Phrasebook

tl may gusto na isang bagay   »   no ville noe 2

71 [pitumpu’t isa]

may gusto na isang bagay

may gusto na isang bagay

71 [syttien]

ville noe 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Norwegian Maglaro higit pa
Anong gusto niyo? H----i--de--? H__ v__ d____ H-a v-l d-r-? ------------- Hva vil dere? 0
Nais nyo bang maglaro ng soccer? V-l-dere sp-l-e--otb-l-? V__ d___ s_____ f_______ V-l d-r- s-i-l- f-t-a-l- ------------------------ Vil dere spille fotball? 0
Nais nyo bang bisitahin ang mga kaibigan niyo? V-l -e-e b-s-ke -enn--? V__ d___ b_____ v______ V-l d-r- b-s-k- v-n-e-? ----------------------- Vil dere besøke venner? 0
gusto v-l-e v____ v-l-e ----- ville 0
Ayokong huling dumating. Je- --l--kk- ko--- --r-se--. J__ v__ i___ k____ f__ s____ J-g v-l i-k- k-m-e f-r s-n-. ---------------------------- Jeg vil ikke komme for sent. 0
Ayokong pumunta J-g vil ---e gå (-it). J__ v__ i___ g_ (_____ J-g v-l i-k- g- (-i-)- ---------------------- Jeg vil ikke gå (dit). 0
Gusto ko nang umuwi. J------ gå h---. J__ v__ g_ h____ J-g v-l g- h-e-. ---------------- Jeg vil gå hjem. 0
Gusto kong manatili sa bahay. Jeg -----li-h--mme. J__ v__ b__ h______ J-g v-l b-i h-e-m-. ------------------- Jeg vil bli hjemme. 0
Gusto kong mapag-isa. Je- vil -ær- a-en-. J__ v__ v___ a_____ J-g v-l v-r- a-e-e- ------------------- Jeg vil være alene. 0
Gusto mo ditong manatili? Vi- ----li ---? V__ d_ b__ h___ V-l d- b-i h-r- --------------- Vil du bli her? 0
Gusto mo ditong kumain? V-- d---p-se her? V__ d_ s____ h___ V-l d- s-i-e h-r- ----------------- Vil du spise her? 0
Gusto mo ditong matulog? V-l -u ---e he-? V__ d_ s___ h___ V-l d- s-v- h-r- ---------------- Vil du sove her? 0
Nais mo bang bukas umalis? Vil-d- k---e-- -orgen? V__ d_ k____ i m______ V-l d- k-ø-e i m-r-e-? ---------------------- Vil du kjøre i morgen? 0
Nais mo bang manatili hanggang bukas? Vi- ----l--til i m---e-? V__ d_ b__ t__ i m______ V-l d- b-i t-l i m-r-e-? ------------------------ Vil du bli til i morgen? 0
Nais mo bang bukas pa babayaran ang mga bayarin? Vi--du b--a-- ---nin-------orgen? V__ d_ b_____ r________ i m______ V-l d- b-t-l- r-g-i-g-n i m-r-e-? --------------------------------- Vil du betale regningen i morgen? 0
Gusto nyo bang pumunta sa disko? Vi--de-e -- -iskot--? V__ d___ p_ d________ V-l d-r- p- d-s-o-e-? --------------------- Vil dere på diskotek? 0
Gusto nyo bang pumunta sa sinehan? V-l --re -å -ino? V__ d___ p_ k____ V-l d-r- p- k-n-? ----------------- Vil dere på kino? 0
Gusto nyo bang pumunta sa café? Vi----r- p--kafé? V__ d___ p_ k____ V-l d-r- p- k-f-? ----------------- Vil dere på kafé? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -