Ĉu la bazaro dimanĉe malfermitas?
ک-ا -ارک-----ار--و کھ----وتی -ے-
--- م---- ا---- ک- ک--- ہ--- ہ---
-ی- م-ر-ٹ ا-و-ر ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
----------------------------------
کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟
0
ky- it-----k--khuli--oti ha-?
k-- i----- k- k---- h--- h---
k-a i-w-a- k- k-u-i h-t- h-i-
-----------------------------
kya itwaar ko khuli hoti hai?
Ĉu la bazaro dimanĉe malfermitas?
کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟
kya itwaar ko khuli hoti hai?
Ĉu la foiro lunde malfermitas?
کیا م--ہ پیر--و--ھ-ی----- ہے-
--- م--- پ-- ک- ک--- ہ--- ہ---
-ی- م-ل- پ-ر ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
-------------------------------
کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟
0
k-a-n-m-ish -a------ --u-i ho-i-h--?
k-- n------ p---- k- k---- h--- h---
k-a n-m-i-h p-i-r k- k-u-i h-t- h-i-
------------------------------------
kya numaish paiir ko khuli hoti hai?
Ĉu la foiro lunde malfermitas?
کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟
kya numaish paiir ko khuli hoti hai?
Ĉu la ekspozicio marde malfermitas?
--- -ما-ش--ن-ل -و-کھل- ہ-ت- ہ--
--- ن---- م--- ک- ک--- ہ--- ہ---
-ی- ن-ا-ش م-گ- ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
---------------------------------
کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟
0
k-a --m--s- ---ga---o khuli---ti ha-?
k-- n------ m----- k- k---- h--- h---
k-a n-m-i-h m-n-a- k- k-u-i h-t- h-i-
-------------------------------------
kya numaish mangal ko khuli hoti hai?
Ĉu la ekspozicio marde malfermitas?
کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟
kya numaish mangal ko khuli hoti hai?
Ĉu la bestarejo merkrede malfermitas?
ک-ا چ-ی--گ---بد- ---کھ-- تھا-
--- چ--- گ-- ب-- ک- ک--- ت----
-ی- چ-ی- گ-ر ب-ھ ک- ک-ل- ت-ا-
-------------------------------
کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟
0
ky-----rya--ha-----h -- -h--- t-a?
k-- c----- g--- b--- k- k---- t---
k-a c-i-y- g-a- b-d- k- k-u-a t-a-
----------------------------------
kya chirya ghar budh ko khula tha?
Ĉu la bestarejo merkrede malfermitas?
کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟
kya chirya ghar budh ko khula tha?
Ĉu la muzeo ĵaŭde malfermitas?
-ی- --ا---گھ-----ر-ت ک- ک--ا تھ--
--- ع---- گ-- ج----- ک- ک--- ت----
-ی- ع-ا-ب گ-ر ج-ع-ا- ک- ک-ل- ت-ا-
-----------------------------------
کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟
0
k-a---aae- g-ar-j-m-r--t ---kh-la ---?
k-- a----- g--- j------- k- k---- t---
k-a a-a-e- g-a- j-m-r-a- k- k-u-a t-a-
--------------------------------------
kya ajaaeb ghar jumaraat ko khula tha?
Ĉu la muzeo ĵaŭde malfermitas?
کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟
kya ajaaeb ghar jumaraat ko khula tha?
Ĉu la galerio vendrede malfermitas?
-ی- --- گی--ر- ج--- ---ک--ی تھ--
--- آ-- گ----- ج--- ک- ک--- ت----
-ی- آ-ٹ گ-ل-ر- ج-ع- ک- ک-ل- ت-ی-
----------------------------------
کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟
0
kya a---ga--er----mm---k- -hu-i-t--?
k-- a-- g------ j----- k- k---- t---
k-a a-t g-l-e-y j-m-a- k- k-u-i t-i-
------------------------------------
kya art gallery jummay ko khuli thi?
Ĉu la galerio vendrede malfermitas?
کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟
kya art gallery jummay ko khuli thi?
Ĉu oni rajtas foti?
ک-----ا---صو-ر کھی--- ---ا---ت ہے-
--- ی--- ت---- ک----- ک- ا---- ہ---
-ی- ی-ا- ت-و-ر ک-ی-ن- ک- ا-ا-ت ہ-؟-
------------------------------------
کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟
0
k-- ---an -as--e---ha--hn-y-k- --az-t --i?
k-- y---- t------ k-------- k- i----- h---
k-a y-h-n t-s-e-r k-a-c-n-y k- i-a-a- h-i-
------------------------------------------
kya yahan tasweer khaichnay ki ijazat hai?
Ĉu oni rajtas foti?
کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟
kya yahan tasweer khaichnay ki ijazat hai?
Ĉu oni devas pagi por eniri?
کیا ا-در-ج--ے-ک---ئ-- --س-----ے-ہ--گ--
--- ا--- ج--- ک- ل--- پ--- د--- ہ------
-ی- ا-د- ج-ن- ک- ل-ی- پ-س- د-ن- ہ-ن-ے-
----------------------------------------
کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟
0
kya -ndar---n- k- lyie -ai-a--d--na---unge?
k-- a---- j--- k- l--- p----- d----- h-----
k-a a-d-r j-n- k- l-i- p-i-a- d-i-a- h-n-e-
-------------------------------------------
kya andar jane ke lyie paisay dainay hunge?
Ĉu oni devas pagi por eniri?
کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟
kya andar jane ke lyie paisay dainay hunge?
Kiom kostas la eniro?
ا-د- -ا-ے-----کٹ کت---ک--ہے-
---- ج--- ک- ٹ-- ک--- ک- ہ---
-ن-ر ج-ن- ک- ٹ-ٹ ک-ن- ک- ہ-؟-
------------------------------
اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
a-d-r---n-----t-c--t------y -a-h-i?
a---- j--- k- t----- k----- k- h---
a-d-r j-n- k- t-c-e- k-t-e- k- h-i-
-----------------------------------
andar jane ka ticket kitney ka hai?
Kiom kostas la eniro?
اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
andar jane ka ticket kitney ka hai?
Ĉu estas rabato por grupoj?
کی--گروپ--ے-------و-ی---ا-ت -ے-
--- گ--- ک- ل--- ک--- ر---- ہ---
-ی- گ-و- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
kya gr-up ---lyie-koy---aya--hai?
k-- g---- k- l--- k-- r----- h---
k-a g-o-p k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
---------------------------------
kya group ke lyie koy riayat hai?
Ĉu estas rabato por grupoj?
کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya group ke lyie koy riayat hai?
Ĉu estas rabato por infanoj?
کیا--چو------ئ-- -وئی---ایت -ے-
--- ب--- ک- ل--- ک--- ر---- ہ---
-ی- ب-و- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
k----ac--- -----i- --y riay------?
k-- b----- k- l--- k-- r----- h---
k-a b-c-o- k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
----------------------------------
kya bachon ke lyie koy riayat hai?
Ĉu estas rabato por infanoj?
کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya bachon ke lyie koy riayat hai?
Ĉu estas rabato por studentoj?
کیا -لبا--ے----ے---ئی --ا-- ہے-
--- ط--- ک- ل--- ک--- ر---- ہ---
-ی- ط-ب- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
kya --b--k- ly-----y-ri--at hai?
k-- t--- k- l--- k-- r----- h---
k-a t-b- k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
--------------------------------
kya tlba ke lyie koy riayat hai?
Ĉu estas rabato por studentoj?
کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya tlba ke lyie koy riayat hai?
Kia konstruaĵo estas tio?
یہ-ک-نس- عمارت ہ-؟
-- ک---- ع---- ہ---
-ہ ک-ن-ی ع-ا-ت ہ-؟-
--------------------
یہ کونسی عمارت ہے؟
0
y-- k-------a--t ha-?
y-- k---- i----- h---
y-h k-n-i i-a-a- h-i-
---------------------
yeh konsi imarat hai?
Kia konstruaĵo estas tio?
یہ کونسی عمارت ہے؟
yeh konsi imarat hai?
Kiomjara estas la konstruaĵo?
ی--عم-ر---تن----ا-ی--ے-
-- ع---- ک--- پ---- ہ---
-ہ ع-ا-ت ک-ن- پ-ا-ی ہ-؟-
-------------------------
یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟
0
y-h ima-at k---i -uran- hai?
y-- i----- k---- p----- h---
y-h i-a-a- k-t-i p-r-n- h-i-
----------------------------
yeh imarat kitni purani hai?
Kiomjara estas la konstruaĵo?
یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟
yeh imarat kitni purani hai?
Kiu konstruis la konstruaĵon?
اس عمار--ک--ک---ے-ب-ا-ا -ے-
-- ع---- ک- ک- ن- ب---- ہ---
-س ع-ا-ت ک- ک- ن- ب-ا-ا ہ-؟-
-----------------------------
اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟
0
is --a-a- k----s ne--a-----h--?
i- i----- k- k-- n- b----- h---
i- i-a-a- k- k-s n- b-n-y- h-i-
-------------------------------
is imarat ko kis ne banaya hai?
Kiu konstruis la konstruaĵon?
اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟
is imarat ko kis ne banaya hai?
Mi interesiĝas pri arĥitekturo.
--- ف- تع-ی-ات-می- -لچ--ی رکھ-ا-ہوں
--- ف- ت------ م-- د----- ر---- ہ---
-ی- ف- ت-م-ر-ت م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
-------------------------------------
میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
m-in -ami-a-- -es--- m-i--di---a-pi-r-kht- --n
m--- t------- d----- m--- d-------- r----- h--
m-i- t-m-r-t- d-s-g- m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
----------------------------------------------
mein tamirati design mein dilchaspi rakhta hon
Mi interesiĝas pri arĥitekturo.
میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein tamirati design mein dilchaspi rakhta hon
Mi interesiĝas pri arto.
میں -رٹ-/ ف--م-ں -لچسپ- --ھت- -و-
--- آ-- / ف- م-- د----- ر---- ہ---
-ی- آ-ٹ / ف- م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
-----------------------------------
میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
me-- -un---in-dilch-s-i-r-kh-a --n
m--- f-- m--- d-------- r----- h--
m-i- f-n m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
----------------------------------
mein fun mein dilchaspi rakhta hon
Mi interesiĝas pri arto.
میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein fun mein dilchaspi rakhta hon
Mi interesiĝas pri pentrarto.
م-ں-پینٹ-گ--ی---لچ-پ- رکھ-ا-ہ--
--- پ----- م-- د----- ر---- ہ---
-ی- پ-ن-ن- م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
---------------------------------
میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
mei- p--n---g --in d----a--------ta h-n
m--- p------- m--- d-------- r----- h--
m-i- p-i-t-n- m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
---------------------------------------
mein painting mein dilchaspi rakhta hon
Mi interesiĝas pri pentrarto.
میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein painting mein dilchaspi rakhta hon