መጽሓፍ ሓረጋት።

ti እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን   »   tl Seasons and Weather

16 [ዓሰርተሽዱሽተ]

እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን

እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን

16 [labing anim]

Seasons and Weather

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ታጋሎግ ተፃወት ቡዙሕ
እዚኦም’ቶም እዋናት-ዓመት እዮም፥ Ito--n- -g--p--a-o-: I-- a-- m-- p------- I-o a-g m-a p-n-h-n- -------------------- Ito ang mga panahon: 0
ጽድያ፣ ሃጋይ An- -------l---n--t-----it A-- t-------- a-- t------- A-g t-g-i-o-, a-g t-g-i-i- -------------------------- Ang tagsibol, ang tag-init 0
ከውዒን ክረምትን። a-g tagla--s-----ag--m--. a-- t------- a- t-------- a-g t-g-a-a- a- t-g-a-i-. ------------------------- ang taglagas at taglamig. 0
ሓጋይ ሃሩር እዩ። M----t-a-----g--ni-. M----- a-- t-------- M-i-i- a-g t-g-i-i-. -------------------- Mainit ang tag-init. 0
ኣብ ሓጋይ ጸሓይ ትበርቕ እያ። A---a-aw--y----i-i-at-sa ta---r--. A-- a--- a- s-------- s- t-------- A-g a-a- a- s-m-s-k-t s- t-g-a-a-. ---------------------------------- Ang araw ay sumisikat sa tag-araw. 0
ኣብ ሓጋይ ከነዛውር ደስ ይብለና። Gus-----min- ----a-ad----ad -a tag---it. G---- n----- m------------- s- t-------- G-s-o n-m-n- m-g-a-a---a-a- s- t-g-i-i-. ---------------------------------------- Gusto naming maglakad-lakad sa tag-init. 0
ክረምቲ ቁሪ እዩ። Ma-amig a-g ---l--i-. M------ a-- t-------- M-l-m-g a-g t-g-a-i-. --------------------- Malamig ang taglamig. 0
ኣብ ክረምቲ ውርጪ ወይ ማይ ይሃርም እዩ። N-g-in--e-e-o-u-u-la--tuw--g ----am--. N---------- o u------ t----- t-------- N-g-i-i-e-e o u-u-l-n t-w-n- t-g-a-i-. -------------------------------------- Nagniniyebe o umuulan tuwing taglamig. 0
ኣብ ክረምቲ ኣብ ገዛ ምትራፍ ደስ ይብለና። Gus-- -a-i-- -ana-ili-sa b-h-- -apag------mig. G---- n----- m------- s- b---- k---- t-------- G-s-o n-m-n- m-n-t-l- s- b-h-y k-p-g t-g-a-i-. ---------------------------------------------- Gusto naming manatili sa bahay kapag taglamig. 0
ቁሪ ኣሎ። Mal----. M------- M-l-m-g- -------- Malamig. 0
ማይ ይሃርም ኣሎ። Umuu-an. U------- U-u-l-n- -------- Umuulan. 0
ንፋስ ኣሎ። Ma----i-. M-------- M-h-n-i-. --------- Mahangin. 0
ሃሩር ኣሎ። Main-t. M------ M-i-i-. ------- Mainit. 0
ጸሓይ ኣላ። M-a---. M------ M-a-a-. ------- Maaraw. 0
ደበናታት ኣለው። Ito a--k---a-aya. I-- a- k--------- I-o a- k-a-a-a-a- ----------------- Ito ay kaaya-aya. 0
ሎሚ ኩነታት ኣየር ከመይ ድዩ? K--ust--ang-p-nah-- -g-y--? K------ a-- p------ n------ K-m-s-a a-g p-n-h-n n-a-o-? --------------------------- Kumusta ang panahon ngayon? 0
ሎሚ ቁሪ ኣሎ። M------ ngay-n. M------ n------ M-l-m-g n-a-o-. --------------- Malamig ngayon. 0
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። M-i-----g-y-n. M----- n------ M-i-i- n-a-o-. -------------- Mainit ngayon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -