Nakikita mo ba ang tore doon? |
Т- в-ди---в-- -у---шню?
Т- в----- в-- т- б-----
Т- в-д-ш- в-т т- б-ш-ю-
-----------------------
Ты видишь вот ту башню?
0
Ty---d--hʹ v-t tu------y-?
T- v------ v-- t- b-------
T- v-d-s-ʹ v-t t- b-s-n-u-
--------------------------
Ty vidishʹ vot tu bashnyu?
|
Nakikita mo ba ang tore doon?
Ты видишь вот ту башню?
Ty vidishʹ vot tu bashnyu?
|
Nakikita mo ba ang bundok doon? |
Т- ви-и-ь---т-т- -о-у?
Т- в----- в-- т- г----
Т- в-д-ш- в-т т- г-р-?
----------------------
Ты видишь вот ту гору?
0
Ty-vidi-hʹ---t--u -o--?
T- v------ v-- t- g----
T- v-d-s-ʹ v-t t- g-r-?
-----------------------
Ty vidishʹ vot tu goru?
|
Nakikita mo ba ang bundok doon?
Ты видишь вот ту гору?
Ty vidishʹ vot tu goru?
|
Nakikita mo ba ang nayon doon? |
Ты---ди-ь--о------е--в--?
Т- в----- в-- т- д-------
Т- в-д-ш- в-т т- д-р-в-ю-
-------------------------
Ты видишь вот ту деревню?
0
Ty-vidish--v-- tu de-evn-u?
T- v------ v-- t- d--------
T- v-d-s-ʹ v-t t- d-r-v-y-?
---------------------------
Ty vidishʹ vot tu derevnyu?
|
Nakikita mo ba ang nayon doon?
Ты видишь вот ту деревню?
Ty vidishʹ vot tu derevnyu?
|
Nakikita mo ba ang ilog doon? |
Ты--ид-----от -у--е-ку?
Т- в----- в-- т- р-----
Т- в-д-ш- в-т т- р-ч-у-
-----------------------
Ты видишь вот ту речку?
0
T------s-- v------r--h-u?
T- v------ v-- t- r------
T- v-d-s-ʹ v-t t- r-c-k-?
-------------------------
Ty vidishʹ vot tu rechku?
|
Nakikita mo ba ang ilog doon?
Ты видишь вот ту речку?
Ty vidishʹ vot tu rechku?
|
Nakikita mo ba ang tulay doon? |
Т- вид----вот-т-т мос-?
Т- в----- в-- т-- м----
Т- в-д-ш- в-т т-т м-с-?
-----------------------
Ты видишь вот тот мост?
0
T- vid---ʹ-vo- t-- most?
T- v------ v-- t-- m----
T- v-d-s-ʹ v-t t-t m-s-?
------------------------
Ty vidishʹ vot tot most?
|
Nakikita mo ba ang tulay doon?
Ты видишь вот тот мост?
Ty vidishʹ vot tot most?
|
Nakikita mo ba ang dagat doon? |
Ты ---ишь во--т---з---?
Т- в----- в-- т- о-----
Т- в-д-ш- в-т т- о-е-о-
-----------------------
Ты видишь вот то озеро?
0
Ty v---s-ʹ-v-t t- o-e--?
T- v------ v-- t- o-----
T- v-d-s-ʹ v-t t- o-e-o-
------------------------
Ty vidishʹ vot to ozero?
|
Nakikita mo ba ang dagat doon?
Ты видишь вот то озеро?
Ty vidishʹ vot to ozero?
|
Gusto ko ang ibon na iyon. |
Э-а-птиц- -н---р-в--ся.
Э-- п---- м-- н--------
Э-а п-и-а м-е н-а-и-с-.
-----------------------
Эта птица мне нравится.
0
Et- -t-ts- --- --av-----.
E-- p----- m-- n---------
E-a p-i-s- m-e n-a-i-s-a-
-------------------------
Eta ptitsa mne nravitsya.
|
Gusto ko ang ibon na iyon.
Эта птица мне нравится.
Eta ptitsa mne nravitsya.
|
Gusto ko ang puno na iyon. |
Это-д--е-о м-- н-ав--с-.
Э-- д----- м-- н--------
Э-о д-р-в- м-е н-а-и-с-.
------------------------
Это дерево мне нравится.
0
Eto d----o mne-n----tsya.
E-- d----- m-- n---------
E-o d-r-v- m-e n-a-i-s-a-
-------------------------
Eto derevo mne nravitsya.
|
Gusto ko ang puno na iyon.
Это дерево мне нравится.
Eto derevo mne nravitsya.
|
Gusto ko ang bato dito. |
Эт-т -ам-н- -н------и-с-.
Э--- к----- м-- н--------
Э-о- к-м-н- м-е н-а-и-с-.
-------------------------
Этот камень мне нравится.
0
Etot ka-e-ʹ--n- n-av--s--.
E--- k----- m-- n---------
E-o- k-m-n- m-e n-a-i-s-a-
--------------------------
Etot kamenʹ mne nravitsya.
|
Gusto ko ang bato dito.
Этот камень мне нравится.
Etot kamenʹ mne nravitsya.
|
Gusto ko ang parke doon. |
Эт---па-к --- -ра-и--я.
Э--- п--- м-- н--------
Э-о- п-р- м-е н-а-и-с-.
-----------------------
Этот парк мне нравится.
0
Etot pa-k--n- n-a--t--a.
E--- p--- m-- n---------
E-o- p-r- m-e n-a-i-s-a-
------------------------
Etot park mne nravitsya.
|
Gusto ko ang parke doon.
Этот парк мне нравится.
Etot park mne nravitsya.
|
Gusto ko ang hardin doon. |
Эт-----д мне нрав-т--.
Э--- с-- м-- н--------
Э-о- с-д м-е н-а-и-с-.
----------------------
Этот сад мне нравится.
0
E-o- -ad mne -r-vi-s--.
E--- s-- m-- n---------
E-o- s-d m-e n-a-i-s-a-
-----------------------
Etot sad mne nravitsya.
|
Gusto ko ang hardin doon.
Этот сад мне нравится.
Etot sad mne nravitsya.
|
Gusto ko ang bulaklak dito. |
Э-от -вето- мне-н---ится.
Э--- ц----- м-- н--------
Э-о- ц-е-о- м-е н-а-и-с-.
-------------------------
Этот цветок мне нравится.
0
Etot-tsv-to- -ne n----t-y-.
E--- t------ m-- n---------
E-o- t-v-t-k m-e n-a-i-s-a-
---------------------------
Etot tsvetok mne nravitsya.
|
Gusto ko ang bulaklak dito.
Этот цветок мне нравится.
Etot tsvetok mne nravitsya.
|
Sa tingin ko maganda iyan. |
П---о-м-,-----кра--в-.
П-------- э-- к-------
П---о-м-, э-о к-а-и-о-
----------------------
По-моему, это красиво.
0
P--m--e-u,-e---k--sivo.
P--------- e-- k-------
P---o-e-u- e-o k-a-i-o-
-----------------------
Po-moyemu, eto krasivo.
|
Sa tingin ko maganda iyan.
По-моему, это красиво.
Po-moyemu, eto krasivo.
|
Sa tingin ko interesado iyan. |
По--о-му, ----и----есно.
П-------- э-- и---------
П---о-м-, э-о и-т-р-с-о-
------------------------
По-моему, это интересно.
0
P--moyemu--et--int-r-sn-.
P--------- e-- i---------
P---o-e-u- e-o i-t-r-s-o-
-------------------------
Po-moyemu, eto interesno.
|
Sa tingin ko interesado iyan.
По-моему, это интересно.
Po-moyemu, eto interesno.
|
Sa tingin ko kahanga-hanga iyan. |
П--м---у--------д--н-.
П-------- э-- ч-------
П---о-м-, э-о ч-д-с-о-
----------------------
По-моему, это чудесно.
0
Po-moye--- -to-c-u-esno.
P--------- e-- c--------
P---o-e-u- e-o c-u-e-n-.
------------------------
Po-moyemu, eto chudesno.
|
Sa tingin ko kahanga-hanga iyan.
По-моему, это чудесно.
Po-moyemu, eto chudesno.
|
Sa tingin ko hindi maganda iyan. |
По---е-у--э-- ---д--во.
П-------- э-- у--------
П---о-м-, э-о у-о-л-в-.
-----------------------
По-моему, это уродливо.
0
Po---ye-u,--t--uro--iv-.
P--------- e-- u--------
P---o-e-u- e-o u-o-l-v-.
------------------------
Po-moyemu, eto urodlivo.
|
Sa tingin ko hindi maganda iyan.
По-моему, это уродливо.
Po-moyemu, eto urodlivo.
|
Nakakasawa yata yun. |
П--моем-,--т---к-чн-.
П-------- э-- с------
П---о-м-, э-о с-у-н-.
---------------------
По-моему, это скучно.
0
P------mu,-eto-----h--.
P--------- e-- s-------
P---o-e-u- e-o s-u-h-o-
-----------------------
Po-moyemu, eto skuchno.
|
Nakakasawa yata yun.
По-моему, это скучно.
Po-moyemu, eto skuchno.
|
Sa tingin ko kakila-kilabot iyan. |
П--моем----т- кошмар--.
П-------- э-- к--------
П---о-м-, э-о к-ш-а-н-.
-----------------------
По-моему, это кошмарно.
0
Po--oyemu, -to-ko-h----o.
P--------- e-- k---------
P---o-e-u- e-o k-s-m-r-o-
-------------------------
Po-moyemu, eto koshmarno.
|
Sa tingin ko kakila-kilabot iyan.
По-моему, это кошмарно.
Po-moyemu, eto koshmarno.
|