Разговорник

ad Мыдэныгъэ 2   »   ky Negation 2

65 [тIокIищрэ тфырэ]

Мыдэныгъэ 2

Мыдэныгъэ 2

65 [алтымыш беш]

65 [altımış beş]

Negation 2

[Çetke kaguu 2]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ киргизский Играть в более
Iалъыныр лъапIа? Ш-кек--ым-а-п-? Ш---- к-------- Ш-к-к к-м-а-п-? --------------- Шакек кымбатпы? 0
Şa----kım-a-p-? Ş---- k-------- Ş-k-k k-m-a-p-? --------------- Şakek kımbatpı?
Хьау, ащ евришъэ ыуас ныIэп. Жо-, --л-он- ж-з е--о т-рат. Ж--- б------ ж-- е--- т----- Ж-к- б-л-о-у ж-з е-р- т-р-т- ---------------------------- Жок, болгону жүз евро турат. 0
J----b-lgo-- jü- ---o ---at. J--- b------ j-- e--- t----- J-k- b-l-o-u j-z e-r- t-r-t- ---------------------------- Jok, bolgonu jüz evro turat.
Ары шъхьаем сэ шъэныкъо ныIэп сиIэр. Биро- м-----элүү-г-------. Б---- м---- э--- г--- б--- Б-р-к м-н-е э-ү- г-н- б-р- -------------------------- Бирок менде элүү гана бар. 0
Bir-- -en-e--lüü -a-a----. B---- m---- e--- g--- b--- B-r-k m-n-e e-ü- g-n- b-r- -------------------------- Birok mende elüü gana bar.
Ухьазыра? Б-ттүң-ү? Б-------- Б-т-ү-б-? --------- Бүттүңбү? 0
Bü-t-ŋ-ü? B-------- B-t-ü-b-? --------- Büttüŋbü?
Хьау, сыхьазырыгоп. А-ы-ы------к. А------- ж--- А-ы-ы-ч- ж-к- ------------- Азырынча жок. 0
A--rı-ça-jo-. A------- j--- A-ı-ı-ç- j-k- ------------- Azırınça jok.
Ау тIэкIу шIэмэ сыхьазырыщт. Би----ме- -акында--ү---үн. Б---- м-- ж------ б------- Б-р-к м-н ж-к-н-а б-т-м-н- -------------------------- Бирок мен жакында бүтөмүн. 0
Bi--- me- ja----a bütö-ü-. B---- m-- j------ b------- B-r-k m-n j-k-n-a b-t-m-n- -------------------------- Birok men jakında bütömün.
Джыри лэпс уфая? Дагы-ш-р----аа-----ң--? Д--- ш---- к----------- Д-г- ш-р-о к-а-а-с-ң-ы- ----------------------- Дагы шорпо каалайсыңбы? 0
D--ı-----o -a--ay-ı---? D--- ş---- k----------- D-g- ş-r-o k-a-a-s-ŋ-ı- ----------------------- Dagı şorpo kaalaysıŋbı?
Хьау, ащ нахьыбэ сыфаеп. Жо-- -е- б-ш-а к-ал----м-н. Ж--- м-- б---- к----------- Ж-к- м-н б-ш-а к-а-а-а-м-н- --------------------------- Жок, мен башка каалабаймын. 0
Jok,-m-- ba--a -aal-ba----. J--- m-- b---- k----------- J-k- m-n b-ş-a k-a-a-a-m-n- --------------------------- Jok, men başka kaalabaymın.
Ау джыри зы щтыгъэ. Бирок ---ы-бир----м-з-а-. Б---- д--- б-- б--------- Б-р-к д-г- б-р б-л-у-д-к- ------------------------- Бирок дагы бир балмуздак. 0
Bi--- d--ı -ir -a--u-dak. B---- d--- b-- b--------- B-r-k d-g- b-r b-l-u-d-k- ------------------------- Birok dagı bir balmuzdak.
ТIэкIу шIагъа мыщ узыщыпсэурэр? Бул ж--д----пт-- б--- ж----сың-ы? Б-- ж---- к----- б--- ж---------- Б-л ж-р-е к-п-ө- б-р- ж-ш-й-ы-б-? --------------------------------- Бул жерде көптөн бери жашайсыңбы? 0
Bu- j-r-e--öp--- b--- j-ş-ysı-b-? B-- j---- k----- b--- j---------- B-l j-r-e k-p-ö- b-r- j-ş-y-ı-b-? --------------------------------- Bul jerde köptön beri jaşaysıŋbı?
Хьау, мазэ ныIэп. Жок----р а-да- б--и. Ж--- б-- а---- б---- Ж-к- б-р а-д-н б-р-. -------------------- Жок, бир айдан бери. 0
Jok--b-- -yd-n-b-r-. J--- b-- a---- b---- J-k- b-r a-d-n b-r-. -------------------- Jok, bir aydan beri.
Ау цIыфыбэмэ нэIуасэ сафэхъугъах. Б---к --н-----ад---а-ды -аан-ймын. Б---- м-- к-- а-------- т--------- Б-р-к м-н к-п а-а-д-р-ы т-а-ы-м-н- ---------------------------------- Бирок мен көп адамдарды тааныймын. 0
Biro- men k-p ad---ar-ı--a--ıym-n. B---- m-- k-- a-------- t--------- B-r-k m-n k-p a-a-d-r-ı t-a-ı-m-n- ---------------------------------- Birok men köp adamdardı taanıymın.
Неущ шъуадэжь окIожьа? Эр--ң----ө-б--а-ы-бы? Э---- ү--- б--------- Э-т-ң ү-г- б-р-с-ң-ы- --------------------- Эртең үйгө барасыңбы? 0
E-t-ŋ-ü--- ---ası---? E---- ü--- b--------- E-t-ŋ ü-g- b-r-s-ŋ-ı- --------------------- Erteŋ üygö barasıŋbı?
Хьау, гъэпсэфыгъо мафэхэр ары ныIэп. Ж-к- -е--а-ы--кү-дөрү-гана. Ж--- д-- а--- к------ г---- Ж-к- д-м а-ы- к-н-ө-ү г-н-. --------------------------- Жок, дем алыш күндөрү гана. 0
Jo-,--em-a--ş-kü----- ---a. J--- d-- a--- k------ g---- J-k- d-m a-ı- k-n-ö-ü g-n-. --------------------------- Jok, dem alış kündörü gana.
Ау тхьаумэфэ мафэм къэзгъэзэжьыщт. Б-----жекше--и-к-н--к-й-- кел-м. Б---- ж------- к--- к---- к----- Б-р-к ж-к-е-б- к-н- к-й-а к-л-м- -------------------------------- Бирок жекшемби күнү кайра келем. 0
B--o- -e-şe--i--ü-ü-k-y-a--e-em. B---- j------- k--- k---- k----- B-r-k j-k-e-b- k-n- k-y-a k-l-m- -------------------------------- Birok jekşembi künü kayra kelem.
Уипшъашъэ ыныбжь икъугъа? С---- к-зы-----г- же-ке-б-? С---- к---- б---- ж-------- С-н-н к-з-ң б-й-о ж-т-е-б-? --------------------------- Сенин кызың бойго жеткенби? 0
S--in k--ıŋ ---go---t-enb-? S---- k---- b---- j-------- S-n-n k-z-ŋ b-y-o j-t-e-b-? --------------------------- Senin kızıŋ boygo jetkenbi?
Хьау, илъэс пшIыкIублым ит ныIэп. Ж-к, ал-бо-го---он------е. Ж--- а- б------ о- ж------ Ж-к- а- б-л-о-у о- ж-т-д-. -------------------------- Жок, ал болгону он жетиде. 0
J--, -- -ol-o-- -n--etid-. J--- a- b------ o- j------ J-k- a- b-l-o-u o- j-t-d-. -------------------------- Jok, al bolgonu on jetide.
Ау псэлъыхъо иI. Би-о---н-----и---ен-эле -үйл--көн-ж---т--ба-. Б---- а--- э------- э-- с-------- ж----- б--- Б-р-к а-ы- э-и-е-е- э-е с-й-ө-к-н ж-г-т- б-р- --------------------------------------------- Бирок анын эмитеден эле сүйлөшкөн жигити бар. 0
B-rok----n em-t-d-- e-- s---öş--n-j-g--i ---. B---- a--- e------- e-- s-------- j----- b--- B-r-k a-ı- e-i-e-e- e-e s-y-ö-k-n j-g-t- b-r- --------------------------------------------- Birok anın emiteden ele süylöşkön jigiti bar.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -