Ferheng

ku Feelings   »   sl Čustva

56 [pêncî û şeş]

Feelings

Feelings

56 [šestinpetdeset]

Čustva

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovenî Bazî Zêde
kêf kirin/zewq girtin U---ati Uživati U-i-a-i ------- Uživati 0
Em zewqê werdigirin. M- u---amo --e-i--mo-p---etno-. / --dva-----ve- u----va---e-imav- -----t--). Mi uživamo (se imamo prijetno). / Midva (Medve) uživava (se imava prijetno). M- u-i-a-o (-e i-a-o p-i-e-n-)- / M-d-a (-e-v-) u-i-a-a (-e i-a-a p-i-e-n-)- ---------------------------------------------------------------------------- Mi uživamo (se imamo prijetno). / Midva (Medve) uživava (se imava prijetno). 0
Em zewqê wernagirin. N- --iv--o-(----av-). Ne uživamo (uživava). N- u-i-a-o (-ž-v-v-)- --------------------- Ne uživamo (uživava). 0
Tirsîn b--- -e bati se b-t- s- ------- bati se 0
Ez ditirsim. Bojim --. Bojim se. B-j-m s-. --------- Bojim se. 0
Ez natirsim. Ne -oji- se. Ne bojim se. N- b-j-m s-. ------------ Ne bojim se. 0
Dem heyîn im-ti čas imeti čas i-e-i č-s --------- imeti čas 0
Dema wî heye. On i-- -a-. On ima čas. O- i-a č-s- ----------- On ima čas. 0
Dema wî tineye. On n-ma---s-. On nima časa. O- n-m- č-s-. ------------- On nima časa. 0
Bêhntengî d--goč--i----e dolgočasiti se d-l-o-a-i-i s- -------------- dolgočasiti se 0
Bêhna wî/ê teng dibe. Ona--e-d-l---asi.-(N-------do---as.) Ona se dolgočasi. (Njej je dolgčas.) O-a s- d-l-o-a-i- (-j-j j- d-l-č-s-) ------------------------------------ Ona se dolgočasi. (Njej je dolgčas.) 0
Bêhna wî/ê teng nabe. O----e n- -o-----si--(N--j--i -olg-a--) Ona se ne dolgočasi. (Njej ni dolgčas.) O-a s- n- d-l-o-a-i- (-j-j n- d-l-č-s-) --------------------------------------- Ona se ne dolgočasi. (Njej ni dolgčas.) 0
Birçîbûn bi-- lačen biti lačen b-t- l-č-n ---------- biti lačen 0
Hûn birçîne? A-- -te-lač-i? Ali ste lačni? A-i s-e l-č-i- -------------- Ali ste lačni? 0
Hûn birçî nînin? Al--nis-- l-č--? Ali niste lačni? A-i n-s-e l-č-i- ---------------- Ali niste lačni? 0
Tîbûn b--i--ejen biti žejen b-t- ž-j-n ---------- biti žejen 0
Ew tîbûne. V----e-ž-j----(V- s-e--e-n-.) Vi ste žejni. (Ve ste žejne.) V- s-e ž-j-i- (-e s-e ž-j-e-) ----------------------------- Vi ste žejni. (Ve ste žejne.) 0
Ew tînebûne. V- niste-ž-j--- -V- -iste že-n-.) Vi niste žejni. (Ve niste žejne.) V- n-s-e ž-j-i- (-e n-s-e ž-j-e-) --------------------------------- Vi niste žejni. (Ve niste žejne.) 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -