Ferheng

ku Fruits and food   »   sl Sadje in živila

15 [panzdeh]

Fruits and food

Fruits and food

15 [petnajst]

Sadje in živila

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovenî Bazî Zêde
Tûfrengiyeke min heye. I--m-e-o-jagod-. I--- e-- j------ I-a- e-o j-g-d-. ---------------- Imam eno jagodo. 0
Kîwiyek û petîxekî min hene. I--- e--ki-i-in-en---e-on-. I--- e- k--- i- e-- m------ I-a- e- k-v- i- e-o m-l-n-. --------------------------- Imam en kivi in eno melono. 0
Porteqalek û Sindiyeke min hene. Imam --o---ma-a-č---- --- --en-vk-. I--- e-- p-------- i- e-- g-------- I-a- e-o p-m-r-n-o i- e-o g-e-i-k-. ----------------------------------- Imam eno pomarančo in eno grenivko. 0
Sêvek û mangoyeke min hene. Im------ ja--lko-i- e- -ang-. I--- e-- j------ i- e- m----- I-a- e-o j-b-l-o i- e- m-n-o- ----------------------------- Imam eno jabolko in en mango. 0
Mûzek û ananaseke min hene. I-a- --o-b-nan- in en anan--. I--- e-- b----- i- e- a------ I-a- e-o b-n-n- i- e- a-a-a-. ----------------------------- Imam eno banano in en ananas. 0
Ez seleteya fêkiyan çêdikim. Pr--ra-l--m--a--o--ol-to. P---------- s---- s------ P-i-r-v-j-m s-d-o s-l-t-. ------------------------- Pripravljam sadno solato. 0
Ez tostekê dixwim. J-m to--t. J-- t----- J-m t-a-t- ---------- Jem toast. 0
Ez tosteke bi rûnê nivişkî dixwim. J-m-t-a-- z---slo-. J-- t---- z m------ J-m t-a-t z m-s-o-. ------------------- Jem toast z maslom. 0
Ez tosteke bi rûnê nîvişk û bi rîçal dixwim. J-----a-t-z-m--lom in--a-m----o. J-- t---- z m----- i- m--------- J-m t-a-t z m-s-o- i- m-r-e-a-o- -------------------------------- Jem toast z maslom in marmelado. 0
Ez sandewîçekê dixwim. J-m-se-----. J-- s------- J-m s-n-v-č- ------------ Jem sendvič. 0
Ez sandewîçeke bi rûn dixwim. Jem-----v-č - -a-ga---o. J-- s------ z m--------- J-m s-n-v-č z m-r-a-i-o- ------------------------ Jem sendvič z margarino. 0
Ez sandwîçeke bi rûn û bi bacana sor dixwim. Je- se-d-ič-- -ar-ar-no -n--ara-ižnik-m. J-- s------ z m-------- i- p------------ J-m s-n-v-č z m-r-a-i-o i- p-r-d-ž-i-o-. ---------------------------------------- Jem sendvič z margarino in paradižnikom. 0
Ji me re nan û birinc pêwîst in. Pot---ujem- ----rebu---a) --u- -- ---. P---------- (------------ k--- i- r--- P-t-e-u-e-o (-o-r-b-j-v-) k-u- i- r-ž- -------------------------------------- Potrebujemo (potrebujeva) kruh in riž. 0
Ji me re masî û bîftek pêwîst in. P----b--em- -p-trebuj--a- r-b- -- -rez--. P---------- (------------ r--- i- z------ P-t-e-u-e-o (-o-r-b-j-v-) r-b- i- z-e-k-. ----------------------------------------- Potrebujemo (potrebujeva) ribe in zrezke. 0
Ji me re pîzza û spagettî pêwîst in. P-t---u-em- (pot-e-----a) -ic--i- -pa-ete. P---------- (------------ p--- i- š------- P-t-e-u-e-o (-o-r-b-j-v-) p-c- i- š-a-e-e- ------------------------------------------ Potrebujemo (potrebujeva) pico in špagete. 0
Ji xeynî wan pêwîstiya me bi çi heye? Ka-----p-tr---j-m- (-ot---uje-a-? K-- š- p---------- (------------- K-j š- p-t-e-u-e-o (-o-r-b-j-v-)- --------------------------------- Kaj še potrebujemo (potrebujeva)? 0
Ji bo şorbeyê pêwîstiya me bi gêzêr û bacanên sor heye. Po-re-u-em---p--r--uje--) kor-n-e-i- -a-a-iž-i- ---ju--. P---------- (------------ k------ i- p--------- z- j---- P-t-e-u-e-o (-o-r-b-j-v-) k-r-n-e i- p-r-d-ž-i- z- j-h-. -------------------------------------------------------- Potrebujemo (potrebujeva) korenje in paradižnik za juho. 0
Li nêzîk supermarketek heye gelo? Kje--e -amo-ost-e--a----o--n- (-u-----rke--? K-- j- s------------ t------- (------------- K-e j- s-m-p-s-r-ž-a t-g-v-n- (-u-e-m-r-e-)- -------------------------------------------- Kje je samopostrežna trgovina (supermarket)? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -