У --м---і-н---- б-лко-а.
У к______ н____ б_______
У к-м-а-і н-м-є б-л-о-а-
------------------------
У кімнаті немає балкона. 0 U -i-n-ti--emaye--al-o-a.U k______ n_____ b_______U k-m-a-i n-m-y- b-l-o-a--------------------------U kimnati nemaye balkona.
Тут-----изу-є--ан---н-т?
Т__ п______ є п_________
Т-т п-б-и-у є п-н-і-н-т-
------------------------
Тут поблизу є пансіонат? 0 T-t-p----z- -e --nsionat?T__ p______ y_ p_________T-t p-b-y-u y- p-n-i-n-t--------------------------Tut poblyzu ye pansionat?
Т-- -----з- - ---торан?
Т__ п______ є р________
Т-т п-б-и-у є р-с-о-а-?
-----------------------
Тут поблизу є ресторан? 0 Tu-----ly-- -----s-oran?T__ p______ y_ r________T-t p-b-y-u y- r-s-o-a-?------------------------Tut poblyzu ye restoran?
Большасць людзей з'яўляецца або аптымістамі, або песімістамі.
Гэта адносіцца таксама і да моў!
Вучоныя раз за разам аналізуюць слоўнікавыя запасы моў.
І пры гэтым яны часта прыходзяць да дзіўных вынікаў!
У англійскай мове, напрыклад, існуе больш негатыўных, чым пазітыўных слоў.
Існуе ў два разы больш слоў для негатыўных эмоцый.
У заходніх грамадствах словы ўплываюць на моўцаў.
Там людзі часцей скардзяцца.
Яны таксама крытыкуюць многія рэчы.
Увогуле, яны выкарыстоўваюць мову з негатыўнай афарбоўкай.
Але негатыўныя словы цікавыя яшчэ і па іншай прычыне.
Яны змяшчаюць больш інфармацыі, чым пазітыўныя словы.
Прычына гэтага можа знаходзіцца ў гісторыі нашай эвалюцыі.
Для ўсіх жывых істот заўсёды важна было распазнаваць небяспеку.
Яны павінны былі рэагіравать на рызыку.
Акрамя гэтага, у сітуацыі небяспекі яны хацелі папярэдзіць аб ёй іншых людзей.
Для гэтага важна было хутка перадаваць многа інфармацыі.
Па магчымасці трэба было сказаць як мага больш, выкарыстоўваючы як мага менш слоў.
У астатнім, у негатыўнай мове няма істотных перавагаў.
Кожны можа лёгка ўявіць гэта сабе.
Людзей, якія заўсёды гавораць аб негатыўным, наўрад ці любяць многія.
Акрамя гэтага, негатыўная мова ўплывае на нашыя эмоцыі.
А пазітыўныя мовы ў той жа час могуць мець пазітыўныя эфекты.
Людзі, якія заўжды пазітыўныя, дасягаюць больш поспехаў у кар'еры.
Нам варта выкарыстоўваць мову крыху больш уважліва.
Таму што мы вырашаем, якія выбраць словы.
І праз мову мы ствараем сваю рэальнасць.
Таму размаўляйце пазітыўна!