Phrasebook

tl In nature   »   nn In nature

26 [dalawampu’t anim]

In nature

In nature

26 [tjueseks]

In nature

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Nynorsk Maglaro higit pa
Nakikita mo ba ang tore doon? S-r--u---rne---e- -o-t-? S-- d- t----- d-- b----- S-r d- t-r-e- d-r b-r-e- ------------------------ Ser du tårnet der borte? 0
Nakikita mo ba ang bundok doon? S-r -- --e-l---d-r----te? S-- d- f------ d-- b----- S-r d- f-e-l-t d-r b-r-e- ------------------------- Ser du fjellet der borte? 0
Nakikita mo ba ang nayon doon? S-r ------------ ----bor--? S-- d- l-------- d-- b----- S-r d- l-n-s-y-n d-r b-r-e- --------------------------- Ser du landsbyen der borte? 0
Nakikita mo ba ang ilog doon? Se---u e--a-d-- -or-e? S-- d- e--- d-- b----- S-r d- e-v- d-r b-r-e- ---------------------- Ser du elva der borte? 0
Nakikita mo ba ang tulay doon? S-r du---u---er bort-? S-- d- b--- d-- b----- S-r d- b-u- d-r b-r-e- ---------------------- Ser du brua der borte? 0
Nakikita mo ba ang dagat doon? Ser------t-et der-b-r--? S-- d- v----- d-- b----- S-r d- v-t-e- d-r b-r-e- ------------------------ Ser du vatnet der borte? 0
Gusto ko ang ibon na iyon. Eg l-k-- den-f----n--e-. E- l---- d-- f----- d--- E- l-k-r d-n f-g-e- d-r- ------------------------ Eg likar den fuglen der. 0
Gusto ko ang puno na iyon. E- ----r d-t--reet -er. E- l---- d-- t---- d--- E- l-k-r d-t t-e-t d-r- ----------------------- Eg likar det treet der. 0
Gusto ko ang bato dito. E--l-kar--enne st-in-n. E- l---- d---- s------- E- l-k-r d-n-e s-e-n-n- ----------------------- Eg likar denne steinen. 0
Gusto ko ang parke doon. E- l---- --n-p---e--der. E- l---- d-- p----- d--- E- l-k-r d-n p-r-e- d-r- ------------------------ Eg likar den parken der. 0
Gusto ko ang hardin doon. E----kar--en h---n----. E- l---- d-- h---- d--- E- l-k-r d-n h-g-n d-r- ----------------------- Eg likar den hagen der. 0
Gusto ko ang bulaklak dito. Eg------ d---e-----sten. E- l---- d---- b-------- E- l-k-r d-n-e b-o-s-e-. ------------------------ Eg likar denne blomsten. 0
Sa tingin ko maganda iyan. Eg -yn-s- d-t -- --nt. E- s----- d-- e- f---- E- s-n-s- d-t e- f-n-. ---------------------- Eg synest det er fint. 0
Sa tingin ko interesado iyan. Eg---ne-t --t--- inte-essan-. E- s----- d-- e- i----------- E- s-n-s- d-t e- i-t-r-s-a-t- ----------------------------- Eg synest det er interessant. 0
Sa tingin ko kahanga-hanga iyan. E- -y-e-- --t e- --dele-. E- s----- d-- e- n------- E- s-n-s- d-t e- n-d-l-g- ------------------------- Eg synest det er nydeleg. 0
Sa tingin ko hindi maganda iyan. E---y--st --t--r st--t. E- s----- d-- e- s----- E- s-n-s- d-t e- s-y-t- ----------------------- Eg synest det er stygt. 0
Nakakasawa yata yun. Eg------t d-- -- ke-s---. E- s----- d-- e- k------- E- s-n-s- d-t e- k-i-a-t- ------------------------- Eg synest det er keisamt. 0
Sa tingin ko kakila-kilabot iyan. Eg sy---t-d---er -r-kte---. E- s----- d-- e- f--------- E- s-n-s- d-t e- f-y-t-l-g- --------------------------- Eg synest det er frykteleg. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -