Phrasebook

tl Numbers   »   fa ‫اعداد‬

7 [pito]

Numbers

Numbers

‫7 [هفت]‬

7 [haft]

‫اعداد‬

[a-adâd]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Persian Maglaro higit pa
Magbibilang ako: ‫م- می‌-----:‬ ‫-- م--------- ‫-ن م-‌-م-ر-:- -------------- ‫من می‌شمارم:‬ 0
m---mi----âram: m-- m---------- m-n m-s-o-â-a-: --------------- man mishomâram:
isa, dalawa, tatlo ‫ی-،---،--ه‬ ‫--- د-- س-- ‫-ک- د-، س-‬ ------------ ‫یک، دو، سه‬ 0
yek, do,-se y--- d-- s- y-k- d-, s- ----------- yek, do, se
Magbibilang ako hanggang tatlo. ‫-- -ا--ه-می----رم.‬ ‫-- ت- س- م--------- ‫-ن ت- س- م-‌-م-ر-.- -------------------- ‫من تا سه می‌شمارم.‬ 0
m-- -â ---mi-h---ram. m-- t- s- m---------- m-n t- s- m-s-o-â-a-. --------------------- man tâ se mishomâram.
Patuloy akong magbibilang: ‫---ب-شت- -ی‌شمار-:‬ ‫-- ب---- م--------- ‫-ن ب-ش-ر م-‌-م-ر-:- -------------------- ‫من بیشتر می‌شمارم:‬ 0
m----e-sh-m-re-- edâme --de--a-: m-- b- s-------- e---- m-------- m-n b- s-o-â-e-h e-â-e m-d---a-: -------------------------------- man be shomâresh edâme mide-ham:
apat, lima, anim, ‫-هار---ن-- -ش-‬ ‫----- پ--- ش--- ‫-ه-ر- پ-ج- ش-،- ---------------- ‫چهار، پنج، شش،‬ 0
cha---r,-pa--, ----h c------- p---- s---- c-a-h-r- p-n-, s-e-h -------------------- cha-hâr, panj, shesh
pito, walo, siyam ‫هف-، --ت- نه-‬ ‫---- ه--- ن--- ‫-ف-، ه-ت- ن-،- --------------- ‫هفت، هشت، نه،‬ 0
haf---h--h-, n-h h---- h----- n-- h-f-, h-s-t- n-h ---------------- haft, hasht, noh
Magbibilang ako. ‫م- می-ش-ا-م.‬ ‫-- م--------- ‫-ن م-‌-م-ر-.- -------------- ‫من می‌شمارم.‬ 0
man -i-homâr--. m-- m---------- m-n m-s-o-â-a-. --------------- man mishomâram.
Magbibilang ka. ‫-و--ی-شم--ی-‬ ‫-- م--------- ‫-و م-‌-م-ر-.- -------------- ‫تو می‌شماری.‬ 0
to-m---omâri. t- m--------- t- m-s-o-â-i- ------------- to mishomâri.
Magbibilang siya. ‫او -م-----------د-‬ ‫-- (---- م--------- ‫-و (-ر-) م-‌-م-ر-.- -------------------- ‫او (مرد) می‌شمارد.‬ 0
o- (mard) -is--mâ-a-. o- (----- m---------- o- (-a-d- m-s-o-â-a-. --------------------- oo (mard) mishomârad.
Isa. Ang una. ‫--، ----‬ ‫--- ا---- ‫-ک- ا-ل-‬ ---------- ‫یک، اول.‬ 0
ye-, a-val y--- a---- y-k- a-v-l ---------- yek, avval
Dalawa. Ang pangalawa. ‫دو، -وم-‬ ‫--- د---- ‫-و- د-م-‬ ---------- ‫دو، دوم.‬ 0
d-- do--om d-- d----- d-, d-v-o- ---------- do, dovvom
Tatlo. Ang pangatlo. ‫--- سو-.‬ ‫--- س---- ‫-ه- س-م-‬ ---------- ‫سه، سوم.‬ 0
se- se-vom s-- s----- s-, s-v-o- ---------- se, sevvom
Apat. Ang pang-apat. ‫-ها-،-چ----.‬ ‫----- چ------ ‫-ه-ر- چ-ا-م-‬ -------------- ‫چهار، چهارم.‬ 0
ch--hâ---cha-h-rom c------- c-------- c-a-h-r- c-a-h-r-m ------------------ cha-hâr, cha-hârom
Lima. Ang panglima. ‫-ن-، پن-م.‬ ‫---- پ----- ‫-ن-، پ-ج-.- ------------ ‫پنج، پنجم.‬ 0
pa--- -a---m p---- p----- p-n-, p-n-o- ------------ panj, panjom
Anim. Ang pang-anim. ‫-----ش--‬ ‫--- ش---- ‫-ش- ش-م-‬ ---------- ‫شش، ششم.‬ 0
s-esh- s-e--om s----- s------ s-e-h- s-e-h-m -------------- shesh, sheshom
Pito. Ang pangpito ‫--ت- ه-تم-‬ ‫---- ه----- ‫-ف-، ه-ت-.- ------------ ‫هفت، هفتم.‬ 0
h--t, --f-om h---- h----- h-f-, h-f-o- ------------ haft, haftom
Walo. Ang pangwalo. ‫ه--،--ش-م-‬ ‫---- ه----- ‫-ش-، ه-ت-.- ------------ ‫هشت، هشتم.‬ 0
hasht- h---tom h----- h------ h-s-t- h-s-t-m -------------- hasht, hashtom
Siyam. Ang pangsiyam. ‫-----ه--‬ ‫--- ن---- ‫-ه- ن-م-‬ ---------- ‫نه، نهم.‬ 0
no----ohom n--- n---- n-h- n-h-m ---------- noh, nohom

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -