Ferheng

ku In the taxi   »   sl Taksi

38 [sî û heşt]

In the taxi

In the taxi

38 [osemintrideset]

Taksi

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovenî Bazî Zêde
Ji kerema xwe re li texsiyekê bigerin. P-osim---o---č-te--aksi. P------ p-------- t----- P-o-i-, p-k-i-i-e t-k-i- ------------------------ Prosim, pokličite taksi. 0
Bihayê heya îstgeha trênê çiqas e? K-l-k--st--e-pre-o--d- -el--niške--------? K----- s---- p----- d- ž--------- p------- K-l-k- s-a-e p-e-o- d- ž-l-z-i-k- p-s-a-e- ------------------------------------------ Koliko stane prevoz do železniške postaje? 0
Bihayê heya balafirgehê çiqas e? K-li-o-st-ne -----z--o----al-š--? K----- s---- p----- d- l--------- K-l-k- s-a-e p-e-o- d- l-t-l-š-a- --------------------------------- Koliko stane prevoz do letališča? 0
Ji kerema xwe re rasterast. Pro-----a--vnos-. P----- n--------- P-o-i- n-r-v-o-t- ----------------- Prosim naravnost. 0
Ji kerema xwe re li vir milê rastê. P--s-- ---aj--- ---no. P----- t---- n- d----- P-o-i- t-k-j n- d-s-o- ---------------------- Prosim tukaj na desno. 0
Ji kerema xwe re li wir ji koşeyê milê çepê. Pr-sim --m -- -o--l--n--lev-. P----- t-- n- v----- n- l---- P-o-i- t-m n- v-g-l- n- l-v-. ----------------------------- Prosim tam na vogalu na levo. 0
Lezgîniya min heye. Mudi--e mi. M--- s- m-- M-d- s- m-. ----------- Mudi se mi. 0
Wextê min heye. I-----a-. I--- č--- I-a- č-s- --------- Imam čas. 0
Ji kerema xwe re hinekî din hêdî bajon. Pro-im, -e-j--e počas--j-. P------ p------ p--------- P-o-i-, p-l-i-e p-č-s-e-e- -------------------------- Prosim, peljite počasneje. 0
Ji kerema xwe re li vir rawestin. Tu----s-, --o-i-, us-av-te. T---- s-- p------ u-------- T-k-j s-, p-o-i-, u-t-v-t-. --------------------------- Tukaj se, prosim, ustavite. 0
Ji kerema xwe re xulekekê bisekinin. Poč-k-j-e, -r--im, -ren-te-. P--------- p------ t-------- P-č-k-j-e- p-o-i-, t-e-u-e-. ---------------------------- Počakajte, prosim, trenutek. 0
Ez hema aniha têm. Ta--j-bom -aza-. T---- b-- n----- T-k-j b-m n-z-j- ---------------- Takoj bom nazaj. 0
Ji kerema xwe re ji min re girtekekê bidin. D-jte---,---o--m- ------l- o -l-čil-. D---- m-- p------ p------- o p------- D-j-e m-, p-o-i-, p-t-d-l- o p-a-i-u- ------------------------------------- Dajte mi, prosim, potrdilo o plačilu. 0
Perê min e hûr tine ne. Ni--m dr-bi-a. N---- d------- N-m-m d-o-i-a- -------------- Nimam drobiža. 0
Wiha temam e, ya zêde bila ji we re be. V -ed-, -s---ek -e-z---as. V r---- o------ j- z- v--- V r-d-, o-t-n-k j- z- v-s- -------------------------- V redu, ostanek je za vas. 0
Min bibin vê navnîşanê. P-l-ite me-----a-na-lo-. P------ m- n- t- n------ P-l-i-e m- n- t- n-s-o-. ------------------------ Peljite me na ta naslov. 0
Min bibine otêla min. P-l-ite-me-d----jeg--h-te--. P------ m- d- m----- h------ P-l-i-e m- d- m-j-g- h-t-l-. ---------------------------- Peljite me do mojega hotela. 0
Min bibine plajê. Pe-jit-----n- o----. P------ m- n- o----- P-l-i-e m- n- o-a-o- -------------------- Peljite me na obalo. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -