Phrasebook

tl In nature   »   sl V naravi

26 [dalawampu’t anim]

In nature

In nature

26 [šestindvajset]

V naravi

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobenyan Maglaro higit pa
Nakikita mo ba ang tore doon? Vi-i- ta- st-l-? V---- t-- s----- V-d-š t-m s-o-p- ---------------- Vidiš tam stolp? 0
Nakikita mo ba ang bundok doon? Vid-š -am --r-? V---- t-- g---- V-d-š t-m g-r-? --------------- Vidiš tam goro? 0
Nakikita mo ba ang nayon doon? Vi--š---m v-s? V---- t-- v--- V-d-š t-m v-s- -------------- Vidiš tam vas? 0
Nakikita mo ba ang ilog doon? V---š tam-r-k-? V---- t-- r---- V-d-š t-m r-k-? --------------- Vidiš tam reko? 0
Nakikita mo ba ang tulay doon? Vidiš---m-m-st? V---- t-- m---- V-d-š t-m m-s-? --------------- Vidiš tam most? 0
Nakikita mo ba ang dagat doon? V---š--a- -e---o? V---- t-- j------ V-d-š t-m j-z-r-? ----------------- Vidiš tam jezero? 0
Gusto ko ang ibon na iyon. T--t- pt-- t---m- j- vš-č. T---- p--- t-- m- j- v---- T-s-i p-i- t-m m- j- v-e-. -------------------------- Tisti ptič tam mi je všeč. 0
Gusto ko ang puno na iyon. Dr--o tam--i-je v-e-. D---- t-- m- j- v---- D-e-o t-m m- j- v-e-. --------------------- Drevo tam mi je všeč. 0
Gusto ko ang bato dito. Ta --me- tuk-j----j--v-e-. T- k---- t---- m- j- v---- T- k-m-n t-k-j m- j- v-e-. -------------------------- Ta kamen tukaj mi je všeč. 0
Gusto ko ang parke doon. T---a-k--i je-všeč. T- p--- m- j- v---- T- p-r- m- j- v-e-. ------------------- Ta park mi je všeč. 0
Gusto ko ang hardin doon. Ta v-t -i--- vš--. T- v-- m- j- v---- T- v-t m- j- v-e-. ------------------ Ta vrt mi je všeč. 0
Gusto ko ang bulaklak dito. T---o-e --ka--s---i -š--. T- r--- t---- s- m- v---- T- r-ž- t-k-j s- m- v-e-. ------------------------- Te rože tukaj so mi všeč. 0
Sa tingin ko maganda iyan. T- s--mi-z-- l-ub--. T- s- m- z-- l------ T- s- m- z-i l-u-k-. -------------------- To se mi zdi ljubko. 0
Sa tingin ko interesado iyan. T- se-m----i z-n--i--. T- s- m- z-- z-------- T- s- m- z-i z-n-m-v-. ---------------------- To se mi zdi zanimivo. 0
Sa tingin ko kahanga-hanga iyan. To-------zdi č--ovi-o. T- s- m- z-- č-------- T- s- m- z-i č-d-v-t-. ---------------------- To se mi zdi čudovito. 0
Sa tingin ko hindi maganda iyan. T----------i-g-do. T- s- m- z-- g---- T- s- m- z-i g-d-. ------------------ To se mi zdi grdo. 0
Nakakasawa yata yun. T- s---i-zd- -o---č-s--. T- s- m- z-- d---------- T- s- m- z-i d-l-o-a-n-. ------------------------ To se mi zdi dolgočasno. 0
Sa tingin ko kakila-kilabot iyan. T--s- mi --- s-ra-no. T- s- m- z-- s------- T- s- m- z-i s-r-š-o- --------------------- To se mi zdi strašno. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -