Můžete mi ostříhat vlasy?
మీరు-న- -ుట--ు క---ి--ంచగలర-?
మ-ర- న- జ-ట-ట- కత-త-ర--చగలర-?
మ-ర- న- జ-ట-ట- క-్-ి-ి-చ-ల-ా-
-----------------------------
మీరు నా జుట్టు కత్తిరించగలరా?
0
Mīr- n--j-ṭ-- k---i-i-̄-ag---r-?
Mīru nā juṭṭu kattirin-cagalarā?
M-r- n- j-ṭ-u k-t-i-i-̄-a-a-a-ā-
--------------------------------
Mīru nā juṭṭu kattirin̄cagalarā?
Můžete mi ostříhat vlasy?
మీరు నా జుట్టు కత్తిరించగలరా?
Mīru nā juṭṭu kattirin̄cagalarā?
Ne moc nakrátko, prosím.
మర----్క-వగా----ు
మర- తక-క-వగ- క-ద-
మ-ీ త-్-ు-గ- క-ద-
-----------------
మరీ తక్కువగా కాదు
0
Ma-- takkuv----kādu
Marī takkuvagā kādu
M-r- t-k-u-a-ā k-d-
-------------------
Marī takkuvagā kādu
Ne moc nakrátko, prosím.
మరీ తక్కువగా కాదు
Marī takkuvagā kādu
O něco kratší, prosím.
కొంచ--పొట-ట-గ--చ-య-డి
క--చ- ప-ట-ట-గ- చ-య-డ-
క-ం-ం ప-ట-ట-గ- చ-య-డ-
---------------------
కొంచం పొట్టిగా చేయండి
0
K--̄--- poṭ--g- c-yaṇḍi
Kon-caṁ poṭṭigā cēyaṇḍi
K-n-c-ṁ p-ṭ-i-ā c-y-ṇ-i
-----------------------
Kon̄caṁ poṭṭigā cēyaṇḍi
O něco kratší, prosím.
కొంచం పొట్టిగా చేయండి
Kon̄caṁ poṭṭigā cēyaṇḍi
Můžete mi vyvolat fotky?
మ----పి-----లు తీయగల--?
మ-ర- ప-క-చర-ల- త-యగలర-?
మ-ర- ప-క-చ-్-ు త-య-ల-ా-
-----------------------
మీరు పిక్చర్లు తీయగలరా?
0
Mī---p---ar-------g-l-rā?
Mīru pikcarlu tīyagalarā?
M-r- p-k-a-l- t-y-g-l-r-?
-------------------------
Mīru pikcarlu tīyagalarā?
Můžete mi vyvolat fotky?
మీరు పిక్చర్లు తీయగలరా?
Mīru pikcarlu tīyagalarā?
Fotky jsou na cédéčku.
ప-క-చ-్లు -ీ.--. -ో ఉన్న-యి
ప-క-చర-ల- స-.డ-. ల- ఉన-న-య-
ప-క-చ-్-ు స-.-ీ- ల- ఉ-్-ా-ి
---------------------------
పిక్చర్లు సీ.డీ. లో ఉన్నాయి
0
P-k-a-lu s-.----Lō -nn-yi
Pikcarlu sī.Ḍī. Lō unnāyi
P-k-a-l- s-.-ī- L- u-n-y-
-------------------------
Pikcarlu sī.Ḍī. Lō unnāyi
Fotky jsou na cédéčku.
పిక్చర్లు సీ.డీ. లో ఉన్నాయి
Pikcarlu sī.Ḍī. Lō unnāyi
Fotky jsou ve foťáku.
ప-క్చర్ల--క-----లో---్న--ి
ప-క-చర-ల- క-మర- ల- ఉన-న-య-
ప-క-చ-్-ు క-మ-ా ల- ఉ-్-ా-ి
--------------------------
పిక్చర్లు కేమరా లో ఉన్నాయి
0
Pik--rlu-kē-arā------nā-i
Pikcarlu kēmarā lō unnāyi
P-k-a-l- k-m-r- l- u-n-y-
-------------------------
Pikcarlu kēmarā lō unnāyi
Fotky jsou ve foťáku.
పిక్చర్లు కేమరా లో ఉన్నాయి
Pikcarlu kēmarā lō unnāyi
Můžete opravit ty hodinky?
మీ-- -డియా-ాన--ి-బ-గ--చ---లర-?
మ-ర- గడ-య-ర-న-న- బ-గ- చ-యగలర-?
మ-ర- గ-ి-ా-ా-్-ి బ-గ- చ-య-ల-ా-
------------------------------
మీరు గడియారాన్ని బాగు చేయగలరా?
0
Mī----aḍ---rān----ā-- -ēy-ga-a-ā?
Mīru gaḍiyārānni bāgu cēyagalarā?
M-r- g-ḍ-y-r-n-i b-g- c-y-g-l-r-?
---------------------------------
Mīru gaḍiyārānni bāgu cēyagalarā?
Můžete opravit ty hodinky?
మీరు గడియారాన్ని బాగు చేయగలరా?
Mīru gaḍiyārānni bāgu cēyagalarā?
Sklíčko je rozbité.
అ-్-- వ-----ప-----ి
అద-ద- వ-ర-గ-ప-య--ద-
అ-్-ం వ-ర-గ-ప-య-ం-ి
-------------------
అద్దం విరిగిపోయింది
0
A-daṁ vir-g-p-yindi
Addaṁ virigipōyindi
A-d-ṁ v-r-g-p-y-n-i
-------------------
Addaṁ virigipōyindi
Sklíčko je rozbité.
అద్దం విరిగిపోయింది
Addaṁ virigipōyindi
Baterie je prázdná.
బ్-ా----అయ-పోయి-ది
బ-య-టర- అయ-ప-య--ద-
బ-య-ట-ీ అ-ి-ో-ి-ద-
------------------
బ్యాటరీ అయిపోయింది
0
By-ṭarī--y-p-y---i
Byāṭarī ayipōyindi
B-ā-a-ī a-i-ō-i-d-
------------------
Byāṭarī ayipōyindi
Baterie je prázdná.
బ్యాటరీ అయిపోయింది
Byāṭarī ayipōyindi
Můžete vyžehlit tu košili?
మ-రు చొ-్----- ఇ--త్రీ ---గ-ర-?
మ-ర- చ-క-క- న- ఇస-త-ర- చ-యగలర-?
మ-ర- చ-క-క- న- ఇ-్-్-ీ చ-య-ల-ా-
-------------------------------
మీరు చొక్కా ని ఇస్త్రీ చేయగలరా?
0
Mī-u ---k--ni-istr- -ē---a--r-?
Mīru cokkā ni istrī cēyagalarā?
M-r- c-k-ā n- i-t-ī c-y-g-l-r-?
-------------------------------
Mīru cokkā ni istrī cēyagalarā?
Můžete vyžehlit tu košili?
మీరు చొక్కా ని ఇస్త్రీ చేయగలరా?
Mīru cokkā ni istrī cēyagalarā?
Můžete vyčistit ty kalhoty?
ప్---ట--ను-శ-భ-రపర-గ-రా?
ప-య--ట-లన- శ-భ-రపరచగలర-?
ప-య-ం-్-న- శ-భ-ర-ర-గ-ర-?
------------------------
ప్యాంట్లను శుభ్రపరచగలరా?
0
Pyāṇ---nu śub-r-p---cag-l---?
Pyāṇṭlanu śubhraparacagalarā?
P-ā-ṭ-a-u ś-b-r-p-r-c-g-l-r-?
-----------------------------
Pyāṇṭlanu śubhraparacagalarā?
Můžete vyčistit ty kalhoty?
ప్యాంట్లను శుభ్రపరచగలరా?
Pyāṇṭlanu śubhraparacagalarā?
Můžete opravit ty boty?
మీ-ు------ బ--ు చేయగలరా?
మ-ర- ష-లన- బ-గ- చ-యగలర-?
మ-ర- ష-ల-ు బ-గ- చ-య-ల-ా-
------------------------
మీరు షూలను బాగు చేయగలరా?
0
Mī---ṣ-l--u -ā----ē-ag--arā?
Mīru ṣūlanu bāgu cēyagalarā?
M-r- ṣ-l-n- b-g- c-y-g-l-r-?
----------------------------
Mīru ṣūlanu bāgu cēyagalarā?
Můžete opravit ty boty?
మీరు షూలను బాగు చేయగలరా?
Mīru ṣūlanu bāgu cēyagalarā?
Můžete mi připálit?
మ--వ-్--బ--త- ఉం--?
మ- వద-ద బత-త- ఉ-ద-?
మ- వ-్- బ-్-ీ ఉ-ద-?
-------------------
మీ వద్ద బత్తీ ఉందా?
0
M- --dd- ba-tī -ndā?
Mī vadda battī undā?
M- v-d-a b-t-ī u-d-?
--------------------
Mī vadda battī undā?
Můžete mi připálit?
మీ వద్ద బత్తీ ఉందా?
Mī vadda battī undā?
Máte zápalky nebo zapalovač?
మీ వ-్ద అగ్----ట్ట- -ా-ీ ---- --ట-్ గాన- ఉ-్-ా--?
మ- వద-ద అగ-గ-ప-ట-ట- గ-న- ల-ద- ల-టర- గ-న- ఉన-న-య-?
మ- వ-్- అ-్-ి-ె-్-ె గ-న- ల-ద- ల-ట-్ గ-న- ఉ-్-ా-ా-
-------------------------------------------------
మీ వద్ద అగ్గిపెట్టె గానీ లేదా లైటర్ గానీ ఉన్నాయా?
0
M- v--d--a-gipe--e -ān--l-dā---i-----ā-- -nnāyā?
Mī vadda aggipeṭṭe gānī lēdā laiṭar gānī unnāyā?
M- v-d-a a-g-p-ṭ-e g-n- l-d- l-i-a- g-n- u-n-y-?
------------------------------------------------
Mī vadda aggipeṭṭe gānī lēdā laiṭar gānī unnāyā?
Máte zápalky nebo zapalovač?
మీ వద్ద అగ్గిపెట్టె గానీ లేదా లైటర్ గానీ ఉన్నాయా?
Mī vadda aggipeṭṭe gānī lēdā laiṭar gānī unnāyā?
Můžete mi přinést popelník?
మ--వద---య--- ట్రే ఉ--ా?
మ- వద-ద య-ష- ట-ర- ఉ-ద-?
మ- వ-్- య-ష- ట-ర- ఉ-ద-?
-----------------------
మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా?
0
M---add- --- --ē-undā?
Mī vadda yāṣ ṭrē undā?
M- v-d-a y-ṣ ṭ-ē u-d-?
----------------------
Mī vadda yāṣ ṭrē undā?
Můžete mi přinést popelník?
మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా?
Mī vadda yāṣ ṭrē undā?
Kouříte doutníky?
మీ-ు-స-గార--ు-త-----తా--?
మ-ర- స-గ-ర-ల- త-ర-గ-త-ర-?
మ-ర- స-గ-ర-ల- త-ర-గ-త-ర-?
-------------------------
మీరు సిగార్లు త్రాగుతారా?
0
Mīr---igā----tr-g---rā?
Mīru sigārlu trāgutārā?
M-r- s-g-r-u t-ā-u-ā-ā-
-----------------------
Mīru sigārlu trāgutārā?
Kouříte doutníky?
మీరు సిగార్లు త్రాగుతారా?
Mīru sigārlu trāgutārā?
Kouříte cigarety?
మీరు స-గ-ె-్ల--త్--గ--ా-ా?
మ-ర- స-గర-ట-ల- త-ర-గ-త-ర-?
మ-ర- స-గ-ె-్-ు త-ర-గ-త-ర-?
--------------------------
మీరు సిగరెట్లు త్రాగుతారా?
0
Mī---sig-re-lu --āg--ā--?
Mīru sigareṭlu trāgutārā?
M-r- s-g-r-ṭ-u t-ā-u-ā-ā-
-------------------------
Mīru sigareṭlu trāgutārā?
Kouříte cigarety?
మీరు సిగరెట్లు త్రాగుతారా?
Mīru sigareṭlu trāgutārā?
Kouříte dýmku?
మ------ప- ---ప--ు-్--ర-?
మ-ర- ప-ప- న- ప-ల-స-త-ర-?
మ-ర- ప-ప- న- ప-ల-స-త-ర-?
------------------------
మీరు పైప్ ని పీలుస్తారా?
0
M-r- ---p ni-p-lu-t-rā?
Mīru paip ni pīlustārā?
M-r- p-i- n- p-l-s-ā-ā-
-----------------------
Mīru paip ni pīlustārā?
Kouříte dýmku?
మీరు పైప్ ని పీలుస్తారా?
Mīru paip ni pīlustārā?