A ёshtё i hapur pazari tё dielave?
Тхь-ум--э-м-ф--------зэ--- м--а-ь-?
Т________ м______ б_______ м_______
Т-ь-у-э-э м-ф-х-м б-д-э-ы- м-л-ж-а-
-----------------------------------
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа?
0
T--a-mjef---ma--eh--- b---zj-ry--m-----h-a?
T__________ m________ b_________ m_________
T-'-u-j-f-e m-f-e-j-m b-e-z-e-y- m-e-a-h-a-
-------------------------------------------
Th'aumjefje mafjehjem bjedzjeryr mjelazh'a?
A ёshtё i hapur pazari tё dielave?
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа?
Th'aumjefje mafjehjem bjedzjeryr mjelazh'a?
A ёshtё i hapur panairi tё hёnave?
Бл--- м------ е-------ым I-ф ---а?
Б____ м______ е_________ I__ е____
Б-ы-э м-ф-х-м е-м-л-к-ы- I-ф е-I-?
----------------------------------
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа?
0
Bly------fj--j-m --mj-l-----I-f---hIa?
B_____ m________ e_________ I__ e_____
B-y-j- m-f-e-j-m e-m-e-y-y- I-f e-h-a-
--------------------------------------
Blypje mafjehjem ermjelykym Iof eshIa?
A ёshtё i hapur panairi tё hёnave?
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа?
Blypje mafjehjem ermjelykym Iof eshIa?
A ёshtё e hapur ekspozita tё martave?
Г--б-ж--аф-хэм-к-эг--лъэ-ъо--эр--а-ъэк---I--а?
Г_____ м______ к_______________ р_____________
Г-у-д- м-ф-х-м к-э-ъ-л-э-ъ-н-э- р-г-э-I-к-ы-а-
----------------------------------------------
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха?
0
G--d----a--ehje- k-e-jel--g-----r-ra-je-Io--y--?
G_____ m________ k_______________ r_____________
G-b-z- m-f-e-j-m k-e-j-l-e-o-h-e- r-g-e-I-k-y-a-
------------------------------------------------
Gubdzh mafjehjem kjegjeljegonhjer ragjekIokIyha?
A ёshtё e hapur ekspozita tё martave?
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха?
Gubdzh mafjehjem kjegjeljegonhjer ragjekIokIyha?
A ёshtё i hapur kopshti zoologjik tё mёrkurrave?
Б--э--эж----м--э-э- --о-арк------ух---а?
Б__________ м______ з________ з_________
Б-р-с-э-ъ-е м-ф-х-м з-о-а-к-р з-I-х-г-а-
----------------------------------------
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа?
0
B---jeskjez-ye -af-e-je- --o-ar----zj-Iuhy-a?
B_____________ m________ z________ z_________
B-e-j-s-j-z-y- m-f-e-j-m z-o-a-k-r z-e-u-y-a-
---------------------------------------------
Bjerjeskjezhye mafjehjem zooparkyr zjeIuhyga?
A ёshtё i hapur kopshti zoologjik tё mёrkurrave?
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа?
Bjerjeskjezhye mafjehjem zooparkyr zjeIuhyga?
A ёshtё i hapur muzeu tё enjteve?
М-ф-----а-эхэм---зеир -э---ы-ъ-?
М_____ м______ м_____ з_________
М-ф-к- м-ф-х-м м-з-и- з-I-х-г-а-
--------------------------------
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа?
0
Mj-fj--u-m--je-j----u---r---eIu--ga?
M_______ m________ m_____ z_________
M-e-j-k- m-f-e-j-m m-z-i- z-e-u-y-a-
------------------------------------
Mjefjeku mafjehjem muzeir zjeIuhyga?
A ёshtё i hapur muzeu tё enjteve?
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа?
Mjefjeku mafjehjem muzeir zjeIuhyga?
A ёshtё e hapur galeria tё premteve?
Бэ-эс-э--- -а-эх-м г--ер--р---I---гъ-?
Б_________ м______ г_______ з_________
Б-р-с-э-х- м-ф-х-м г-л-р-и- з-I-х-г-а-
--------------------------------------
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа?
0
B-e-jesk----h---afjehje- --lere-- zje--hyg-?
B_____________ m________ g_______ z_________
B-e-j-s-j-s-h- m-f-e-j-m g-l-r-i- z-e-u-y-a-
--------------------------------------------
Bjerjeskjeshho mafjehjem galereir zjeIuhyga?
A ёshtё e hapur galeria tё premteve?
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа?
Bjerjeskjeshho mafjehjem galereir zjeIuhyga?
A mund tё bёj fotografi?
Су--т--е--ы--ъущта?
С____ т____ х______
С-р-т т-п-ы х-у-т-?
-------------------
Сурэт тепхы хъущта?
0
Su--e- -ep-y hu---t-?
S_____ t____ h_______
S-r-e- t-p-y h-s-h-a-
---------------------
Surjet tephy hushhta?
A mund tё bёj fotografi?
Сурэт тепхы хъущта?
Surjet tephy hushhta?
A duhet tё paguaj hyrje?
Ч-э-ьа--Iэ-п-ынэ- ---а?
Ч_________ п_____ щ____
Ч-э-ь-п-I- п-ы-э- щ-т-?
-----------------------
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта?
0
C--j-h-a-k-je---y-jeu-sh-yt-?
C____________ p______ s______
C-I-e-'-p-I-e p-y-j-u s-h-t-?
-----------------------------
ChIjeh'apkIje ptynjeu shhyta?
A duhet tё paguaj hyrje?
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта?
ChIjeh'apkIje ptynjeu shhyta?
Sa kushton hyrja?
ЧIэ---п-Iэ- сы- --д-з?
Ч__________ с__ ф_____
Ч-э-ь-п-I-р с-д ф-д-з-
----------------------
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз?
0
C--j---a--I-er --- fj----?
C_____________ s__ f______
C-I-e-'-p-I-e- s-d f-e-i-?
--------------------------
ChIjeh'apkIjer syd fjediz?
Sa kushton hyrja?
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз?
ChIjeh'apkIjer syd fjediz?
A ka ulje çmimi pёr grupe?
Куп--- къафы-Iыр--ъэ--?
К_____ к_______________
К-п-э- к-а-ы-I-р-г-э-а-
-----------------------
Купхэм къафыкIырагъэча?
0
Ku--jem---------ag---h-?
K______ k_______________
K-p-j-m k-f-k-y-a-j-c-a-
------------------------
Kuphjem kafykIyragjecha?
A ka ulje çmimi pёr grupe?
Купхэм къафыкIырагъэча?
Kuphjem kafykIyragjecha?
A ka ulje çmimi pёr fёmijё?
КIэл----кIу-- ---фы-----г--ча?
К____________ к_______________
К-э-э-I-к-у-э к-а-ы-I-р-г-э-а-
------------------------------
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча?
0
KIj-l--cIy--umje --f-k------e--a?
K_______________ k_______________
K-j-l-e-I-k-u-j- k-f-k-y-a-j-c-a-
---------------------------------
KIjeljecIykIumje kafykIyragjecha?
A ka ulje çmimi pёr fёmijё?
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча?
KIjeljecIykIumje kafykIyragjecha?
A ka ulje çmimi pёr studentё?
Студе-тх---къ-ф--Iы-агъэча?
С_________ к_______________
С-у-е-т-э- к-а-ы-I-р-г-э-а-
---------------------------
Студентхэм къафыкIырагъэча?
0
St-d--t-je- k--ykI----j---a?
S__________ k_______________
S-u-e-t-j-m k-f-k-y-a-j-c-a-
----------------------------
Studenthjem kafykIyragjecha?
A ka ulje çmimi pёr studentё?
Студентхэм къафыкIырагъэча?
Studenthjem kafykIyragjecha?
Çfarё ndёrtese ёshtё kjo?
М-- --д-у-а?
М__ с__ у___
М-р с-д у-а-
------------
Мыр сыд уна?
0
Myr -yd--n-?
M__ s__ u___
M-r s-d u-a-
------------
Myr syd una?
Çfarё ndёrtese ёshtё kjo?
Мыр сыд уна?
Myr syd una?
Sa e vjetёr ёshte ndёrtesa?
Мы--нэм--хь-п- ыныбжь?
М_ у___ т_____ ы______
М- у-э- т-ь-п- ы-ы-ж-?
----------------------
Мы унэм тхьапш ыныбжь?
0
M----jem t-'a--h---yb---?
M_ u____ t______ y_______
M- u-j-m t-'-p-h y-y-z-'-
-------------------------
My unjem th'apsh ynybzh'?
Sa e vjetёr ёshte ndёrtesa?
Мы унэм тхьапш ыныбжь?
My unjem th'apsh ynybzh'?
Kush e ka ndёrtuar ndёrtesën?
Мы-у--- --- -ы-Iы-ъ--?
М_ у___ х__ з_________
М- у-э- х-т з-ш-ы-ъ-р-
----------------------
Мы унэр хэт зышIыгъэр?
0
M- u--er hje--zy---ygj--?
M_ u____ h___ z__________
M- u-j-r h-e- z-s-I-g-e-?
-------------------------
My unjer hjet zyshIygjer?
Kush e ka ndёrtuar ndёrtesën?
Мы унэр хэт зышIыгъэр?
My unjer hjet zyshIygjer?
Unё interesohem pёr arkitekturёn.
Сэ-архи-е-ту--- ---огъ--I----н.
С_ а___________ с______________
С- а-х-т-к-у-э- с-I-г-э-I-г-о-.
-------------------------------
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон.
0
Sj- -r---e-turj-r--s--og--shI-e-on.
S__ a____________ s________________
S-e a-h-t-k-u-j-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
-----------------------------------
Sje arhitekturjer sshIogjeshIjegon.
Unё interesohem pёr arkitekturёn.
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон.
Sje arhitekturjer sshIogjeshIjegon.
Unё interesohem pёr artin.
С----к-с---э----Iогъэ--э--о-.
С_ и_________ с______________
С- и-к-с-т-э- с-I-г-э-I-г-о-.
-----------------------------
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон.
0
S----s-u-st-j---ss-----esh----on.
S__ i__________ s________________
S-e i-k-s-t-j-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
---------------------------------
Sje iskusstvjer sshIogjeshIjegon.
Unё interesohem pёr artin.
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон.
Sje iskusstvjer sshIogjeshIjegon.
Unё interesohem pёr pikturёn.
Сэ-----тшIын-р сш-----ш--гъ--.
С_ с__________ с______________
С- с-р-т-I-н-р с-I-г-э-I-г-о-.
------------------------------
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон.
0
S-- -u-jets-Iy--r ss-Io-jeshIj-go-.
S__ s____________ s________________
S-e s-r-e-s-I-n-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
-----------------------------------
Sje surjetshIynyr sshIogjeshIjegon.
Unё interesohem pёr pikturёn.
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон.
Sje surjetshIynyr sshIogjeshIjegon.