(Mes) ieškome sporto prekių parduotuvės.
Մենք սպո-տ--ին-----ւթ-են- ---րո-մ:
Մ--- ս-------- խ----- ե-- փ-------
Մ-ն- ս-ո-տ-յ-ն խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ-
----------------------------------
Մենք սպորտային խանութ ենք փնտրում:
0
M--k’ spor---i- -h---t- yenk--p’----m
M---- s-------- k------ y---- p------
M-n-’ s-o-t-y-n k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m
-------------------------------------
Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum
(Mes) ieškome sporto prekių parduotuvės.
Մենք սպորտային խանութ ենք փնտրում:
Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum
(Mes) ieškome mėsos parduotuvės.
Մենք--սագ---ի--ա-ու--են--փ-տ---մ:
Մ--- մ------- խ----- ե-- փ-------
Մ-ն- մ-ա-ո-ծ- խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ-
---------------------------------
Մենք մսագործի խանութ ենք փնտրում:
0
Me-k- -sag--t-- kh--ut- -e--’ ---t--m
M---- m-------- k------ y---- p------
M-n-’ m-a-o-t-i k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m
-------------------------------------
Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum
(Mes) ieškome mėsos parduotuvės.
Մենք մսագործի խանութ ենք փնտրում:
Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum
(Mes) ieškome vaistinės.
Մ-նք -ե-ատո---են---ն-ր---:
Մ--- դ------- ե-- փ-------
Մ-ն- դ-ղ-տ-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ-
--------------------------
Մենք դեղատուն ենք փնտրում:
0
M--k------a-u- -e-k’ ---t-um
M---- d------- y---- p------
M-n-’ d-g-a-u- y-n-’ p-n-r-m
----------------------------
Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum
(Mes) ieškome vaistinės.
Մենք դեղատուն ենք փնտրում:
Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum
(Mes) norėtume pirkti futbolo kamuolį.
Մենք-ո-զ-----նք-մ---ն--- գ--լ:
Մ--- ո----- ե-- մ- գ---- գ----
Մ-ն- ո-զ-ւ- ե-ք մ- գ-դ-կ գ-ե-:
------------------------------
Մենք ուզում ենք մի գնդակ գնել:
0
M---- uzu- -en-’-mi -ndak gn-l
M---- u--- y---- m- g---- g---
M-n-’ u-u- y-n-’ m- g-d-k g-e-
------------------------------
Menk’ uzum yenk’ mi gndak gnel
(Mes) norėtume pirkti futbolo kamuolį.
Մենք ուզում ենք մի գնդակ գնել:
Menk’ uzum yenk’ mi gndak gnel
(Mes) norėtume pirkti rūkytos dešros.
Մե-----զ--մ--նք երշ---գնել:
Մ--- ո----- ե-- ե---- գ----
Մ-ն- ո-զ-ւ- ե-ք ե-շ-կ գ-ե-:
---------------------------
Մենք ուզում ենք երշիկ գնել:
0
Me-k--uzu- y-nk- y---h-k gnel
M---- u--- y---- y------ g---
M-n-’ u-u- y-n-’ y-r-h-k g-e-
-----------------------------
Menk’ uzum yenk’ yershik gnel
(Mes) norėtume pirkti rūkytos dešros.
Մենք ուզում ենք երշիկ գնել:
Menk’ uzum yenk’ yershik gnel
(Mes) norėtume pirkti vaistų.
Մ--- -ւզում-------ղ--նել:
Մ--- ո----- ե-- դ-- գ----
Մ-ն- ո-զ-ւ- ե-ք դ-ղ գ-ե-:
-------------------------
Մենք ուզում ենք դեղ գնել:
0
Men-’------y--k’--e-h gn-l
M---- u--- y---- d--- g---
M-n-’ u-u- y-n-’ d-g- g-e-
--------------------------
Menk’ uzum yenk’ degh gnel
(Mes) norėtume pirkti vaistų.
Մենք ուզում ենք դեղ գնել:
Menk’ uzum yenk’ degh gnel
(Mes) ieškome sporto prekių parduotuvės, nes norime pirkti futbolo kamuolį.
Մ--ք-ս-ո-տա-ի--խանութ-ենք ----ու-,-ո---- գ-դ-կ--ն--ք:
Մ--- ս-------- խ----- ե-- փ------- ո- մ- գ---- գ-----
Մ-ն- ս-ո-տ-յ-ն խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- ո- մ- գ-դ-կ գ-ե-ք-
-----------------------------------------------------
Մենք սպորտային խանութ ենք փնտրում, որ մի գնդակ գնենք:
0
M---- ----------kha--t’----k---’-t-u-, vor--- ------g---k’
M---- s-------- k------ y---- p------- v-- m- g---- g-----
M-n-’ s-o-t-y-n k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m- v-r m- g-d-k g-e-k-
----------------------------------------------------------
Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum, vor mi gndak gnenk’
(Mes) ieškome sporto prekių parduotuvės, nes norime pirkti futbolo kamuolį.
Մենք սպորտային խանութ ենք փնտրում, որ մի գնդակ գնենք:
Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum, vor mi gndak gnenk’
(Mes) ieškome mėsos parduotuvės, nes norime pirkti rūkytos dešros.
Մ--- մ-ագործի-խ--ու- ենք---տր---,-ո-----իկ գ-են-:
Մ--- մ------- խ----- ե-- փ------- ո- ե---- գ-----
Մ-ն- մ-ա-ո-ծ- խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- ո- ե-շ-կ գ-ե-ք-
-------------------------------------------------
Մենք մսագործի խանութ ենք փնտրում, որ երշիկ գնենք:
0
Men-- --ag-rtsi-kh-nut’ ----- -’n-ru-, -o----rs-ik g-e-k’
M---- m-------- k------ y---- p------- v-- y------ g-----
M-n-’ m-a-o-t-i k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m- v-r y-r-h-k g-e-k-
---------------------------------------------------------
Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum, vor yershik gnenk’
(Mes) ieškome mėsos parduotuvės, nes norime pirkti rūkytos dešros.
Մենք մսագործի խանութ ենք փնտրում, որ երշիկ գնենք:
Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum, vor yershik gnenk’
(Mes) ieškome vaistinės, nes norime pirkti vaistų.
Մ--- -ե---ո---ե-- փնտրու-, որ դ-ղ գ----:
Մ--- դ------- ե-- փ------- ո- դ-- գ-----
Մ-ն- դ-ղ-տ-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- ո- դ-ղ գ-ե-ք-
----------------------------------------
Մենք դեղատուն ենք փնտրում, որ դեղ գնենք:
0
M------eg-------enk’-p’-tru-- -o- --gh -n-n-’
M---- d------- y---- p------- v-- d--- g-----
M-n-’ d-g-a-u- y-n-’ p-n-r-m- v-r d-g- g-e-k-
---------------------------------------------
Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum, vor degh gnenk’
(Mes) ieškome vaistinės, nes norime pirkti vaistų.
Մենք դեղատուն ենք փնտրում, որ դեղ գնենք:
Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum, vor degh gnenk’
(Aš) ieškau juvelyro.
Մեն- ոս--ր-- են-----րու-:
Մ--- ո------ ե-- փ-------
Մ-ն- ո-կ-ր-չ ե-ք փ-տ-ո-մ-
-------------------------
Մենք ոսկերիչ ենք փնտրում:
0
M-n-’ v--k--i-h’ --nk- p’-t--m
M---- v--------- y---- p------
M-n-’ v-s-e-i-h- y-n-’ p-n-r-m
------------------------------
Menk’ voskerich’ yenk’ p’ntrum
(Aš) ieškau juvelyro.
Մենք ոսկերիչ ենք փնտրում:
Menk’ voskerich’ yenk’ p’ntrum
(Aš) ieškau fotoprekių parduotuvės.
Մ-ն- լ-ւս-նկ-----ա---ա------նք --տրո--:
Մ--- լ------------- խ----- ե-- փ-------
Մ-ն- լ-ւ-ա-կ-ր-ա-ա- խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ-
---------------------------------------
Մենք լուսանկարչական խանութ ենք փնտրում:
0
M--k- lu-----rc-----n--h-n-t----nk’-p-----m
M---- l-------------- k------ y---- p------
M-n-’ l-s-n-a-c-’-k-n k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m
-------------------------------------------
Menk’ lusankarch’akan khanut’ yenk’ p’ntrum
(Aš) ieškau fotoprekių parduotuvės.
Մենք լուսանկարչական խանութ ենք փնտրում:
Menk’ lusankarch’akan khanut’ yenk’ p’ntrum
(Aš) ieškau konditerijos parduotuvės.
Մե---հ-ուշա-ա----ա-ա--խ--ութ --- փնտ-ո-մ:
Մ--- հ--------------- խ----- ե-- փ-------
Մ-ն- հ-ո-շ-կ-գ-ր-ա-ա- խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ-
-----------------------------------------
Մենք հրուշակագործական խանութ ենք փնտրում:
0
M-n-’ h---h--a--rt--k-n-k-anut’-yenk- ---trum
M---- h---------------- k------ y---- p------
M-n-’ h-u-h-k-g-r-s-k-n k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m
---------------------------------------------
Menk’ hrushakagortsakan khanut’ yenk’ p’ntrum
(Aš) ieškau konditerijos parduotuvės.
Մենք հրուշակագործական խանութ ենք փնտրում:
Menk’ hrushakagortsakan khanut’ yenk’ p’ntrum
(Aš) žadu pirkti žiedą.
Ես-մտա----եմ մի---տա-ի-գ-ե-:
Ե- մ----- ե- մ- մ----- գ----
Ե- մ-ա-ի- ե- մ- մ-տ-ն- գ-ե-:
----------------------------
Ես մտադիր եմ մի մատանի գնեմ:
0
Y-- ----ir-y-- -i mat--i--nem
Y-- m----- y-- m- m----- g---
Y-s m-a-i- y-m m- m-t-n- g-e-
-----------------------------
Yes mtadir yem mi matani gnem
(Aš) žadu pirkti žiedą.
Ես մտադիր եմ մի մատանի գնեմ:
Yes mtadir yem mi matani gnem
(Aš) žadu pirkti filmavimo juostą.
Ես--տադիր եմ-մ- -ի-մ --ե-:
Ե- մ----- ե- մ- ֆ--- գ----
Ե- մ-ա-ի- ե- մ- ֆ-լ- գ-ե-:
--------------------------
Ես մտադիր եմ մի ֆիլմ գնեմ:
0
Y-s-m-a-ir -e- -i------g--m
Y-- m----- y-- m- f--- g---
Y-s m-a-i- y-m m- f-l- g-e-
---------------------------
Yes mtadir yem mi film gnem
(Aš) žadu pirkti filmavimo juostą.
Ես մտադիր եմ մի ֆիլմ գնեմ:
Yes mtadir yem mi film gnem
(Aš) žadu pirkti tortą.
Ես --ա-իր եմ-մի---ր- գնեմ:
Ե- մ----- ե- մ- տ--- գ----
Ե- մ-ա-ի- ե- մ- տ-ր- գ-ե-:
--------------------------
Ես մտադիր եմ մի տորթ գնեմ:
0
Yes m--------m ----o----gnem
Y-- m----- y-- m- t---- g---
Y-s m-a-i- y-m m- t-r-’ g-e-
----------------------------
Yes mtadir yem mi tort’ gnem
(Aš) žadu pirkti tortą.
Ես մտադիր եմ մի տորթ գնեմ:
Yes mtadir yem mi tort’ gnem
(Aš) ieškau juvelyro, nes noriu pirkti žiedą.
Ես ոսկերիչ--մ-փնտ------որ-մ- մա---- գ-եմ:
Ե- ո------ ե- փ------- ո- մ- մ----- գ----
Ե- ո-կ-ր-չ ե- փ-տ-ո-մ- ո- մ- մ-տ-ն- գ-ե-:
-----------------------------------------
Ես ոսկերիչ եմ փնտրում, որ մի մատանի գնեմ:
0
Y---vosk---c--------’--rum,-v----- -a-a------m
Y-- v--------- y-- p------- v-- m- m----- g---
Y-s v-s-e-i-h- y-m p-n-r-m- v-r m- m-t-n- g-e-
----------------------------------------------
Yes voskerich’ yem p’ntrum, vor mi matani gnem
(Aš) ieškau juvelyro, nes noriu pirkti žiedą.
Ես ոսկերիչ եմ փնտրում, որ մի մատանի գնեմ:
Yes voskerich’ yem p’ntrum, vor mi matani gnem
(Aš) ieškau fotoprekių parduotuvės, nes noriu pirkti filmavimo juostą.
Ե- -ու-ան--ր--կ-----նո--------տր---,-որ մի-ֆ--մ գ-եմ:
Ե- լ------------- խ----- ե- փ------- ո- մ- ֆ--- գ----
Ե- լ-ւ-ա-կ-ր-ա-ա- խ-ն-ւ- ե- փ-տ-ո-մ- ո- մ- ֆ-լ- գ-ե-:
-----------------------------------------------------
Ես լուսանկարչական խանութ եմ փնտրում, որ մի ֆիլմ գնեմ:
0
Y-- lus--k--ch’ak----h-nu-’ --m p-----m, v-r m-------g-em
Y-- l-------------- k------ y-- p------- v-- m- f--- g---
Y-s l-s-n-a-c-’-k-n k-a-u-’ y-m p-n-r-m- v-r m- f-l- g-e-
---------------------------------------------------------
Yes lusankarch’akan khanut’ yem p’ntrum, vor mi film gnem
(Aš) ieškau fotoprekių parduotuvės, nes noriu pirkti filmavimo juostą.
Ես լուսանկարչական խանութ եմ փնտրում, որ մի ֆիլմ գնեմ:
Yes lusankarch’akan khanut’ yem p’ntrum, vor mi film gnem
(Aš) ieškau konditerijos parduotuvės, nes noriu pirkti tortą.
Ես---ո----ագործ-կան-----ւթ -մ -ն-րու-,-որ-մ- -ո-թ գն-մ:
Ե- հ--------------- խ----- ե- փ------- ո- մ- տ--- գ----
Ե- հ-ո-շ-կ-գ-ր-ա-ա- խ-ն-ւ- ե- փ-տ-ո-մ- ո- մ- տ-ր- գ-ե-:
-------------------------------------------------------
Ես հրուշակագործական խանութ եմ փնտրում, որ մի տորթ գնեմ:
0
Yes---usha-ag-rtsaka--khan-t- ye- p------, v----i --r-’ gn-m
Y-- h---------------- k------ y-- p------- v-- m- t---- g---
Y-s h-u-h-k-g-r-s-k-n k-a-u-’ y-m p-n-r-m- v-r m- t-r-’ g-e-
------------------------------------------------------------
Yes hrushakagortsakan khanut’ yem p’ntrum, vor mi tort’ gnem
(Aš) ieškau konditerijos parduotuvės, nes noriu pirkti tortą.
Ես հրուշակագործական խանութ եմ փնտրում, որ մի տորթ գնեմ:
Yes hrushakagortsakan khanut’ yem p’ntrum, vor mi tort’ gnem