Размоўнік
У гасцініцы – скаргі »
In the hotel – Complaints
-
BE Беларуская
-
ar Арабская
nl Галандская
de Нямецкая
en Англійская (UK)
es Іспанская
fr Французская
ja Японская
pt Партугальская (PT)
PT Партугальская (BR)
zh Кітайская (спрошчаная)
ad Адыгейская
af Афрыкаанс
am Амхарская
be Беларуская
bg Балгарская
bn Бенгальская
-
bs Баснійская
ca Каталонская
cs Чэшская
da Дацкая
el Грэчаская
eo Эсперанта
et Эстонская
fa Персідская
fi Фінская
he Іўрыт
hi Хіндзі
hr Харвацкая
hu Венгерская
id Інданезійская
it Італьянская
ka Грузінская
-
kn Канада
ko Карэйская
ku Курдская (курманджы)
ky Кiргiзская
lt Літоўская
lv Латышская
mk Македонская
mr Маратхі
no Нарвежская
pa Панджабі
pl Польская
ro Румынская
ru Руская
sk Славацкая
sl славенская
sq Албанская
-
sr Сербская
sv Шведская
ta Тамільская
te Тэлугу
th Тайская
ti Тыгрынья
tl Тагальская
tr Турэцкая
uk Украінская
ur Урду
vi В’етнамская
-
-
EN Англійская (US)
-
ar Арабская
nl Галандская
de Нямецкая
EN Англійская (US)
en Англійская (UK)
es Іспанская
fr Французская
ja Японская
pt Партугальская (PT)
PT Партугальская (BR)
zh Кітайская (спрошчаная)
ad Адыгейская
af Афрыкаанс
am Амхарская
bg Балгарская
bn Бенгальская
-
bs Баснійская
ca Каталонская
cs Чэшская
da Дацкая
el Грэчаская
eo Эсперанта
et Эстонская
fa Персідская
fi Фінская
he Іўрыт
hi Хіндзі
hr Харвацкая
hu Венгерская
id Інданезійская
it Італьянская
ka Грузінская
-
kn Канада
ko Карэйская
ku Курдская (курманджы)
ky Кiргiзская
lt Літоўская
lv Латышская
mk Македонская
mr Маратхі
no Нарвежская
pa Панджабі
pl Польская
ro Румынская
ru Руская
sk Славацкая
sl славенская
sq Албанская
-
sr Сербская
sv Шведская
ta Тамільская
te Тэлугу
th Тайская
ti Тыгрынья
tl Тагальская
tr Турэцкая
uk Украінская
ur Урду
vi В’етнамская
-
-
Урокі
-
001 - асобы 002 - Сям’я 003 - Знаёміцца 004 - У школе 005 - Краіны і мовы 006 - Чытаць і пісаць 007 - Лічбы 008 - Час 009 - Дні тыдня 010 - Учора – сёння – заўтра 011 - Месяцы 012 - Напоі 013 - Род заняткаў 014 - Фарбы 015 - Садавіна і прадукты харчавання 016 - Поры года і надвор’е 017 - У доме 018 - Прыбіранне ў доме 019 - На кухні 020 - Гутарка 1 021 - Гутарка 2 022 - Гутарка 3 023 - Вывучаць замежныя мовы 024 - Дамоўленасць 025 - У горадзе026 - На прыродзе 027 - У гасцініцы – прыбыццё 028 - У гасцініцы – скаргі 029 - У рэстаране 1 030 - У рэстаране 2 031 - У рэстаране 3 032 - У рэстаране 4 033 - На вакзале 034 - У цягніку 035 - У аэрапорце 036 - Грамадскі мясцовы транспарт 037 - У дарозе 038 - У таксi 039 - Аўтамабільная паломка 040 - Пытацца пра дарогу 041 - Арыентаванне 042 - Экскурсія па горадзе 043 - У заапарку 044 - Вячэрняя прагулянка 045 - У кіно 046 - На дыскатэцы 047 - Падрыхтаванне да паездкі 048 - Заняткі на адпачынку 049 - Спорт 050 - У басейне051 - Закупы 052 - Ва універмагу 053 - Крамы 054 - Рабіць пакупкі 055 - Праца 056 - Пачуцці 057 - У доктара 058 - Часткі цела 059 - У паштовым аддзяленні 060 - У банку 061 - Парадкавыя лічэбнікі 062 - Задаваць пытанні 1 063 - Задаваць пытанні 2 064 - Адмаўленне 1 065 - Адмаўленне 2 066 - Прыналежныя займеннікі 1 067 - Прыналежныя займеннікі 2 068 - вялікі – маленькі 069 - мець патрэбу – хацець 070 - нечага хацець 071 - нечага жадаць 072 - штосьці мусіць 073 - штосьці магчы 074 - штосьці прасіць 075 - штосьці абгрунтоўваць 1076 - штосьці абгрунтоўваць 2 077 - штосьці абгрунтоўваць 3 078 - Прыметнікі 1 079 - Прыметнікі 2 080 - Прыметнікі 3 081 - Прошлы час 1 082 - Прошлы час 2 083 - Прошлы час 3 084 - Прошлы час 4 085 - Пытанні – прошлы час 1 086 - Пытанні – прошлы час 2 087 - Прошлы час мадальных дзеясловаў 1 088 - Прошлы час мадальных дзеясловаў 2 089 - Загадны лад 1 090 - Загадны лад 2 091 - Даданыя сказы са што 1 092 - Даданыя сказы са што 2 093 - Даданыя сказы з ці 094 - Злучнікі 1 095 - Злучнікі 2 096 - Злучнікі 3 097 - Злучнікі 4 098 - Падвойныя злучнікі 099 - Родны склон 100 - Прыслоўі
-
- Набыць кнігу
- Папярэдні
- Наступны
- MP3
- A -
- A
- A+
28 [дваццаць восем]
У гасцініцы – скаргі

28 [twenty-eight]
Беларуская | Англійская (US) | Гуляць Больш |
Душ не працуе. | The shower isn’t working. The shower isn’t working. 0 | + |
Няма гарачай вады. | Th--- i- n- w--- w----. There is no warm water. 0 | + |
Вы можаце гэта адрамантаваць? | Ca- y-- g-- i- r-------? Can you get it repaired? 0 |
+
Іншыя мовыНацісніце на сцяг!Вы можаце гэта адрамантаваць?Can you get it repaired? |
У нумары няма тэлефона. | Th--- i- n- t-------- i- t-- r---. There is no telephone in the room. 0 |
+
Іншыя мовыНацісніце на сцяг!У нумары няма тэлефона.There is no telephone in the room. |
У нумары няма тэлевізара. | Th--- i- n- T- i- t-- r---. There is no TV in the room. 0 |
+
Іншыя мовыНацісніце на сцяг!У нумары няма тэлевізара.There is no TV in the room. |
У нумары няма балкона. | Th- r--- h-- n- b------. The room has no balcony. 0 | + |
У нумары надта шумна. | Th- r--- i- t-- n----. The room is too noisy. 0 | + |
Нумар замалы. | Th- r--- i- t-- s----. The room is too small. 0 | + |
Нумар надта цёмны. | Th- r--- i- t-- d---. The room is too dark. 0 | + |
Ацяпленне не працуе. | Th- h----- i---- w------. The heater isn’t working. 0 |
+
Іншыя мовыНацісніце на сцяг!Ацяпленне не працуе.The heater isn’t working. |
Кандыцыянер не працуе. | Th- a--------------- i---- w------. The air-conditioning isn’t working. 0 |
+
Іншыя мовыНацісніце на сцяг!Кандыцыянер не працуе.The air-conditioning isn’t working. |
Тэлевізар няспраўны. | Th- T- i---- w------. The TV isn’t working. 0 | + |
Гэта мне не падабаецца. | I d---- l--- t---. I don’t like that. 0 | + |
Гэта задорага для мяне. | Th---- t-- e--------. That’s too expensive. 0 | + |
Вы можаце прапанаваць што-небудзь таннейшае? | Do y-- h--- a------- c------? Do you have anything cheaper? 0 |
+
Іншыя мовыНацісніце на сцяг!Вы можаце прапанаваць што-небудзь таннейшае?Do you have anything cheaper? |
Ці ёсць недалёка адсюль маладзёжная турбаза? | Is t---- a y---- h----- n-----? Is there a youth hostel nearby? 0 |
+
Іншыя мовыНацісніце на сцяг!Ці ёсць недалёка адсюль маладзёжная турбаза?Is there a youth hostel nearby? |
Ці ёсць недалёка адсюль пансіянат? | Is t---- a b------- h---- / a b-- a-- b-------- n-----? Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby? 0 |
+
Іншыя мовыНацісніце на сцяг!Ці ёсць недалёка адсюль пансіянат?Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby? |
Ці ёсць недалёка адсюль рэстаран? | Is t---- a r--------- n-----? Is there a restaurant nearby? 0 |
+
Іншыя мовыНацісніце на сцяг!Ці ёсць недалёка адсюль рэстаран?Is there a restaurant nearby? |
Відэа не знойдзена!
Пазітыўныя мовы, негатыўныя мовы.
Большасць людзей з'яўляецца або аптымістамі, або песімістамі. Гэта адносіцца таксама і да моў! Вучоныя раз за разам аналізуюць слоўнікавыя запасы моў. І пры гэтым яны часта прыходзяць да дзіўных вынікаў! У англійскай мове, напрыклад, існуе больш негатыўных, чым пазітыўных слоў. Існуе ў два разы больш слоў для негатыўных эмоцый. У заходніх грамадствах словы ўплываюць на моўцаў. Там людзі часцей скардзяцца. Яны таксама крытыкуюць многія рэчы. Увогуле, яны выкарыстоўваюць мову з негатыўнай афарбоўкай. Але негатыўныя словы цікавыя яшчэ і па іншай прычыне. Яны змяшчаюць больш інфармацыі, чым пазітыўныя словы. Прычына гэтага можа знаходзіцца ў гісторыі нашай эвалюцыі. Для ўсіх жывых істот заўсёды важна было распазнаваць небяспеку. Яны павінны былі рэагіравать на рызыку. Акрамя гэтага, у сітуацыі небяспекі яны хацелі папярэдзіць аб ёй іншых людзей. Для гэтага важна было хутка перадаваць многа інфармацыі. Па магчымасці трэба было сказаць як мага больш, выкарыстоўваючы як мага менш слоў. У астатнім, у негатыўнай мове няма істотных перавагаў. Кожны можа лёгка ўявіць гэта сабе. Людзей, якія заўсёды гавораць аб негатыўным, наўрад ці любяць многія. Акрамя гэтага, негатыўная мова ўплывае на нашыя эмоцыі. А пазітыўныя мовы ў той жа час могуць мець пазітыўныя эфекты. Людзі, якія заўжды пазітыўныя, дасягаюць больш поспехаў у кар'еры. Нам варта выкарыстоўваць мову крыху больш уважліва. Таму што мы вырашаем, якія выбраць словы. І праз мову мы ствараем сваю рэальнасць. Таму размаўляйце пазітыўна!