К-л-----р--л------нас--пны--я-ні--да-П-р-ж-?
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Парыжа?
К-л- а-п-а-л-е-ц- н-с-у-н- ц-г-і- д- П-р-ж-?
--------------------------------------------
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Парыжа? 0 K-lі-a----u--ay-ts-sa n-----n- t--a--іk-d----r-zha?Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Paryzha?K-l- a-p-a-l-a-e-s-s- n-s-u-n- t-y-g-і- d- P-r-z-a----------------------------------------------------Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Paryzha?
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Bilakah kereta api seterusnya ke Paris?
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Парыжа?
Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Paryzha?
Кал- ---ра----ц---н-с-у-ны -ягн---д- Лондан-?
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Лондана?
К-л- а-п-а-л-е-ц- н-с-у-н- ц-г-і- д- Л-н-а-а-
---------------------------------------------
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Лондана? 0 K-l--a--rau----e-st-a-n-s-upn--tsy--n-k da L-----a?Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Londana?K-l- a-p-a-l-a-e-s-s- n-s-u-n- t-y-g-і- d- L-n-a-a----------------------------------------------------Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Londana?
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Bilakah kereta api seterusnya ke London?
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Лондана?
Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Londana?
А якой-га-з--е а---аў--ецца--я---к---------вы?
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Варшавы?
А я-о- г-д-і-е а-п-а-л-е-ц- ц-г-і- д- В-р-а-ы-
----------------------------------------------
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Варшавы? 0 A---ko- ------- ad-r--l-----sts- ----gn---da-Vars----?A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Varshavy?A y-k-y g-d-і-e a-p-a-l-a-e-s-s- t-y-g-і- d- V-r-h-v-?------------------------------------------------------A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Varshavy?
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Pukul berapakah kereta api ke Warsaw bertolak?
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Варшавы?
A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Varshavy?
А -к-- -ад-іне-а-пр-ў---ц----я--ік -----а-гол-ма?
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Стакгольма?
А я-о- г-д-і-е а-п-а-л-е-ц- ц-г-і- д- С-а-г-л-м-?
-------------------------------------------------
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Стакгольма? 0 A y-k-y-g-dz-n---d-r--l-ay-t--s- ts--gnіk-d- ---k----m-?A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Stakgol’ma?A y-k-y g-d-і-e a-p-a-l-a-e-s-s- t-y-g-і- d- S-a-g-l-m-?--------------------------------------------------------A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Stakgol’ma?
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Pukul berapakah kereta api ke Stockholm bertolak?
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Стакгольма?
A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Stakgol’ma?
А -ко- -а-зі-- а--раў-----а ц-гн-- да -у-апе--а?
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Будапешта?
А я-о- г-д-і-е а-п-а-л-е-ц- ц-г-і- д- Б-д-п-ш-а-
------------------------------------------------
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Будапешта? 0 A ya--y-ga----e -d-rau-yayetsts- -s-agnі- -a B--a-e----?A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Budapeshta?A y-k-y g-d-і-e a-p-a-l-a-e-s-s- t-y-g-і- d- B-d-p-s-t-?--------------------------------------------------------A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Budapeshta?
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Pukul berapakah kereta api ke Budapest bertolak?
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Будапешта?
A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Budapeshta?
Ка-- -я-ні- пры--ва--ў-Ве--?
Калі цягнік прыбывае ў Вену?
К-л- ц-г-і- п-ы-ы-а- ў В-н-?
----------------------------
Калі цягнік прыбывае ў Вену? 0 K-lі ------іk p----v-e---Venu?Kalі tsyagnіk prybyvae u Venu?K-l- t-y-g-і- p-y-y-a- u V-n-?------------------------------Kalі tsyagnіk prybyvae u Venu?
Калі---гн-- п--б-в-е -----к-у?
Калі цягнік прыбывае ў Маскву?
К-л- ц-г-і- п-ы-ы-а- ў М-с-в-?
------------------------------
Калі цягнік прыбывае ў Маскву? 0 K-lі--syag-і- pr-b-va--u---s-vu?Kalі tsyagnіk prybyvae u Maskvu?K-l- t-y-g-і- p-y-y-a- u M-s-v-?--------------------------------Kalі tsyagnіk prybyvae u Maskvu?
Кал- цягн-- п--б-в---ў--м--э---м?
Калі цягнік прыбывае ў Амстэрдам?
К-л- ц-г-і- п-ы-ы-а- ў А-с-э-д-м-
---------------------------------
Калі цягнік прыбывае ў Амстэрдам? 0 Ka-і--sy-gn-k --ybyvae -----t----m?Kalі tsyagnіk prybyvae u Amsterdam?K-l- t-y-g-і- p-y-y-a- u A-s-e-d-m------------------------------------Kalі tsyagnіk prybyvae u Amsterdam?
Ці ---ба м-- б--з------с--жв----?
Ці трэба мне будзе перасаджвацца?
Ц- т-э-а м-е б-д-е п-р-с-д-в-ц-а-
---------------------------------
Ці трэба мне будзе перасаджвацца? 0 T----r-b--m-- --dze--er-----hv----s-?Tsі treba mne budze perasadzhvatstsa?T-і t-e-a m-e b-d-e p-r-s-d-h-a-s-s-?-------------------------------------Tsі treba mne budze perasadzhvatstsa?
З якога--у-і----х---іц- -яг-і-?
З якога пуці адыходзіць цягнік?
З я-о-а п-ц- а-ы-о-з-ц- ц-г-і-?
-------------------------------
З якога пуці адыходзіць цягнік? 0 Z ---oga--uts--ady-h--zіt-- t-ya--і-?Z yakoga putsі adykhodzіts’ tsyagnіk?Z y-k-g- p-t-і a-y-h-d-і-s- t-y-g-і-?-------------------------------------Z yakoga putsі adykhodzіts’ tsyagnіk?
Adakah terdapat gerabak tempat tidur di dalam kereta api?
Ці -сць----яг--ку-сп-л--ы в-гон?
Ці ёсць у цягніку спальны вагон?
Ц- ё-ц- у ц-г-і-у с-а-ь-ы в-г-н-
--------------------------------
Ці ёсць у цягніку спальны вагон? 0 Tsі -os--’-u-t---g-іku-spal--- --gon?Tsі yosts’ u tsyagnіku spal’ny vagon?T-і y-s-s- u t-y-g-і-u s-a-’-y v-g-n--------------------------------------Tsі yosts’ u tsyagnіku spal’ny vagon?
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Adakah terdapat gerabak tempat tidur di dalam kereta api?
М-- --т--б-ы-б-ле- ---Брусе-- -о---- --ад--- ---.
Мне патрэбны білет да Бруселя толькі ў адзін бок.
М-е п-т-э-н- б-л-т д- Б-у-е-я т-л-к- ў а-з-н б-к-
-------------------------------------------------
Мне патрэбны білет да Бруселя толькі ў адзін бок. 0 Mne-patreb-- -і-e-------u-e--a-to-’-і-u-ad-і- bok.Mne patrebny bіlet da Bruselya tol’kі u adzіn bok.M-e p-t-e-n- b-l-t d- B-u-e-y- t-l-k- u a-z-n b-k---------------------------------------------------Mne patrebny bіlet da Bruselya tol’kі u adzіn bok.
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Saya hanya mahu perjalanan sehala ke Brussels.
Мне патрэбны білет да Бруселя толькі ў адзін бок.
Mne patrebny bіlet da Bruselya tol’kі u adzіn bok.
Я хотел бы / хотела бы обратный билет из Копенгагена.
Berapakah harga tempat duduk bagi gerabak tempat tidur?
Ко-----к--туе-месц--- -п------ --г--е?
Колькі каштуе месца ў спальным вагоне?
К-л-к- к-ш-у- м-с-а ў с-а-ь-ы- в-г-н-?
--------------------------------------
Колькі каштуе месца ў спальным вагоне? 0 K---k- -as-t-e m--tsa - s-al-nym -agon-?Kol’kі kashtue mestsa u spal’nym vagone?K-l-k- k-s-t-e m-s-s- u s-a-’-y- v-g-n-?----------------------------------------Kol’kі kashtue mestsa u spal’nym vagone?
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Berapakah harga tempat duduk bagi gerabak tempat tidur?