Kami perlu menyiram pokok bunga.
Мы------і п----ь-кветк-.
М_ м_____ п_____ к______
М- м-с-л- п-л-ц- к-е-к-.
------------------------
Мы мусілі паліць кветкі.
0
My-musі---pal-t-’-----kі.
M_ m_____ p______ k______
M- m-s-l- p-l-t-’ k-e-k-.
-------------------------
My musіlі palіts’ kvetkі.
Kami perlu menyiram pokok bunga.
Мы мусілі паліць кветкі.
My musіlі palіts’ kvetkі.
Kami perlu membersihkan apartmen.
Мы ----л- --ыбр---а---к-а-э-ы.
М_ м_____ п________ ў к_______
М- м-с-л- п-ы-р-ц-а ў к-а-э-ы-
------------------------------
Мы мусілі прыбрацца ў кватэры.
0
My mus-lі pr-bra-st-a-u-k----r-.
M_ m_____ p__________ u k_______
M- m-s-l- p-y-r-t-t-a u k-a-e-y-
--------------------------------
My musіlі prybratstsa u kvatery.
Kami perlu membersihkan apartmen.
Мы мусілі прыбрацца ў кватэры.
My musіlі prybratstsa u kvatery.
Kami perlu membasuh pinggan.
Мы му--л--п-м--ь --с--.
М_ м_____ п_____ п_____
М- м-с-л- п-м-ц- п-с-д-
-----------------------
Мы мусілі памыць посуд.
0
M- mu--l---a-y---------.
M_ m_____ p______ p_____
M- m-s-l- p-m-t-’ p-s-d-
------------------------
My musіlі pamyts’ posud.
Kami perlu membasuh pinggan.
Мы мусілі памыць посуд.
My musіlі pamyts’ posud.
Adakah kamu semua perlu membayar bil?
Ці м-сі-і-вы-ап---і-ь--а----к?
Ц_ м_____ в_ а_______ р_______
Ц- м-с-л- в- а-л-ц-ц- р-х-н-к-
------------------------------
Ці мусілі вы аплаціць рахунак?
0
Tsі m-sіl--v- a-lat-іts’ rak---a-?
T__ m_____ v_ a_________ r________
T-і m-s-l- v- a-l-t-і-s- r-k-u-a-?
----------------------------------
Tsі musіlі vy aplatsіts’ rakhunak?
Adakah kamu semua perlu membayar bil?
Ці мусілі вы аплаціць рахунак?
Tsі musіlі vy aplatsіts’ rakhunak?
Adakah kamu semua perlu membayar tiket masuk?
Ці мус-л- в--за-ла---ь-за----хо-?
Ц_ м_____ в_ з________ з_ ў______
Ц- м-с-л- в- з-п-а-і-ь з- ў-а-о-?
---------------------------------
Ці мусілі вы заплаціць за ўваход?
0
T-- musі-і vy--ap-atsі-s’ -- ---k---?
T__ m_____ v_ z__________ z_ u_______
T-і m-s-l- v- z-p-a-s-t-’ z- u-a-h-d-
-------------------------------------
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ za uvakhod?
Adakah kamu semua perlu membayar tiket masuk?
Ці мусілі вы заплаціць за ўваход?
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ za uvakhod?
Adakah kamu semua perlu membayar saman?
Ц- --с--- -ы--ап-------шт---?
Ц_ м_____ в_ з________ ш_____
Ц- м-с-л- в- з-п-а-і-ь ш-р-ф-
-----------------------------
Ці мусілі вы заплаціць штраф?
0
T-- -us----v- -a----s-t-- sh---f?
T__ m_____ v_ z__________ s______
T-і m-s-l- v- z-p-a-s-t-’ s-t-a-?
---------------------------------
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ shtraf?
Adakah kamu semua perlu membayar saman?
Ці мусілі вы заплаціць штраф?
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ shtraf?
Siapakah yang perlu mengucapkan selamat tinggal?
Х----у-іў-ра-ві---ц-?
Х__ м____ р__________
Х-о м-с-ў р-з-і-а-ц-?
---------------------
Хто мусіў развітацца?
0
Kh-- m-sі- -azvі-a-st--?
K___ m____ r____________
K-t- m-s-u r-z-і-a-s-s-?
------------------------
Khto musіu razvіtatstsa?
Siapakah yang perlu mengucapkan selamat tinggal?
Хто мусіў развітацца?
Khto musіu razvіtatstsa?
Siapakah yang perlu pulang awal?
Хт- му-іў-ран---а---і--адо-у?
Х__ м____ р___ п_____ д______
Х-о м-с-ў р-н- п-й-ц- д-д-м-?
-----------------------------
Хто мусіў рана пайсці дадому?
0
Kht--m---u---n- -a-st-і dadom-?
K___ m____ r___ p______ d______
K-t- m-s-u r-n- p-y-t-і d-d-m-?
-------------------------------
Khto musіu rana paystsі dadomu?
Siapakah yang perlu pulang awal?
Хто мусіў рана пайсці дадому?
Khto musіu rana paystsі dadomu?
Siapakah yang perlu menaiki kereta api?
Х----ус-- -есці -----гнік?
Х__ м____ с____ н_ ц______
Х-о м-с-ў с-с-і н- ц-г-і-?
--------------------------
Хто мусіў сесці на цягнік?
0
Kh----u--u-ses-s- n---sy-g--k?
K___ m____ s_____ n_ t________
K-t- m-s-u s-s-s- n- t-y-g-і-?
------------------------------
Khto musіu sestsі na tsyagnіk?
Siapakah yang perlu menaiki kereta api?
Хто мусіў сесці на цягнік?
Khto musіu sestsі na tsyagnіk?
Kami tidak mahu tinggal lama.
М- н--х-цел- ---г- зас-а-а-ца.
М_ н_ х_____ д____ з__________
М- н- х-ц-л- д-ў-а з-с-а-а-ц-.
------------------------------
Мы не хацелі доўга заставацца.
0
My ne k-atselі--o----za---v--s-s-.
M_ n_ k_______ d____ z____________
M- n- k-a-s-l- d-u-a z-s-a-a-s-s-.
----------------------------------
My ne khatselі douga zastavatstsa.
Kami tidak mahu tinggal lama.
Мы не хацелі доўга заставацца.
My ne khatselі douga zastavatstsa.
Kami tidak mahu minum apa-apa.
М---е-----лі н-ч-г--пі-ь.
М_ н_ х_____ н_____ п____
М- н- х-ц-л- н-ч-г- п-ц-.
-------------------------
Мы не хацелі нічога піць.
0
M--n- --a-sel----c--g---іt--.
M_ n_ k_______ n______ p_____
M- n- k-a-s-l- n-c-o-a p-t-’-
-----------------------------
My ne khatselі nіchoga pіts’.
Kami tidak mahu minum apa-apa.
Мы не хацелі нічога піць.
My ne khatselі nіchoga pіts’.
Kami tidak mahu mengganggu.
М--не хац-л----р-шка--ац-.
М_ н_ х_____ п____________
М- н- х-ц-л- п-р-ш-а-ж-ц-.
--------------------------
Мы не хацелі перашкаджаць.
0
My--e k-a-s--і p--ash-adz-at-’.
M_ n_ k_______ p_______________
M- n- k-a-s-l- p-r-s-k-d-h-t-’-
-------------------------------
My ne khatselі perashkadzhats’.
Kami tidak mahu mengganggu.
Мы не хацелі перашкаджаць.
My ne khatselі perashkadzhats’.
Saya hanya mahu membuat panggilan.
Я-х-цеў - --це---з-раз-па--ле--н-в-ц-.
Я х____ / х_____ з____ п______________
Я х-ц-ў / х-ц-л- з-р-з п-т-л-ф-н-в-ц-.
--------------------------------------
Я хацеў / хацела зараз патэлефанаваць.
0
Y-------eu --k--tse---z---- -a--l-fan--a--’.
Y_ k______ / k_______ z____ p_______________
Y- k-a-s-u / k-a-s-l- z-r-z p-t-l-f-n-v-t-’-
--------------------------------------------
Ya khatseu / khatsela zaraz patelefanavats’.
Saya hanya mahu membuat panggilan.
Я хацеў / хацела зараз патэлефанаваць.
Ya khatseu / khatsela zaraz patelefanavats’.
Saya mahu memesan teksi.
Я-х-цеў --х--е-а-------а-----кс-.
Я х____ / х_____ в________ т_____
Я х-ц-ў / х-ц-л- в-к-і-а-ь т-к-і-
---------------------------------
Я хацеў / хацела выклікаць таксі.
0
Ya --at----/ --a----a v--l----s’-taksі.
Y_ k______ / k_______ v_________ t_____
Y- k-a-s-u / k-a-s-l- v-k-і-a-s- t-k-і-
---------------------------------------
Ya khatseu / khatsela vyklіkats’ taksі.
Saya mahu memesan teksi.
Я хацеў / хацела выклікаць таксі.
Ya khatseu / khatsela vyklіkats’ taksі.
Saya mahu pulang.
Я-ха-е- ---аце-- п--х-ц- д-д---.
Я х____ / х_____ п______ д______
Я х-ц-ў / х-ц-л- п-е-а-ь д-д-м-.
--------------------------------
Я хацеў / хацела паехаць дадому.
0
Ya --at-e--/--h-ts-----a--hats----dom-.
Y_ k______ / k_______ p________ d______
Y- k-a-s-u / k-a-s-l- p-e-h-t-’ d-d-m-.
---------------------------------------
Ya khatseu / khatsela paekhats’ dadomu.
Saya mahu pulang.
Я хацеў / хацела паехаць дадому.
Ya khatseu / khatsela paekhats’ dadomu.
Saya fikir, awak mahu menghubungi isteri awak.
Я -у--ў - думала,-ты ха--ў -ат-л-ф-----ць --нцы.
Я д____ / д______ т_ х____ п_____________ ж_____
Я д-м-ў / д-м-л-, т- х-ц-ў п-т-л-ф-н-в-ц- ж-н-ы-
------------------------------------------------
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць жонцы.
0
Ya--um-- ---um-la,----khats-u --t-le--n-vats’----n-sy.
Y_ d____ / d______ t_ k______ p______________ z_______
Y- d-m-u / d-m-l-, t- k-a-s-u p-t-l-f-n-v-t-’ z-o-t-y-
------------------------------------------------------
Ya dumau / dumala, ty khatseu patelefanavats’ zhontsy.
Saya fikir, awak mahu menghubungi isteri awak.
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць жонцы.
Ya dumau / dumala, ty khatseu patelefanavats’ zhontsy.
Saya fikir, awak mahu menghubungi meja maklumat.
Я ----- / -ум-л---т- ----- -а-э---ана-а-------в---у.
Я д____ / д______ т_ х____ п_____________ у д_______
Я д-м-ў / д-м-л-, т- х-ц-ў п-т-л-ф-н-в-ц- у д-в-д-у-
----------------------------------------------------
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць у даведку.
0
Ya --ma------mal---ty -ha---u ---elef--a------u ---e-k-.
Y_ d____ / d______ t_ k______ p______________ u d_______
Y- d-m-u / d-m-l-, t- k-a-s-u p-t-l-f-n-v-t-’ u d-v-d-u-
--------------------------------------------------------
Ya dumau / dumala, ty khatseu patelefanavats’ u davedku.
Saya fikir, awak mahu menghubungi meja maklumat.
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць у даведку.
Ya dumau / dumala, ty khatseu patelefanavats’ u davedku.
Saya fikir, awak mahu memesan piza.
Я---м-- /-дум-ла---ы -аце- -ак-зац- піцу.
Я д____ / д______ т_ х____ з_______ п____
Я д-м-ў / д-м-л-, т- х-ц-ў з-к-з-ц- п-ц-.
-----------------------------------------
Я думаў / думала, ты хацеў заказаць піцу.
0
Y--d-m---- d-m-la, ---kha---- -a-a-a-s’ p----.
Y_ d____ / d______ t_ k______ z________ p_____
Y- d-m-u / d-m-l-, t- k-a-s-u z-k-z-t-’ p-t-u-
----------------------------------------------
Ya dumau / dumala, ty khatseu zakazats’ pіtsu.
Saya fikir, awak mahu memesan piza.
Я думаў / думала, ты хацеў заказаць піцу.
Ya dumau / dumala, ty khatseu zakazats’ pіtsu.