Mё falni!
Е-ык-- у-ыш--!
Е----- у------
Е-ы-I- у-ы-I-!
--------------
ЕмыкIу умышIы!
0
E-yk-u-um-s--y!
E----- u-------
E-y-I- u-y-h-y-
---------------
EmykIu umyshIy!
Mё falni!
ЕмыкIу умышIы!
EmykIu umyshIy!
A mund tё mё ndihmoni?
Iэ-ы-э----у-----э--ун----эк---т-?
I-------- у---------- п----------
I-п-I-г-у у-ъ-с-э-ъ-н п-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------
IэпыIэгъу укъысфэхъун плъэкIыщта?
0
I---yI-eg- u-ysfj-hun --j-k-ys--t-?
I--------- u--------- p------------
I-e-y-j-g- u-y-f-e-u- p-j-k-y-h-t-?
-----------------------------------
IjepyIjegu ukysfjehun pljekIyshhta?
A mund tё mё ndihmoni?
IэпыIэгъу укъысфэхъун плъэкIыщта?
IjepyIjegu ukysfjehun pljekIyshhta?
Ku ndodhet ndonjё restorant i mirё kёtu?
Р--т--а---э-ъ- -орэ мы- -э-а?
Р------- д---- г--- м-- д----
Р-с-о-а- д-г-у г-р- м-щ д-т-?
-----------------------------
Ресторан дэгъу горэ мыщ дэта?
0
Res--r-n dj-gu -or-e--y--h----t-?
R------- d---- g---- m---- d-----
R-s-o-a- d-e-u g-r-e m-s-h d-e-a-
---------------------------------
Restoran djegu gorje myshh djeta?
Ku ndodhet ndonjё restorant i mirё kёtu?
Ресторан дэгъу горэ мыщ дэта?
Restoran djegu gorje myshh djeta?
Ecni majtas, nё qoshe.
Къог--- дэ-ь-сэ---у-кI- --азэ.
К------ д--- с--------- г-----
К-о-ъ-м д-ж- с-м-г-м-I- г-а-э-
------------------------------
Къогъум дэжь сэмэгумкIэ гъазэ.
0
K-g-m-djez-' s-e-je-umk----g-z-e.
K---- d----- s------------ g-----
K-g-m d-e-h- s-e-j-g-m-I-e g-z-e-
---------------------------------
Kogum djezh' sjemjegumkIje gazje.
Ecni majtas, nё qoshe.
Къогъум дэжь сэмэгумкIэ гъазэ.
Kogum djezh' sjemjegumkIje gazje.
Ecni pastaj pak drejt.
Е--а-- за--I-у-т-эк-ур--ш-у-I-.
Е----- з------ т------- ш------
Е-I-н- з-н-I-у т-э-I-р- ш-у-I-.
-------------------------------
ЕтIанэ занкIэу тIэкIурэ шъукIу.
0
Et-anje--a-k-j-- t---k----e s-ukIu.
E------ z------- t--------- s------
E-I-n-e z-n-I-e- t-j-k-u-j- s-u-I-.
-----------------------------------
EtIanje zankIjeu tIjekIurje shukIu.
Ecni pastaj pak drejt.
ЕтIанэ занкIэу тIэкIурэ шъукIу.
EtIanje zankIjeu tIjekIurje shukIu.
Ecni pastaj 100 metra djathtas.
Е-I-----ж-бг----I- -ъ-г---- ----и--- --у-Iу.
Е----- д---------- ж------- м------- ш------
Е-I-н- д-а-г-у-к-э ж-у-ъ-з- м-т-и-ъ- ш-у-I-.
--------------------------------------------
ЕтIанэ джабгъумкIэ жъугъази метришъэ шъукIу.
0
E-Ian-e -z--bgum--j- z-----i-m--r---j----u---.
E------ d----------- z------ m-------- s------
E-I-n-e d-h-b-u-k-j- z-u-a-i m-t-i-h-e s-u-I-.
----------------------------------------------
EtIanje dzhabgumkIje zhugazi metrishje shukIu.
Ecni pastaj 100 metra djathtas.
ЕтIанэ джабгъумкIэ жъугъази метришъэ шъукIу.
EtIanje dzhabgumkIje zhugazi metrishje shukIu.
Mund tё merrni dhe autobusin.
Автоб--ы- -ъу---ы-----и-шъ-лъ-кI---.
А-------- ш------------ ш-----------
А-т-б-с-м ш-у-т-ы-х-а-и ш-у-ъ-к-ы-т-
------------------------------------
Автобусым шъуитIысхьани шъулъэкIыщт.
0
A---b-sy- -h-it--sh'--i---------y-hht.
A-------- s------------ s-------------
A-t-b-s-m s-u-t-y-h-a-i s-u-j-k-y-h-t-
--------------------------------------
Avtobusym shuitIysh'ani shuljekIyshht.
Mund tё merrni dhe autobusin.
Автобусым шъуитIысхьани шъулъэкIыщт.
Avtobusym shuitIysh'ani shuljekIyshht.
Mund tё merrni dhe tramvajin.
Тр-мвайми --уи-Iыс--ан---ъулъэк-ы-т.
Т-------- ш------------ ш-----------
Т-а-в-й-и ш-у-т-ы-х-а-и ш-у-ъ-к-ы-т-
------------------------------------
Трамвайми шъуитIысхьани шъулъэкIыщт.
0
T--mvajm-----i--ysh--n--s-u-jek-y-hht.
T-------- s------------ s-------------
T-a-v-j-i s-u-t-y-h-a-i s-u-j-k-y-h-t-
--------------------------------------
Tramvajmi shuitIysh'ani shuljekIyshht.
Mund tё merrni dhe tramvajin.
Трамвайми шъуитIысхьани шъулъэкIыщт.
Tramvajmi shuitIysh'ani shuljekIyshht.
Mund tё udhёtoni dhe mbrapa meje.
Са----ъ----у -а-и-эк-- шъ---э--о-- шъул----ыщт.
С--- ш------ м-------- ш---------- ш-----------
С-у- ш-у-т-у м-ш-н-к-э ш-у-ъ-к-о-и ш-у-ъ-к-ы-т-
-----------------------------------------------
Сауж шъуитэу машинэкIэ шъукъэкIони шъулъэкIыщт.
0
S-uzh --uit-eu----h--jekI-------je--o-- --u---kI--h-t.
S---- s------- m----------- s---------- s-------------
S-u-h s-u-t-e- m-s-i-j-k-j- s-u-j-k-o-i s-u-j-k-y-h-t-
------------------------------------------------------
Sauzh shuitjeu mashinjekIje shukjekIoni shuljekIyshht.
Mund tё udhёtoni dhe mbrapa meje.
Сауж шъуитэу машинэкIэ шъукъэкIони шъулъэкIыщт.
Sauzh shuitjeu mashinjekIje shukjekIoni shuljekIyshht.
Si mund tё shkoj nё stadium?
Фу-б---з----I--э---с-ад---ы--с-дэ--т-- ---Iо-I-- -л-э-I-щт?
Ф----- з---------- с-------- с-------- с-------- с---------
Ф-т-о- з-щ-ш-э-э-э с-а-и-н-м с-д-у-т-у с-к-о-I-н с-ъ-к-ы-т-
-----------------------------------------------------------
Футбол зыщешIэхэрэ стадионым сыдэущтэу секIолIэн слъэкIыщт?
0
Fut--- -y-h--s-Ij-hj-rje--t-----y--------shh-j---s---o---------e--y----?
F----- z---------------- s-------- s------------ s--------- s-----------
F-t-o- z-s-h-s-I-e-j-r-e s-a-i-n-m s-d-e-s-h-j-u s-k-o-I-e- s-j-k-y-h-t-
------------------------------------------------------------------------
Futbol zyshheshIjehjerje stadionym sydjeushhtjeu sekIolIjen sljekIyshht?
Si mund tё shkoj nё stadium?
Футбол зыщешIэхэрэ стадионым сыдэущтэу секIолIэн слъэкIыщт?
Futbol zyshheshIjehjerje stadionym sydjeushhtjeu sekIolIjen sljekIyshht?
Kaloni urёn!
Лъ-м-д-ы- --у--п--ы-I!
Л-------- ш-----------
Л-э-ы-ж-м ш-у-э-ы-ы-I-
----------------------
Лъэмыджым шъузэпырыкI!
0
L--myd-----s-uz----r---!
L--------- s------------
L-e-y-z-y- s-u-j-p-r-k-!
------------------------
Ljemydzhym shuzjepyrykI!
Kaloni urёn!
Лъэмыджым шъузэпырыкI!
Ljemydzhym shuzjepyrykI!
Kaloni tunelin!
Т---е--м-I----у-I--I!
Т---------- ш--------
Т-н-е-ы-к-э ш-у-I-к-!
---------------------
ТуннелымкIэ шъучIэкI!
0
T---el-mkIj--s--c-Ij--I!
T----------- s----------
T-n-e-y-k-j- s-u-h-j-k-!
------------------------
TunnelymkIje shuchIjekI!
Kaloni tunelin!
ТуннелымкIэ шъучIэкI!
TunnelymkIje shuchIjekI!
Udhёtoni deri te semafori i tretё.
Ящ--э---гъ-зэ-э--- -эс----у-I-.
Я------ г--------- н--- ш------
Я-э-э-э г-о-э-э-ы- н-с- ш-у-I-.
-------------------------------
Ящэнэрэ гъозэнэфым нэсэ шъукIу.
0
Ja-h--e--er-e -ozj-n--fy--nje-je --u-I-.
J------------ g---------- n----- s------
J-s-h-e-j-r-e g-z-e-j-f-m n-e-j- s-u-I-.
----------------------------------------
Jashhjenjerje gozjenjefym njesje shukIu.
Udhёtoni deri te semafori i tretё.
Ящэнэрэ гъозэнэфым нэсэ шъукIу.
Jashhjenjerje gozjenjefym njesje shukIu.
Kthehuni pastaj nё rrugёn e parё djathtas.
Е-Iан--шъ-иджа-г--кIэ ап-рэ г--з--ъ-м--ъуры--у.
Е----- ш------------- а---- г-------- ш--------
Е-I-н- ш-у-д-а-г-у-I- а-э-э г-э-э-ъ-м ш-у-ы-I-.
-----------------------------------------------
ЕтIанэ шъуиджабгъукIэ апэрэ гъэзэгъум шъурыкIу.
0
E---nje -hu---ha----Ije--pj---- g---jeg-------y-Iu.
E------ s-------------- a------ g-------- s--------
E-I-n-e s-u-d-h-b-u-I-e a-j-r-e g-e-j-g-m s-u-y-I-.
---------------------------------------------------
EtIanje shuidzhabgukIje apjerje gjezjegum shurykIu.
Kthehuni pastaj nё rrugёn e parё djathtas.
ЕтIанэ шъуиджабгъукIэ апэрэ гъэзэгъум шъурыкIу.
EtIanje shuidzhabgukIje apjerje gjezjegum shurykIu.
Udhёtoni pastaj drejt deri te kryqёzimi tjetёr.
Е-Iанэ --нкI-у -ъ----зэ-э--ым--ъуз-п-р--Iи ш---Iу.
Е----- з------ г---- з------- ш----------- ш------
Е-I-н- з-н-I-у г-о-у з-х-к-ы- ш-у-э-ы-ы-I- ш-у-I-.
--------------------------------------------------
ЕтIанэ занкIэу гъогу зэхэкIым шъузэпырыкIи шъукIу.
0
E--a-j--za-k--e-----u -jehj-k-y---huzj---ryk-----u--u.
E------ z------- g--- z--------- s------------ s------
E-I-n-e z-n-I-e- g-g- z-e-j-k-y- s-u-j-p-r-k-i s-u-I-.
------------------------------------------------------
EtIanje zankIjeu gogu zjehjekIym shuzjepyrykIi shukIu.
Udhёtoni pastaj drejt deri te kryqёzimi tjetёr.
ЕтIанэ занкIэу гъогу зэхэкIым шъузэпырыкIи шъукIу.
EtIanje zankIjeu gogu zjehjekIym shuzjepyrykIi shukIu.
Mё falni, si mund tё shkoj nё aeroport?
Е--кI- -м--I-, -ыд--щ-эу--------тым --нэс-н-с--эк-ыщта?
Е----- у------ с-------- а--------- с------ с----------
Е-ы-I- у-ы-I-, с-д-у-т-у а-р-п-р-ы- с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------------------------
ЕмыкIу умышIы, сыдэущтэу аэропортым сынэсын слъэкIыщта?
0
E-y-Iu u-ysh-y--syd--us-h-jeu a----p-r--m-s--j---n----ek--shh-a?
E----- u------- s------------ a---------- s------- s------------
E-y-I- u-y-h-y- s-d-e-s-h-j-u a-e-o-o-t-m s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
----------------------------------------------------------------
EmykIu umyshIy, sydjeushhtjeu ajeroportym synjesyn sljekIyshhta?
Mё falni, si mund tё shkoj nё aeroport?
ЕмыкIу умышIы, сыдэущтэу аэропортым сынэсын слъэкIыщта?
EmykIu umyshIy, sydjeushhtjeu ajeroportym synjesyn sljekIyshhta?
Mё mirё merrni metronё.
М-т---к-- ук---э-------I-.
М-------- у----- н--------
М-т-о-к-э у-I-м- н-х-ы-I-.
--------------------------
МетромкIэ укIомэ нахьышIу.
0
M-t-o--I-- ukI-mje -ah---h-u.
M--------- u------ n---------
M-t-o-k-j- u-I-m-e n-h-y-h-u-
-----------------------------
MetromkIje ukIomje nah'yshIu.
Mё mirё merrni metronё.
МетромкIэ укIомэ нахьышIу.
MetromkIje ukIomje nah'yshIu.
Udhёtoni deri te stacioni i fundit.
А-жы-э у-у--э-----.
А----- у------ н---
А-ж-р- у-у-I-м н-с-
-------------------
Аужырэ уцупIэм нэс.
0
Auz---je -c-pI-e--n-es.
A------- u------- n----
A-z-y-j- u-u-I-e- n-e-.
-----------------------
Auzhyrje ucupIjem njes.
Udhёtoni deri te stacioni i fundit.
Аужырэ уцупIэм нэс.
Auzhyrje ucupIjem njes.