolgoznod. 0
Kailangan nasa tamang oras ka. P---o-na--k-ll --nn--. Pontosnak kell lenned. P-n-o-n-k k-l- l-n-e-. ---------------------- Pontosnak kell lenned. 0
Kailangan niyang magpa-gasolina T-nk-ln-a k---. Tankolnia kell. T-n-o-n-a k-l-. --------------- Tankolnia kell. 0
Kailangan niyang ayusin ang sasakyan. Me--kell----í--nia a--au---. Meg kell javítania az autót. M-g k-l- j-v-t-n-a a- a-t-t- ---------------------------- Meg kell javítania az autót. 0
Kailangan niyang hugasan ang kotse. L- --ll-mosn-a--z--u-ó-. Le kell mosnia az autót. L- k-l- m-s-i- a- a-t-t- ------------------------ Le kell mosnia az autót. 0
Kailangan niyang mamili. Be ke-l -ásá--l-i-. Be kell vásárolnia. B- k-l- v-s-r-l-i-. ------------------- Be kell vásárolnia. 0
Kailangan niyang linisin ang apartment. Ki-ke-l-ta-a---ani- a l-kás-. Ki kell takarítania a lakást. K- k-l- t-k-r-t-n-a a l-k-s-. ----------------------------- Ki kell takarítania a lakást. 0
Kailangan niyang labahan ang mga labahin. K----ll mos-i- - -u-á-at. Ki kell mosnia a ruhákat. K- k-l- m-s-i- a r-h-k-t- ------------------------- Ki kell mosnia a ruhákat. 0
Kailangan na nating pumunta sa eskwelahan. Mind---t-m------ --ll-a---skol--a. Mindjárt mennünk kell az iskolába. M-n-j-r- m-n-ü-k k-l- a- i-k-l-b-. ---------------------------------- Mindjárt mennünk kell az iskolába. 0
Kailangan na nating pumunta sa trabaho. M-nd--r--me-nün---ell-----un--ba. Mindjárt mennünk kell az munkába. M-n-j-r- m-n-ü-k k-l- a- m-n-á-a- --------------------------------- Mindjárt mennünk kell az munkába. 0
Kailangan na nating pumunta sa doktor. M-nd-á-t --nn--- -el- -z or---ho-. Mindjárt mennünk kell az orvoshoz. M-n-j-r- m-n-ü-k k-l- a- o-v-s-o-. ---------------------------------- Mindjárt mennünk kell az orvoshoz. 0
Kailangan nyong maghintay ng bus. V-----o--kell-----szr-. Várnotok kell a buszra. V-r-o-o- k-l- a b-s-r-. ----------------------- Várnotok kell a buszra. 0
Kailangan nyong maghintay ng tren. Várnot-----ll-- -o--t-a. Várnotok kell a vonatra. V-r-o-o- k-l- a v-n-t-a- ------------------------ Várnotok kell a vonatra. 0
Kailangan nyong maghintay ng taxi. V--not-- --l--- t-x---. Várnotok kell a taxira. V-r-o-o- k-l- a t-x-r-. ----------------------- Várnotok kell a taxira. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -