La duŝejo ne funkcias.
شاور--- -ہ-ں--ہا ہ-
---- چ- ن--- ر-- ہ--
-ا-ر چ- ن-ی- ر-ا ہ-
---------------------
شاور چل نہیں رہا ہے
0
show-r---a- --hi---h- hai
s----- c--- n--- r--- h--
s-o-e- c-a- n-h- r-h- h-i
-------------------------
shower chal nahi raha hai
La duŝejo ne funkcias.
شاور چل نہیں رہا ہے
shower chal nahi raha hai
Ne estas varma akvo.
گ-- پان---ہیں-- -ہ- -ے
--- پ--- ن--- آ ر-- ہ--
-ر- پ-ن- ن-ی- آ ر-ا ہ-
------------------------
گرم پانی نہیں آ رہا ہے
0
g-r---pan- ---i-aa rah- -ai
g---- p--- n--- a- r--- h--
g-r-m p-n- n-h- a- r-h- h-i
---------------------------
garam pani nahi aa raha hai
Ne estas varma akvo.
گرم پانی نہیں آ رہا ہے
garam pani nahi aa raha hai
Ĉu vi povas riparigi ĝin?
-ی- -- اس----مر-ت کر-----ں-گ--
--- آ- ا- ک- م--- ک--- د-- گ---
-ی- آ- ا- ک- م-م- ک-و- د-ں گ-؟-
--------------------------------
کیا آپ اس کی مرمت کروا دیں گے؟
0
k----ap--- -i-mu--m-a--karw- d-- ge?
k-- a-- i- k- m------- k---- d-- g--
k-a a-p i- k- m-r-m-a- k-r-a d-n g-?
------------------------------------
kya aap is ki murammat karwa den ge?
Ĉu vi povas riparigi ĝin?
کیا آپ اس کی مرمت کروا دیں گے؟
kya aap is ki murammat karwa den ge?
Ne estas telefono en la ĉambro.
کم---م-- ---ی-و- -ہیں-ہ-
---- م-- ٹ------ ن--- ہ--
-م-ے م-ں ٹ-ل-ف-ن ن-ی- ہ-
--------------------------
کمرے میں ٹیلیفون نہیں ہے
0
ka-r-y ---- -e-e----- n-hi---i
k----- m--- t-------- n--- h--
k-m-a- m-i- t-l-p-o-e n-h- h-i
------------------------------
kamray mein telephone nahi hai
Ne estas telefono en la ĉambro.
کمرے میں ٹیلیفون نہیں ہے
kamray mein telephone nahi hai
Ne estas televidilo en la ĉambro.
--رے-م-- ٹ- -ی-نہی- ہ-
---- م-- ٹ- و- ن--- ہ--
-م-ے م-ں ٹ- و- ن-ی- ہ-
------------------------
کمرے میں ٹی وی نہیں ہے
0
ka-ray----n T----h--hai
k----- m--- T- n--- h--
k-m-a- m-i- T- n-h- h-i
-----------------------
kamray mein TV nahi hai
Ne estas televidilo en la ĉambro.
کمرے میں ٹی وی نہیں ہے
kamray mein TV nahi hai
La ĉambro ne havas balkonon.
ک--- -ی----لکون---ہ-ں--ے
---- م-- ب------ ن--- ہ--
-م-ے م-ں ب-ل-و-ی ن-ی- ہ-
--------------------------
کمرے میں بالکونی نہیں ہے
0
k-mra- -ei--b-----y-nahi---i
k----- m--- b------ n--- h--
k-m-a- m-i- b-l-o-y n-h- h-i
----------------------------
kamray mein balcony nahi hai
La ĉambro ne havas balkonon.
کمرے میں بالکونی نہیں ہے
kamray mein balcony nahi hai
La ĉambro estas tro brua.
کمرے--یں---- -ہ- ہ-
---- م-- ش-- ب-- ہ--
-م-ے م-ں ش-ر ب-ت ہ-
---------------------
کمرے میں شور بہت ہے
0
ka-ra---e---shor- bo--t--ai
k----- m--- s---- b---- h--
k-m-a- m-i- s-o-e b-h-t h-i
---------------------------
kamray mein shore bohat hai
La ĉambro estas tro brua.
کمرے میں شور بہت ہے
kamray mein shore bohat hai
La ĉambro estas tro malgranda.
ک--ا ب----ھ--ا --
---- ب-- چ---- ہ--
-م-ا ب-ت چ-و-ا ہ-
-------------------
کمرا بہت چھوٹا ہے
0
ka--- bohat -hh-ta---i
k---- b---- c----- h--
k-m-a b-h-t c-h-t- h-i
----------------------
kamra bohat chhota hai
La ĉambro estas tro malgranda.
کمرا بہت چھوٹا ہے
kamra bohat chhota hai
La ĉambro estas tro malhela.
ک-ر----- --ت--ن-ھ--- ہے
---- م-- ب-- ا------ ہ--
-م-ے م-ں ب-ت ا-د-ی-ا ہ-
-------------------------
کمرے میں بہت اندھیرا ہے
0
ka---- mei- -oh-- ---her----i
k----- m--- b---- a------ h--
k-m-a- m-i- b-h-t a-d-e-a h-i
-----------------------------
kamray mein bohat andhera hai
La ĉambro estas tro malhela.
کمرے میں بہت اندھیرا ہے
kamray mein bohat andhera hai
La hejtilo ne funkcias.
-یٹ- ن-یں-چل-رہ---ے
---- ن--- چ- ر-- ہ--
-ی-ر ن-ی- چ- ر-ا ہ-
---------------------
ہیٹر نہیں چل رہا ہے
0
h--ter-n--i-c-al --h---ai
h----- n--- c--- r--- h--
h-a-e- n-h- c-a- r-h- h-i
-------------------------
heater nahi chal raha hai
La hejtilo ne funkcias.
ہیٹر نہیں چل رہا ہے
heater nahi chal raha hai
La klimatizilo ne funkcias.
-ئ-- -ن--ش-ر--ہ-ں چ- ------
---- ک------ ن--- چ- ر-- ہ--
-ئ-ر ک-ڈ-ش-ر ن-ی- چ- ر-ا ہ-
-----------------------------
ائیر کنڈیشنر نہیں چل رہا ہے
0
a-r -----t--- n-hi-ch-l r--a -ai
a-- c-------- n--- c--- r--- h--
a-r c-n-i-i-n n-h- c-a- r-h- h-i
--------------------------------
air condition nahi chal raha hai
La klimatizilo ne funkcias.
ائیر کنڈیشنر نہیں چل رہا ہے
air condition nahi chal raha hai
La televidilo ne funkcias.
-ی-وی خر---ہے
-- و- خ--- ہ--
-ی و- خ-ا- ہ-
---------------
ٹی وی خراب ہے
0
TV --ar-b --i
T- k----- h--
T- k-a-a- h-i
-------------
TV kharab hai
La televidilo ne funkcias.
ٹی وی خراب ہے
TV kharab hai
Tio ne plaĉas al mi.
---مجھ- پ------یں-ہے
-- م--- پ--- ن--- ہ--
-ہ م-ھ- پ-ن- ن-ی- ہ-
----------------------
یہ مجھے پسند نہیں ہے
0
yeh-mu-he -a-a----a-i hai
y-- m---- p----- n--- h--
y-h m-j-e p-s-n- n-h- h-i
-------------------------
yeh mujhe pasand nahi hai
Tio ne plaĉas al mi.
یہ مجھے پسند نہیں ہے
yeh mujhe pasand nahi hai
Tio estas tromultekosta por mi.
یہ--ہت-------ہے
-- ب-- م---- ہ--
-ہ ب-ت م-ن-ا ہ-
-----------------
یہ بہت مہنگا ہے
0
ye- -oh-t--e-a-ga-h-i
y-- b---- m------ h--
y-h b-h-t m-h-n-a h-i
---------------------
yeh bohat mehanga hai
Tio estas tromultekosta por mi.
یہ بہت مہنگا ہے
yeh bohat mehanga hai
Ĉu vi havas ion malplimultekostan?
---ک- پ-سک-ھ -ست--ہے؟
-- ک- پ----- س--- ہ---
-پ ک- پ-س-چ- س-ت- ہ-؟-
-----------------------
آپ کے پاسکچھ سستہ ہے؟
0
aa- k-----s-k-- da-- ka ha-?
a-- k- p--- k-- d--- k- h---
a-p k- p-a- k-m d-a- k- h-i-
----------------------------
aap ke paas kam daam ka hai?
Ĉu vi havas ion malplimultekostan?
آپ کے پاسکچھ سستہ ہے؟
aap ke paas kam daam ka hai?
Ĉu proksime estas junulargastejo?
-یا-ی----ن-دیک می- ---ی--وتھ -اسٹل -ے-
--- ی--- ن---- م-- ک--- ی--- ہ---- ہ---
-ی- ی-ا- ن-د-ک م-ں ک-ئ- ی-ت- ہ-س-ل ہ-؟-
----------------------------------------
کیا یہاں نزدیک میں کوئی یوتھ ہاسٹل ہے؟
0
ky- -a-a----z---k--e-n-koy--out-----te----i?
k-- y---- n------ m--- k-- y---- h----- h---
k-a y-h-n n-z-e-k m-i- k-y y-u-h h-s-e- h-i-
--------------------------------------------
kya yahan nazdeek mein koy youth hostel hai?
Ĉu proksime estas junulargastejo?
کیا یہاں نزدیک میں کوئی یوتھ ہاسٹل ہے؟
kya yahan nazdeek mein koy youth hostel hai?
Ĉu proksime estas pensiono?
ک-ا -ہاں نزد-ک --- ---ی-گ-س---ا-س --؟
--- ی--- ن---- م-- ک--- گ--- ہ--- ہ---
-ی- ی-ا- ن-د-ک م-ں ک-ئ- گ-س- ہ-و- ہ-؟-
---------------------------------------
کیا یہاں نزدیک میں کوئی گیسٹ ہاوس ہے؟
0
kya --han n---eek m--- k-- ho--e----?
k-- y---- n------ m--- k-- h---- h---
k-a y-h-n n-z-e-k m-i- k-y h-u-e h-i-
-------------------------------------
kya yahan nazdeek mein koy house hai?
Ĉu proksime estas pensiono?
کیا یہاں نزدیک میں کوئی گیسٹ ہاوس ہے؟
kya yahan nazdeek mein koy house hai?
Ĉu proksime estas restoracio?
کی--یہاں---د-ک --ں-کوئ- ری----نٹ -ے-
--- ی--- ن---- م-- ک--- ر------- ہ---
-ی- ی-ا- ن-د-ک م-ں ک-ئ- ر-س-و-ن- ہ-؟-
--------------------------------------
کیا یہاں نزدیک میں کوئی ریسٹورنٹ ہے؟
0
k-a-y---n-n----e- m-----oy -es--ur--t- h-i?
k-- y---- n------ m--- k-- r---------- h---
k-a y-h-n n-z-e-k m-i- k-y r-s-a-r-n-s h-i-
-------------------------------------------
kya yahan nazdeek mein koy restaurants hai?
Ĉu proksime estas restoracio?
کیا یہاں نزدیک میں کوئی ریسٹورنٹ ہے؟
kya yahan nazdeek mein koy restaurants hai?