Phrasebook

tl Past tense of modal verbs 2   »   no Fortid av modalverb 2

88 [walumpu’t walo]

Past tense of modal verbs 2

Past tense of modal verbs 2

88 [åttiåtte]

Fortid av modalverb 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Norwegian Maglaro higit pa
Ayaw ng anak kong lalaki na maglaro ng manika. Sø--en -i- v-l----kke leke m-d dukk-. S----- m-- v---- i--- l--- m-- d----- S-n-e- m-n v-l-e i-k- l-k- m-d d-k-a- ------------------------------------- Sønnen min ville ikke leke med dukka. 0
Ayaw ng anak kong babae na maglaro ng football. D-t-e-a--i v---e--k-e-sp-l-e f--bal-. D------ m- v---- i--- s----- f------- D-t-e-a m- v-l-e i-k- s-i-l- f-t-a-l- ------------------------------------- Dattera mi ville ikke spille fotball. 0
Ayaw ng asawa kong makipaglaro ng chess sa akin. K-n--m---il-e----e--pill- --akk-m-d --g. K--- m- v---- i--- s----- s---- m-- m--- K-n- m- v-l-e i-k- s-i-l- s-a-k m-d m-g- ---------------------------------------- Kona mi ville ikke spille sjakk med meg. 0
Ayaw mamasyal ng aking mga anak. Bar-- ---- vil---i-k---å tu-. B---- m--- v---- i--- g- t--- B-r-a m-n- v-l-e i-k- g- t-r- ----------------------------- Barna mine ville ikke gå tur. 0
Ayaw nilang linisin ang silid. De v-----ik-----d-e -å--o-m-- -i--. D- v---- i--- r---- p- r----- s---- D- v-l-e i-k- r-d-e p- r-m-e- s-t-. ----------------------------------- De ville ikke rydde på rommet sitt. 0
Ayaw nilang matulog. D- --lle-ik-e--e--- -e-. D- v---- i--- l---- s--- D- v-l-e i-k- l-g-e s-g- ------------------------ De ville ikke legge seg. 0
Bawal siyang kumain ng sorbetes. H-- -i-- -kke--ov -i- --s-i-e --. H-- f--- i--- l-- t-- å s---- i-- H-n f-k- i-k- l-v t-l å s-i-e i-. --------------------------------- Han fikk ikke lov til å spise is. 0
Bawal siyang kumain ng tsokolate. H------- -k-e -ov-til-å ----e sj-ko---e. H-- f--- i--- l-- t-- å s---- s--------- H-n f-k- i-k- l-v t-l å s-i-e s-o-o-a-e- ---------------------------------------- Han fikk ikke lov til å spise sjokolade. 0
Bawal siyang kumain ng kendi. Han-fi-----k---ov-t-- - s-i-- -r-p-. H-- f--- i--- l-- t-- å s---- d----- H-n f-k- i-k- l-v t-l å s-i-e d-o-s- ------------------------------------ Han fikk ikke lov til å spise drops. 0
Pinayagan akong humiling ng isang bagay. Je--f-k--l-- t-l-å --s---me- no-. J-- f--- l-- t-- å ø---- m-- n--- J-g f-k- l-v t-l å ø-s-e m-g n-e- --------------------------------- Jeg fikk lov til å ønske meg noe. 0
Pinayagan akong bumili ng damit. Je--fi-- --v-ti--å-k-øpe m-g-e- --o--. J-- f--- l-- t-- å k---- m-- e- k----- J-g f-k- l-v t-l å k-ø-e m-g e- k-o-e- -------------------------------------- Jeg fikk lov til å kjøpe meg en kjole. 0
Pinayagan akong kumuha ng tsokolate. J-- fik--lov-til å--- ----j----a-e. J-- f--- l-- t-- å t- e- s--------- J-g f-k- l-v t-l å t- e- s-o-o-a-e- ----------------------------------- Jeg fikk lov til å ta en sjokolade. 0
Pinayagan kang manigarilyo sa eroplano? Fi---du r-yke -- fl---? F--- d- r---- p- f----- F-k- d- r-y-e p- f-y-t- ----------------------- Fikk du røyke på flyet? 0
Pinayagan kang uminom ng alak sa ospital? F----du ---k-- ---på syk-hus--? F--- d- d----- ø- p- s--------- F-k- d- d-i-k- ø- p- s-k-h-s-t- ------------------------------- Fikk du drikke øl på sykehuset? 0
Pinayagan kang dalhin ang aso sa hotel? Fikk d--t- me- hun--n--- h-te----? F--- d- t- m-- h----- p- h-------- F-k- d- t- m-d h-n-e- p- h-t-l-e-? ---------------------------------- Fikk du ta med hunden på hotellet? 0
Pinayagan ang mga bata na manatili ng matagal sa labas pag bakasyon. I f-ri-n--i-- --rn- l-- t-l-å-v-r- -t--leng-. I f----- f--- b---- l-- t-- å v--- u-- l----- I f-r-e- f-k- b-r-a l-v t-l å v-r- u-e l-n-e- --------------------------------------------- I ferien fikk barna lov til å være ute lenge. 0
Pinayagan silang maglaro sa bakuran nang matagal. D- ---- -e-- i h-g-- / p- ------l---e. D- f--- l--- i h---- / p- t---- l----- D- f-k- l-k- i h-g-n / p- t-n-t l-n-e- -------------------------------------- De fikk leke i hagen / på tunet lenge. 0
Pinayagan silang magpuyat. De --kk-v--e-o-p--le-ge. D- f--- v--- o--- l----- D- f-k- v-r- o-p- l-n-e- ------------------------ De fikk være oppe lenge. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -