Ferheng

ku Li otêlê- Gehînek   »   sl V hotelu – prihod

27 [bîst û heft]

Li otêlê- Gehînek

Li otêlê- Gehînek

27 [sedemindvajset]

V hotelu – prihod

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî] Slovenî Bazî Zêde
Odeyeke we ye vala heye? I-ate-p-ost- ---o? I____ p_____ s____ I-a-e p-o-t- s-b-? ------------------ Imate prosto sobo? 0
Min odeyek rezerve kiribû. Ima--r-zer-irano-e-o-so--. I___ r__________ e__ s____ I-a- r-z-r-i-a-o e-o s-b-. -------------------------- Imam rezervirano eno sobo. 0
Navê min Muller e. M-j-p---m-k je-M-lle-. M__ p______ j_ M______ M-j p-i-m-k j- M-l-e-. ---------------------- Moj priimek je Müller. 0
Ji bo min odeyeke ji bo kesekê/î pêwîst e. Po---b---m en----t---no sob-. P_________ e___________ s____ P-t-e-u-e- e-o-o-t-l-n- s-b-. ----------------------------- Potrebujem enoposteljno sobo. 0
Ji bo min odeyeke ji bo du kesan pêwîst e. Pot-e--j-m-dvo----e--no --bo. P_________ d___________ s____ P-t-e-u-e- d-o-o-t-l-n- s-b-. ----------------------------- Potrebujem dvoposteljno sobo. 0
Bihayê odeyê ji bo şevekê çiqas e. Ko-ik--s-a-------noč-tev --tej---b-? K_____ s____ e__ n______ v t__ s____ K-l-k- s-a-e e-a n-č-t-v v t-j s-b-? ------------------------------------ Koliko stane ena nočitev v tej sobi? 0
Ez odeyeke bi serşok dixwazim. Rad(-- -i s--o --ko---ni-o. R_____ b_ s___ s k_________ R-d-a- b- s-b- s k-p-l-i-o- --------------------------- Rad(a] bi sobo s kopalnico. 0
Ez odeyeke bi dûş dixwazim. Rad-a]-bi--------p--o. R_____ b_ s___ s p____ R-d-a- b- s-b- s p-h-. ---------------------- Rad(a] bi sobo s prho. 0
Ez dikarim odeyê bibînim? A-----h-o v-dim-t---o-o? A__ l____ v____ t_ s____ A-i l-h-o v-d-m t- s-b-? ------------------------ Ali lahko vidim to sobo? 0
Li vir gerajek heye? Je--u-ka--n- -ara--? J_ t_ k_____ g______ J- t- k-k-n- g-r-ž-? -------------------- Je tu kakšna garaža? 0
Li vir xeznokek heye? Je t----kšen s--? J_ t_ k_____ s___ J- t- k-k-e- s-f- ----------------- Je tu kakšen sef? 0
Li vir faksek heye? J---u-kak----fa-s? J_ t_ k_____ f____ J- t- k-k-e- f-k-? ------------------ Je tu kakšen faks? 0
Baş e, odeyê digirim. Dob--- -zame- ----obo. D_____ v_____ t_ s____ D-b-o- v-a-e- t- s-b-. ---------------------- Dobro, vzamem to sobo. 0
Mifte li vir in. T-ka- s- -lju-i. T____ s_ k______ T-k-j s- k-j-č-. ---------------- Tukaj so ključi. 0
Tiştên min li vir in. T-ka--j------ -rt--aga. T____ j_ m___ p________ T-k-j j- m-j- p-t-j-g-. ----------------------- Tukaj je moja prtljaga. 0
Taştê di saet çendan de ye? O- kat----uri-je--a----? O_ k_____ u__ j_ z______ O- k-t-r- u-i j- z-j-r-? ------------------------ Ob kateri uri je zajtrk? 0
Firavîn di saet çendan de ye? O--ka--r- --i--e k---lo? O_ k_____ u__ j_ k______ O- k-t-r- u-i j- k-s-l-? ------------------------ Ob kateri uri je kosilo? 0
Şîv di saet çendan de ye? O----t-ri---i--e -----ja? O_ k_____ u__ j_ v_______ O- k-t-r- u-i j- v-č-r-a- ------------------------- Ob kateri uri je večerja? 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Slovenî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -