Jezikovni vodič

sl Na poti   »   ca En camí

37 [sedemintrideset]

Na poti

Na poti

37 [trenta-set]

En camí

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina katalonščina Igraj Več
On se pelje z motornim kolesom (z motorjem). E---v--en mo--. E-- v- e- m---- E-l v- e- m-t-. --------------- Ell va en moto. 0
On se pelje s kolesom. E-l -a-a-b-bic-c---a. E-- v- a-- b--------- E-l v- a-b b-c-c-e-a- --------------------- Ell va amb bicicleta. 0
On gre peš. E-l v--a ---. E-- v- a p--- E-l v- a p-u- ------------- Ell va a peu. 0
On se pelje z ladjo. E-- -a -n va---ll. E-- v- e- v------- E-l v- e- v-i-e-l- ------------------ Ell va en vaixell. 0
On se pelje s čolnom. El- ---e- bar--. E-- v- e- b----- E-l v- e- b-r-a- ---------------- Ell va en barca. 0
On plava. E-l--e--. E-- n---- E-l n-d-. --------- Ell neda. 0
Ali je tukaj nevarno? Que -- -er-lló--est-r --u-? Q-- é- p------- e---- a---- Q-e é- p-r-l-ó- e-t-r a-u-? --------------------------- Que és perillós estar aquí? 0
Ali je tukaj nevarno, če sam potuješ z avtoštopom? Q-- -s-per-l-ós f-- a-t-es--p--o-? Q-- é- p------- f-- a-------- s--- Q-e é- p-r-l-ó- f-r a-t-e-t-p s-l- ---------------------------------- Que és perillós fer autoestop sol? 0
Ali se je nevarno sprehajati ponoči? Q-e -s-p--i-ló-----sej-r a-l- n-t? Q-- é- p------- p------- a l- n--- Q-e é- p-r-l-ó- p-s-e-a- a l- n-t- ---------------------------------- Que és perillós passejar a la nit? 0
Zašli smo. E-s-h-- ---i-ocat de -a--. E-- h-- e-------- d- c---- E-s h-m e-u-v-c-t d- c-m-. -------------------------- Ens hem equivocat de camí. 0
Na napačni poti smo. An-m --l---l----í. A--- p-- m-- c---- A-e- p-l m-l c-m-. ------------------ Anem pel mal camí. 0
Moramo se vrniti. H----e ------t-- vo-ta. H-- d- f-- m---- v----- H-m d- f-r m-t-a v-l-a- ----------------------- Hem de fer mitja volta. 0
Kje se tukaj lahko parkira? On--o--m-------ona-? O- p---- e---------- O- p-d-m e-t-c-o-a-? -------------------- On podem estacionar? 0
Je tukaj kakšno parkirišče? Q-e-----a un--z-n- d’-st-c--n-m--t aq-í? Q-- h- h- u-- z--- d-------------- a---- Q-e h- h- u-a z-n- d-e-t-c-o-a-e-t a-u-? ---------------------------------------- Que hi ha una zona d’estacionament aquí? 0
Kako dolgo se sme tukaj parkirati? Quan---e t-mp- -uc es--cio-ar -q--? Q---- d- t---- p-- e--------- a---- Q-a-t d- t-m-s p-c e-t-c-o-a- a-u-? ----------------------------------- Quant de temps puc estacionar aquí? 0
Ali smučate? Q-e f------í-v--t-? Q-- f- e---- v----- Q-e f- e-q-í v-s-è- ------------------- Que fa esquí vostè? 0
Se boste peljali gor s smučarsko žičnico (sedežnico, vlečnico)? Que -uja --b el-tel--s-uí ----è? Q-- p--- a-- e- t-------- v----- Q-e p-j- a-b e- t-l-e-q-í v-s-è- -------------------------------- Que puja amb el teleesquí vostè? 0
Si je možno tukaj izposoditi smuči? És --s-i-le----ga---s---s -quí? É- p------- l----- e----- a---- É- p-s-i-l- l-o-a- e-q-í- a-u-? ------------------------------- És possible llogar esquís aquí? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -