Phrasebook

tl Adjectives 3   »   fa ‫صفت ها 3‬

80 [walumpu]

Adjectives 3

Adjectives 3

‫80 [هشتاد] ‬

80 [hashtâd]

‫صفت ها 3‬

[sefat hâ 3]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Persian Maglaro higit pa
May aso siya. ‫ا---ز-)-یک-سگ-دا-د.‬ ‫-- (--- ی- س- د----- ‫-و (-ن- ی- س- د-ر-.- --------------------- ‫او (زن) یک سگ دارد.‬ 0
o--(-----y-k -ag-d--ad. o- (---- y-- s-- d----- o- (-a-) y-k s-g d-r-d- ----------------------- oo (zan) yek sag dârad.
Malaki ang aso. ‫---ب-ر- است.‬ ‫-- ب--- ا---- ‫-گ ب-ر- ا-ت-‬ -------------- ‫سگ بزرگ است.‬ 0
sag boz----ast. s-- b----- a--- s-g b-z-r- a-t- --------------- sag bozorg ast.
Mayroon siyang malaking aso. ‫ا- -زن) ی---- ب--- -ا---‬ ‫-- (--- ی- س- ب--- د----- ‫-و (-ن- ی- س- ب-ر- د-ر-.- -------------------------- ‫او (زن) یک سگ بزرگ دارد.‬ 0
o- (z--- y-- -age----or--d--a-. o- (---- y-- s--- b----- d----- o- (-a-) y-k s-g- b-z-r- d-r-d- ------------------------------- oo (zan) yek sage bozorg dârad.
May bahay siya. ‫-و ی- -ا-- ---د-‬ ‫-- ی- خ--- د----- ‫-و ی- خ-ن- د-ر-.- ------------------ ‫او یک خانه دارد.‬ 0
oo --- -hâ-e dâ--d. o- y-- k---- d----- o- y-k k-â-e d-r-d- ------------------- oo yek khâne dârad.
Maliit ang bahay. ‫خان--ک-چک----.‬ ‫---- ک--- ا---- ‫-ا-ه ک-چ- ا-ت-‬ ---------------- ‫خانه کوچک است.‬ 0
k--n- -uc-ak --t. k---- k----- a--- k-â-e k-c-a- a-t- ----------------- khâne kuchak ast.
Mayroon siyang maliit na bahay. ‫-و --ن)-یک ---ه----و-ک---رد.‬ ‫-- (--- ی- خ--- ی ک--- د----- ‫-و (-ن- ی- خ-ن- ی ک-چ- د-ر-.- ------------------------------ ‫او (زن) یک خانه ی کوچک دارد.‬ 0
oo---an)-y-k -hân--ye-k--ha----rad. o- (---- y-- k------- k----- d----- o- (-a-) y-k k-â-e-y- k-c-a- d-r-d- ----------------------------------- oo (zan) yek khâne-ye kuchak dârad.
Nakatira siya sa isang hotel. ‫او -مر---د- هتل زن--- -ی---د-‬ ‫-- (---- د- ه-- ز---- م------- ‫-و (-ر-) د- ه-ل ز-د-ی م-‌-ن-.- ------------------------------- ‫او (مرد) در هتل زندگی می‌کند.‬ 0
o- (mard)-d-r yek--ote- z-nde---m-k-n--. o- (----- d-- y-- h---- z------ m------- o- (-a-d- d-r y-k h-t-l z-n-e-i m-k-n-d- ---------------------------------------- oo (mard) dar yek hotel zendegi mikonad.
Mura ang hotel. ‫-تل-ا--ا- است.‬ ‫--- ا---- ا---- ‫-ت- ا-ز-ن ا-ت-‬ ---------------- ‫هتل ارزان است.‬ 0
ho--l--r--- a-t. h---- a---- a--- h-t-l a-z-n a-t- ---------------- hotel arzân ast.
Nakatira siya sa isang murang hotel. ‫ا- د- ----ت- -رزا-----م--دا-د-‬ ‫-- د- ی- ه-- ا---- ا---- د----- ‫-و د- ی- ه-ل ا-ز-ن ا-ا-ت د-ر-.- -------------------------------- ‫او در یک هتل ارزان اقامت دارد.‬ 0
o- d-r-yek--o-e-- --zâ- --ndegi -ik-n-d. o- d-- y-- h----- a---- z------ m------- o- d-r y-k h-t-l- a-z-n z-n-e-i m-k-n-d- ---------------------------------------- oo dar yek hotele arzân zendegi mikonad.
May kotse siya. ‫---یک-خو-ر----ر-.‬ ‫-- ی- خ---- د----- ‫-و ی- خ-د-و د-ر-.- ------------------- ‫او یک خودرو دارد.‬ 0
o---e- --o-r- dâr-d. o- y-- k----- d----- o- y-k k-o-r- d-r-d- -------------------- oo yek khodro dârad.
Mahal ang kotse. ‫-و-رو گ-ان ا--.‬ ‫----- گ--- ا---- ‫-و-ر- گ-ا- ا-ت-‬ ----------------- ‫خودرو گران است.‬ 0
khod------â-----. k----- g---- a--- k-o-r- g-r-n a-t- ----------------- khodro gerân ast.
Mayroon siyang mamahaling kotse. ‫او-یک-خ-در-ی -ران-دارد-‬ ‫-- ی- خ----- گ--- د----- ‫-و ی- خ-د-و- گ-ا- د-ر-.- ------------------------- ‫او یک خودروی گران دارد.‬ 0
o- --k---od-o----ge--n dârad. o- y-- k-------- g---- d----- o- y-k k-o-r---e g-r-n d-r-d- ----------------------------- oo yek khodro-ye gerân dârad.
Nagbabasa siya ng isang nobela. ‫---(م-د- -- رم-- می-خ-----‬ ‫-- (---- ی- ر--- م--------- ‫-و (-ر-) ی- ر-ا- م-‌-و-ن-.- ---------------------------- ‫او (مرد) یک رمان می‌خواند.‬ 0
o--(m-rd--y-k----ân -ik---ad. o- (----- y-- r---- m-------- o- (-a-d- y-k r-m-n m-k-â-a-. ----------------------------- oo (mard) yek român mikhânad.
Nakakainip ang nobela. ‫ر-ا- --ته-ک-ند---ست-‬ ‫---- خ--- ک---- ا---- ‫-م-ن خ-ت- ک-ن-ه ا-ت-‬ ---------------------- ‫رمان خسته کننده است.‬ 0
româ- k-a--- k-n-nde -st. r---- k----- k------ a--- r-m-n k-a-t- k-n-n-e a-t- ------------------------- român khaste konande ast.
Nagbabasa siya ng isang nakakainip na nobela. ‫او -م-د- ---ر--ن--س-ه-------می--و-ن-.‬ ‫-- (---- ی- ر--- خ--- ک---- م--------- ‫-و (-ر-) ی- ر-ا- خ-ت- ک-ن-ه م-‌-و-ن-.- --------------------------------------- ‫او (مرد) یک رمان خسته کننده می‌خواند.‬ 0
o- (-ard- ye---omâ---kh--t----na--- mi-h---d. o- (----- y-- r----- k----- k------ m-------- o- (-a-d- y-k r-m-n- k-a-t- k-n-n-e m-k-â-a-. --------------------------------------------- oo (mard) yek române khaste konande mikhânad.
Nanonood siya ng pelikula. ‫-- --ن- ی- -ی-- ت---- -ی-کن-.‬ ‫-- (--- ی- ف--- ت---- م------- ‫-و (-ن- ی- ف-ل- ت-ا-ا م-‌-ن-.- ------------------------------- ‫او (زن) یک فیلم تماشا می‌کند.‬ 0
o---z-n) --- -i-m-t--â-h- mik----. o- (---- y-- f--- t------ m------- o- (-a-) y-k f-l- t-m-s-â m-k-n-d- ---------------------------------- oo (zan) yek film tamâshâ mikonad.
Kapana-panabik ang pelikula. ‫-یلم مهی-----.‬ ‫---- م--- ا---- ‫-ی-م م-ی- ا-ت-‬ ---------------- ‫فیلم مهیج است.‬ 0
film---h-ye---st. f--- m------ a--- f-l- m-h-y-j a-t- ----------------- film mohayej ast.
Nanonood siya ng isang kapanapanabik na pelikula. ‫ا----ن)----فیل- م-----م-ش--می‌ک---‬ ‫-- (--- ی- ف--- م--- ت---- م------- ‫-و (-ن- ی- ف-ل- م-ی- ت-ا-ا م-‌-ن-.- ------------------------------------ ‫او (زن) یک فیلم مهیج تماشا می‌کند.‬ 0
oo-(--n) y-k f--m----haye---amâs-----kona-. o- (---- y-- f---- m------ t------ m------- o- (-a-) y-k f-l-e m-h-y-j t-m-s-â m-k-n-d- ------------------------------------------- oo (zan) yek filme mohayej tamâshâ mikonad.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -