Jezikovni vodič

sl V hiši   »   hu A házban

17 [sedemnajst]

V hiši

V hiši

17 [tizenhét]

A házban

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
Tukaj je naša hiša. I-- ----a-m- há--nk. I-- v-- a m- h------ I-t v-n a m- h-z-n-. -------------------- Itt van a mi házunk. 0
Zgoraj je streha. Fent van-----t-. F--- v-- a t---- F-n- v-n a t-t-. ---------------- Fent van a tető. 0
Spodaj je klet. Len- v-n a--in--. L--- v-- a p----- L-n- v-n a p-n-e- ----------------- Lent van a pince. 0
Za hišo je vrt. A--á- mögö-- va----------. A h-- m----- v-- e-- k---- A h-z m-g-t- v-n e-y k-r-. -------------------------- A ház mögött van egy kert. 0
Pred hišo ni nobene ceste. A ----e--t--nin-s-u-c-. A h-- e---- n---- u---- A h-z e-ő-t n-n-s u-c-. ----------------------- A ház előtt nincs utca. 0
Poleg hiše so drevesa. A-há--m--l-tt --- -a-na-. A h-- m------ f-- v------ A h-z m-l-e-t f-k v-n-a-. ------------------------- A ház mellett fák vannak. 0
Tukaj je moje stanovanje. It- -an -- én-l--á-o-. I-- v-- a- é- l------- I-t v-n a- é- l-k-s-m- ---------------------- Itt van az én lakásom. 0
Tukaj sta kuhinja in kopalnica. It----n - -ony-a -s----ürdő---ba. I-- v-- a k----- é- a f---------- I-t v-n a k-n-h- é- a f-r-ő-z-b-. --------------------------------- Itt van a konyha és a fürdőszoba. 0
Tam sta dnevna soba in spalnica. O-t v---- na-pal- -s----ál------. O-- v-- a n------ é- a h--------- O-t v-n a n-p-a-i é- a h-l-s-o-a- --------------------------------- Ott van a nappali és a hálószoba. 0
Vhodna vrata so zaprta. A-há----taj-----van-zár-a. A h-- a----- b- v-- z----- A h-z a-t-j- b- v-n z-r-a- -------------------------- A ház ajtaja be van zárva. 0
Ampak okna so odprta. De a---b----- ny--v--v-----. D- a- a------ n----- v------ D- a- a-l-k-k n-i-v- v-n-a-. ---------------------------- De az ablakok nyitva vannak. 0
Danes je vroče. M---ős-g / fo-ró-ág -a-. M- h---- / f------- v--- M- h-s-g / f-r-ó-á- v-n- ------------------------ Ma hőség / forróság van. 0
Gremo (greva) v dnevno sobo. B-m-gyünk-a-n-ppa---a. B-------- a n--------- B-m-g-ü-k a n-p-a-i-a- ---------------------- Bemegyünk a nappaliba. 0
Tam sta zofa in stol. O-t---n -gy k-n-pé-é--e-y---t--. O-- v-- e-- k----- é- e-- f----- O-t v-n e-y k-n-p- é- e-y f-t-l- -------------------------------- Ott van egy kanapé és egy fotel. 0
Usedite se! / Usedita se! F-gl----n---l-e-! F-------- h------ F-g-a-j-n h-l-e-! ----------------- Foglaljon helyet! 0
Tam stoji moj računalnik. Ott á-----s---í-ó-é-e-. O-- á-- a s------------ O-t á-l a s-á-í-ó-é-e-. ----------------------- Ott áll a számítógépem. 0
Tam je moja stereo naprava. Ott-áll a-hi-ib----d-----m. O-- á-- a h---------------- O-t á-l a h-f-b-r-n-e-é-e-. --------------------------- Ott áll a hifiberendezésem. 0
Televizor je popolnoma nov. A te--v---- -e-------ú-. A t-------- t------- ú-- A t-l-v-z-ó t-l-e-e- ú-. ------------------------ A televízió teljesen új. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -