Anong gusto niyo?
Что ---хо---е?
Ч-- в- х------
Ч-о в- х-т-т-?
--------------
Что вы хотите?
0
C--o-vy-k-ot-te?
C--- v- k-------
C-t- v- k-o-i-e-
----------------
Chto vy khotite?
Anong gusto niyo?
Что вы хотите?
Chto vy khotite?
Nais nyo bang maglaro ng soccer?
Вы--о-ите и-ра-ь - ф-тб--?
В- х----- и----- в ф------
В- х-т-т- и-р-т- в ф-т-о-?
--------------------------
Вы хотите играть в футбол?
0
Vy-kh--i-e ig-a-ʹ-- -u-b-l?
V- k------ i----- v f------
V- k-o-i-e i-r-t- v f-t-o-?
---------------------------
Vy khotite igratʹ v futbol?
Nais nyo bang maglaro ng soccer?
Вы хотите играть в футбол?
Vy khotite igratʹ v futbol?
Nais nyo bang bisitahin ang mga kaibigan niyo?
Вы-хоти---п-йт--в-г--ти - д-у-ьям?
В- х----- п---- в г---- к д-------
В- х-т-т- п-й-и в г-с-и к д-у-ь-м-
----------------------------------
Вы хотите пойти в гости к друзьям?
0
V----o-i-e-po--- ----sti k dr-zʹ--m?
V- k------ p---- v g---- k d--------
V- k-o-i-e p-y-i v g-s-i k d-u-ʹ-a-?
------------------------------------
Vy khotite poyti v gosti k druzʹyam?
Nais nyo bang bisitahin ang mga kaibigan niyo?
Вы хотите пойти в гости к друзьям?
Vy khotite poyti v gosti k druzʹyam?
gusto
Х-те-ь
Х-----
Х-т-т-
------
Хотеть
0
Kho---ʹ
K------
K-o-e-ʹ
-------
Khotetʹ
Ayokong huling dumating.
Я не-хоч- п---ти--о-дн-.
Я н- х--- п----- п------
Я н- х-ч- п-и-т- п-з-н-.
------------------------
Я не хочу прийти поздно.
0
Ya----k-ochu ---yt---ozd--.
Y- n- k----- p----- p------
Y- n- k-o-h- p-i-t- p-z-n-.
---------------------------
Ya ne khochu priyti pozdno.
Ayokong huling dumating.
Я не хочу прийти поздно.
Ya ne khochu priyti pozdno.
Ayokong pumunta
Я--- --ч-----а и--и.
Я н- х--- т--- и----
Я н- х-ч- т-д- и-т-.
--------------------
Я не хочу туда идти.
0
Ya -e k-o--u--ud--i--i.
Y- n- k----- t--- i----
Y- n- k-o-h- t-d- i-t-.
-----------------------
Ya ne khochu tuda idti.
Ayokong pumunta
Я не хочу туда идти.
Ya ne khochu tuda idti.
Gusto ko nang umuwi.
Я--о-у уй-и -омо-.
Я х--- у--- д-----
Я х-ч- у-т- д-м-й-
------------------
Я хочу уйти домой.
0
Y---hochu----- -o---.
Y- k----- u--- d-----
Y- k-o-h- u-t- d-m-y-
---------------------
Ya khochu uyti domoy.
Gusto ko nang umuwi.
Я хочу уйти домой.
Ya khochu uyti domoy.
Gusto kong manatili sa bahay.
Я х--у-----т-ся ----.
Я х--- о------- д----
Я х-ч- о-т-т-с- д-м-.
---------------------
Я хочу остаться дома.
0
Y- ---c-u ost--ʹ--a -o--.
Y- k----- o-------- d----
Y- k-o-h- o-t-t-s-a d-m-.
-------------------------
Ya khochu ostatʹsya doma.
Gusto kong manatili sa bahay.
Я хочу остаться дома.
Ya khochu ostatʹsya doma.
Gusto kong mapag-isa.
Я --ч- ---а-ьс- о--им--о-----.
Я х--- о------- о---- (-------
Я х-ч- о-т-т-с- о-н-м (-д-о-)-
------------------------------
Я хочу остаться одним (одной).
0
Ya -ho-hu---ta--s-- ---im --dn-y-.
Y- k----- o-------- o---- (-------
Y- k-o-h- o-t-t-s-a o-n-m (-d-o-)-
----------------------------------
Ya khochu ostatʹsya odnim (odnoy).
Gusto kong mapag-isa.
Я хочу остаться одним (одной).
Ya khochu ostatʹsya odnim (odnoy).
Gusto mo ditong manatili?
Т- -о--ш- зде-ь ост-ть--?
Т- х----- з---- о--------
Т- х-ч-ш- з-е-ь о-т-т-с-?
-------------------------
Ты хочешь здесь остаться?
0
T- kh---e--ʹ z---- o-t-t-s--?
T- k-------- z---- o---------
T- k-o-h-s-ʹ z-e-ʹ o-t-t-s-a-
-----------------------------
Ty khocheshʹ zdesʹ ostatʹsya?
Gusto mo ditong manatili?
Ты хочешь здесь остаться?
Ty khocheshʹ zdesʹ ostatʹsya?
Gusto mo ditong kumain?
Ты-хоч-ш--з--с--е--ь?
Т- х----- з---- е----
Т- х-ч-ш- з-е-ь е-т-?
---------------------
Ты хочешь здесь есть?
0
T--k-oc-esh- -d----y-s--?
T- k-------- z---- y-----
T- k-o-h-s-ʹ z-e-ʹ y-s-ʹ-
-------------------------
Ty khocheshʹ zdesʹ yestʹ?
Gusto mo ditong kumain?
Ты хочешь здесь есть?
Ty khocheshʹ zdesʹ yestʹ?
Gusto mo ditong matulog?
Ты -о-еш- ---с- --а-ь?
Т- х----- з---- с-----
Т- х-ч-ш- з-е-ь с-а-ь-
----------------------
Ты хочешь здесь спать?
0
T--khoches-ʹ z-es- --atʹ?
T- k-------- z---- s-----
T- k-o-h-s-ʹ z-e-ʹ s-a-ʹ-
-------------------------
Ty khocheshʹ zdesʹ spatʹ?
Gusto mo ditong matulog?
Ты хочешь здесь спать?
Ty khocheshʹ zdesʹ spatʹ?
Nais mo bang bukas umalis?
В--хо-и-е-у-х--ь--а-т--?
В- х----- у----- з------
В- х-т-т- у-х-т- з-в-р-?
------------------------
Вы хотите уехать завтра?
0
V---ho--------kha-ʹ-zav-ra?
V- k------ u------- z------
V- k-o-i-e u-e-h-t- z-v-r-?
---------------------------
Vy khotite uyekhatʹ zavtra?
Nais mo bang bukas umalis?
Вы хотите уехать завтра?
Vy khotite uyekhatʹ zavtra?
Nais mo bang manatili hanggang bukas?
Вы х--и-е-ос-ат-ся-д---автра?
В- х----- о------- д- з------
В- х-т-т- о-т-т-с- д- з-в-р-?
-----------------------------
Вы хотите остаться до завтра?
0
V--k-oti-e ost---sya d- -av-r-?
V- k------ o-------- d- z------
V- k-o-i-e o-t-t-s-a d- z-v-r-?
-------------------------------
Vy khotite ostatʹsya do zavtra?
Nais mo bang manatili hanggang bukas?
Вы хотите остаться до завтра?
Vy khotite ostatʹsya do zavtra?
Nais mo bang bukas pa babayaran ang mga bayarin?
Вы ---и-е--п------ с--т-----к- -----а?
В- х----- о------- с--- т----- з------
В- х-т-т- о-л-т-т- с-ё- т-л-к- з-в-р-?
--------------------------------------
Вы хотите оплатить счёт только завтра?
0
Vy k-o-i-e opl--itʹ -------ol--o-zav-ra?
V- k------ o------- s---- t----- z------
V- k-o-i-e o-l-t-t- s-h-t t-l-k- z-v-r-?
----------------------------------------
Vy khotite oplatitʹ schët tolʹko zavtra?
Nais mo bang bukas pa babayaran ang mga bayarin?
Вы хотите оплатить счёт только завтра?
Vy khotite oplatitʹ schët tolʹko zavtra?
Gusto nyo bang pumunta sa disko?
Вы ----т- н- --ск-теку?
В- х----- н- д---------
В- х-т-т- н- д-с-о-е-у-
-----------------------
Вы хотите на дискотеку?
0
V- -hotit--na di---t--u?
V- k------ n- d---------
V- k-o-i-e n- d-s-o-e-u-
------------------------
Vy khotite na diskoteku?
Gusto nyo bang pumunta sa disko?
Вы хотите на дискотеку?
Vy khotite na diskoteku?
Gusto nyo bang pumunta sa sinehan?
В--хо---е-- кино?
В- х----- в к----
В- х-т-т- в к-н-?
-----------------
Вы хотите в кино?
0
Vy-------e --k-n-?
V- k------ v k----
V- k-o-i-e v k-n-?
------------------
Vy khotite v kino?
Gusto nyo bang pumunta sa sinehan?
Вы хотите в кино?
Vy khotite v kino?
Gusto nyo bang pumunta sa café?
В- хо-----в-ка-е?
В- х----- в к----
В- х-т-т- в к-ф-?
-----------------
Вы хотите в кафе?
0
V- -hotite - -afe?
V- k------ v k----
V- k-o-i-e v k-f-?
------------------
Vy khotite v kafe?
Gusto nyo bang pumunta sa café?
Вы хотите в кафе?
Vy khotite v kafe?