Dua tё hap njё llogari bankare.
С- с----к-ы--Iу--ы --Iоигъу.
С_ с___ к_________ с________
С- с-ё- к-ы-э-у-х- с-I-и-ъ-.
----------------------------
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
0
Sje--ch-ot ----e----y s--I--g-.
S__ s_____ k_________ s________
S-e s-h-o- k-z-e-u-h- s-h-o-g-.
-------------------------------
Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu.
Dua tё hap njё llogari bankare.
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu.
Urdhёroni pashaportёn time.
Мар---ипас-орт.
М___ с_________
М-р- с-п-с-о-т-
---------------
Мары сипаспорт.
0
M--- sip--p-r-.
M___ s_________
M-r- s-p-s-o-t-
---------------
Mary sipasport.
Urdhёroni pashaportёn time.
Мары сипаспорт.
Mary sipasport.
Kjo ёshtё adresa ime.
Си----си----ы.
С_______ м____
С-а-р-с- м-р-.
--------------
Сиадреси мары.
0
Si-d---i --r-.
S_______ m____
S-a-r-s- m-r-.
--------------
Siadresi mary.
Kjo ёshtё adresa ime.
Сиадреси мары.
Siadresi mary.
Dua tё depozitoj lekё nё llogarinё time.
С---исчёт-а-ъ-э ---ъах---сш-о-гъ-.
С_ с_____ а____ и_______ с________
С- с-с-ё- а-ъ-э и-г-а-ь- с-I-и-ъ-.
----------------------------------
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
0
Sje--i---j-t a---h-e-iz-ah--e -s--o--u.
S__ s_______ a______ i_______ s________
S-e s-s-h-o- a-s-h-e i-g-h-j- s-h-o-g-.
---------------------------------------
Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu.
Dua tё depozitoj lekё nё llogarinё time.
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu.
Dua tё tёrheq lekё nga llogaria ime.
С- ---ч-т ах-щ-----сх- -шI-и-ъ-.
С_ с_____ а____ к_____ с________
С- с-с-ё- а-ъ-э к-и-х- с-I-и-ъ-.
--------------------------------
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
0
Sj- ------ot ah-h-je-ki--y-s--Io--u.
S__ s_______ a______ k____ s________
S-e s-s-h-o- a-s-h-e k-s-y s-h-o-g-.
------------------------------------
Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu.
Dua tё tёrheq lekё nga llogaria ime.
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu.
Dua tё marr kopjet e llogarisё.
Сэ-с-сч-- -ъ---тх--Iы---хэр сшт---ы-----ыф--.
С_ с_____ к________________ с_________ с_____
С- с-с-ё- к-ы-э-х-к-ы-ъ-х-р с-т-ж-ы-э- с-ф-й-
---------------------------------------------
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
0
Sje-s-sc--ot--y-jethy-I--j---er s---jezh-y-j---syfaj.
S__ s_______ k_________________ s_____________ s_____
S-e s-s-h-o- k-h-e-h-k-y-j-h-e- s-h-j-z-'-n-e- s-f-j-
-----------------------------------------------------
Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj.
Dua tё marr kopjet e llogarisё.
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj.
Dua tё thyej njё çek udhёtimi.
Гъ-г- чек-мкI- -хъщ--к-и-х--сш--игъу.
Г____ ч_______ а____ к_____ с________
Г-о-у ч-к-м-I- а-ъ-э к-и-х- с-I-и-ъ-.
-------------------------------------
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
0
Go-------ym-I-e a-sh-je--ish--s----i-u.
G___ c_________ a______ k____ s________
G-g- c-e-y-k-j- a-s-h-e k-s-y s-h-o-g-.
---------------------------------------
Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu.
Dua tё thyej njё çek udhёtimi.
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu.
Sa tё larta janё tarifat?
У--уп---р тх--пш?
У________ т______
У-э-п-I-р т-ь-п-?
-----------------
УлэупкIэр тхьапш?
0
U--eu-k--e- -h-apsh?
U__________ t_______
U-j-u-k-j-r t-'-p-h-
--------------------
UljeupkIjer th'apsh?
Sa tё larta janё tarifat?
УлэупкIэр тхьапш?
UljeupkIjer th'apsh?
Ku tё firmos?
Т----ып--м -ык-----щ-?
Т_ ч______ с__________
Т- ч-ы-I-м с-к-э-х-щ-?
----------------------
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
0
T- ---y--je- s--Ij-thj---h-?
T_ c________ s______________
T- c-I-p-j-m s-k-j-t-j-s-h-?
----------------------------
Ta chIypIjem sykIjethjeshht?
Ku tё firmos?
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
Ta chIypIjem sykIjethjeshht?
Po pres njё transfertё nga Gjermania.
Ге---ни---а--щэ к---фыр-гъ-х--к---эу---ж-.
Г________ а____ к___________________ с____
Г-р-а-и-м а-ъ-э к-ы-ф-р-г-э-ь-к-ы-э- с-ж-.
------------------------------------------
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
0
G--m----- ---h--- k--f-rag-e--y----je--s-z--e.
G________ a______ k___________________ s______
G-r-a-i-m a-s-h-e k-s-y-a-j-h-y-I-n-e- s-z-j-.
----------------------------------------------
Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje.
Po pres njё transfertё nga Gjermania.
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje.
Urdhёroni numrin e llogarisё.
Мар---и-ч-т--но--р.
М___ с_____ и______
М-р- с-с-ё- и-о-е-.
-------------------
Мары сисчёт иномер.
0
Ma---s-s----t--nom--.
M___ s_______ i______
M-r- s-s-h-o- i-o-e-.
---------------------
Mary sischjot inomer.
Urdhёroni numrin e llogarisё.
Мары сисчёт иномер.
Mary sischjot inomer.
A kane mbёrritur lekёt?
А-ъщ-----э---ъ-?
А_____ к________
А-ъ-э- к-э-ы-ъ-?
----------------
Ахъщэр къэсыгъа?
0
Ahs-hj-- k--sy-a?
A_______ k_______
A-s-h-e- k-e-y-a-
-----------------
Ahshhjer kjesyga?
A kane mbёrritur lekёt?
Ахъщэр къэсыгъа?
Ahshhjer kjesyga?
Dua tё thyej kёto lekё.
Сэ -х-щэ-зэ-л-с-ъ---ш------.
С_ а____ з________ с________
С- а-ъ-э з-б-э-х-у с-I-и-ъ-.
----------------------------
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
0
Sje--hs-h-e--jebl--s---s-------.
S__ a______ z_________ s________
S-e a-s-h-e z-e-l-e-h- s-h-o-g-.
--------------------------------
Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu.
Dua tё thyej kёto lekё.
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu.
Mё duhen dollarë amerikan.
Сэ -мер-кэ-до-л---сищ---а--эр.
С_ А______ д_____ с___________
С- А-е-и-э д-л-а- с-щ-к-а-ъ-р-
------------------------------
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
0
Sje A-e--k-- d--l-- s---hy--ag--r.
S__ A_______ d_____ s_____________
S-e A-e-i-j- d-l-a- s-s-h-k-a-j-r-
----------------------------------
Sje Amerikje dollar sishhykIagjer.
Mё duhen dollarë amerikan.
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
Sje Amerikje dollar sishhykIagjer.
Mё jepni lekё tё vogla, ju lutem.
Н-------I- -эры--ахъ-э-эр къы-э-,-х--щтм-.
Н___ м____ з____ а_______ к______ х_______
Н-х- м-к-э з-р-т а-ъ-э-э- к-ы-э-, х-у-т-э-
------------------------------------------
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
0
N-h' ---Ije z-e--- a--hh----e- ky-je-- -u-hht-je.
N___ m_____ z_____ a__________ k______ h_________
N-h- m-k-j- z-e-y- a-s-h-e-j-r k-s-e-, h-s-h-m-e-
-------------------------------------------------
Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje.
Mё jepni lekё tё vogla, ju lutem.
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje.
A ka kёtu ndonjё bankomat?
Б--к-м-- -ы- щы-а?
Б_______ м__ щ____
Б-н-о-а- м-щ щ-I-?
------------------
Банкомат мыщ щыIа?
0
Ba--o--- ---h--shhy--?
B_______ m____ s______
B-n-o-a- m-s-h s-h-I-?
----------------------
Bankomat myshh shhyIa?
A ka kёtu ndonjё bankomat?
Банкомат мыщ щыIа?
Bankomat myshh shhyIa?
Sa lekё mund tё tёrheqёsh?
Ахъщэ т-ьа---къ-пхы- ---фи-ы-?
А____ т_____ к______ у________
А-ъ-э т-ь-п- к-и-х-н у-ы-и-ы-?
------------------------------
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
0
A-s---e----ap-h -i--yn-u--f-t--?
A______ t______ k_____ u________
A-s-h-e t-'-p-h k-p-y- u-y-i-y-?
--------------------------------
Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr?
Sa lekё mund tё tёrheqёsh?
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr?
Çfarё kartash krediti mund tё pёrdorёsh?
С-- -------е--т-карт----г--ф--эмэ-хъу--х-р?
С__ ф___ к_____ к_____ б_________ х________
С-д ф-д- к-е-и- к-р-э- б-ъ-ф-д-м- х-у-т-э-?
-------------------------------------------
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
0
S-d f---je -r---- ka---e- -gje--d-e-j-------th-e-?
S__ f_____ k_____ k______ b___________ h__________
S-d f-e-j- k-e-i- k-r-j-h b-j-f-d-e-j- h-s-h-h-e-?
--------------------------------------------------
Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer?
Çfarё kartash krediti mund tё pёrdorёsh?
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer?