Phrasebook

tl to have to do something / must   »   pl musieć coś

72 [pitumpu’t dalawa]

to have to do something / must

to have to do something / must

72 [siedemdziesiąt dwa]

musieć coś

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Polako Maglaro higit pa
kailangan mus-eć m----- m-s-e- ------ musieć 0
Kailangan kong ipadala ang sulat. Mu--ę-w---ać-t-n---st. M---- w----- t-- l---- M-s-ę w-s-a- t-n l-s-. ---------------------- Muszę wysłać ten list. 0
Kailangan kong magbayad sa hotel. Mu-zę-z--łac-ć--a -ot--. M---- z------- z- h----- M-s-ę z-p-a-i- z- h-t-l- ------------------------ Muszę zapłacić za hotel. 0
Kailangan mong bumangon ng maaga. M----- --ta- wcz-ś-i-. M----- w---- w-------- M-s-s- w-t-ć w-z-ś-i-. ---------------------- Musisz wstać wcześnie. 0
Kailangan mong magtrabaho ng marami. Mu---z---żo p-a-o-a-. M----- d--- p-------- M-s-s- d-ż- p-a-o-a-. --------------------- Musisz dużo pracować. 0
Kailangan nasa tamang oras ka. Mus--z--yć pu-----l-i-. M----- b-- p----------- M-s-s- b-ć p-n-t-a-n-e- ----------------------- Musisz być punktualnie. 0
Kailangan niyang magpa-gasolina On -u-i z-ta-k----. O- m--- z---------- O- m-s- z-t-n-o-a-. ------------------- On musi zatankować. 0
Kailangan niyang ayusin ang sasakyan. On-m--i --prawić s--ochó-. O- m--- n------- s-------- O- m-s- n-p-a-i- s-m-c-ó-. -------------------------- On musi naprawić samochód. 0
Kailangan niyang hugasan ang kotse. On-m--i----------c-ó-. O- m--- u--- s-------- O- m-s- u-y- s-m-c-ó-. ---------------------- On musi umyć samochód. 0
Kailangan niyang mamili. O-a -us----o-i--z---p-. O-- m--- z----- z------ O-a m-s- z-o-i- z-k-p-. ----------------------- Ona musi zrobić zakupy. 0
Kailangan niyang linisin ang apartment. Ona----- -o-prz-tać-mi---k---e. O-- m--- p--------- m---------- O-a m-s- p-s-r-ą-a- m-e-z-a-i-. ------------------------------- Ona musi posprzątać mieszkanie. 0
Kailangan niyang labahan ang mga labahin. O-a-m--- zr-bi- pran--. O-- m--- z----- p------ O-a m-s- z-o-i- p-a-i-. ----------------------- Ona musi zrobić pranie. 0
Kailangan na nating pumunta sa eskwelahan. M--imy--a-az-i-ć do---ko-y. M----- z---- i-- d- s------ M-s-m- z-r-z i-ć d- s-k-ł-. --------------------------- Musimy zaraz iść do szkoły. 0
Kailangan na nating pumunta sa trabaho. Mus-m---ar---iść d---r--y. M----- z---- i-- d- p----- M-s-m- z-r-z i-ć d- p-a-y- -------------------------- Musimy zaraz iść do pracy. 0
Kailangan na nating pumunta sa doktor. M--imy-z------ść ----e---z-. M----- z---- i-- d- l------- M-s-m- z-r-z i-ć d- l-k-r-a- ---------------------------- Musimy zaraz iść do lekarza. 0
Kailangan nyong maghintay ng bus. Mu-i-ie pocz---ć-n- au--bus. M------ p------- n- a------- M-s-c-e p-c-e-a- n- a-t-b-s- ---------------------------- Musicie poczekać na autobus. 0
Kailangan nyong maghintay ng tren. Mu---ie p-c-e-ać na-----ą-. M------ p------- n- p------ M-s-c-e p-c-e-a- n- p-c-ą-. --------------------------- Musicie poczekać na pociąg. 0
Kailangan nyong maghintay ng taxi. M-s-c-e --cz--a- ---t-ks--k-. M------ p------- n- t-------- M-s-c-e p-c-e-a- n- t-k-ó-k-. ----------------------------- Musicie poczekać na taksówkę. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -