Bonvolu voki taksion.
-ی--ی -- ب-ا -ی-
----- ک- ب-- د---
-ی-س- ک- ب-ا د-ں-
------------------
ٹیکسی کو بلا دیں
0
t-x- ---bu-a- d-n
t--- k- b---- d--
t-x- k- b-l-a d-n
-----------------
taxy ko bulaa den
Bonvolu voki taksion.
ٹیکسی کو بلا دیں
taxy ko bulaa den
Kiom kostas ĝis la stacidomo?
ا-ٹی-- تک ک- کرا-ہ-کت-ا ہ- گ-؟
------ ت- ک- ک---- ک--- ہ- گ---
-س-ی-ن ت- ک- ک-ا-ہ ک-ن- ہ- گ-؟-
--------------------------------
اسٹیشن تک کا کرایہ کتنا ہو گا؟
0
s-a-io---ak -- k--aya kitna ho---?
s------ t-- k- k----- k---- h- g--
s-a-i-n t-k k- k-r-y- k-t-a h- g-?
----------------------------------
station tak ka kiraya kitna ho ga?
Kiom kostas ĝis la stacidomo?
اسٹیشن تک کا کرایہ کتنا ہو گا؟
station tak ka kiraya kitna ho ga?
Kiom kostas ĝis la flughaveno?
------- -ک--- --ا-ہ--تن--ہو--؟
------- ت- ک- ک---- ک--- ہ-----
-ئ-پ-ر- ت- ک- ک-ا-ہ ک-ن- ہ-گ-؟-
--------------------------------
ائرپورٹ تک کا کرایہ کتنا ہوگا؟
0
ai-port-tak-k----r-y- -i-na ----?
a------ t-- k- k----- k---- h----
a-r-o-t t-k k- k-r-y- k-t-a h-g-?
---------------------------------
airport tak ka kiraya kitna hoga?
Kiom kostas ĝis la flughaveno?
ائرپورٹ تک کا کرایہ کتنا ہوگا؟
airport tak ka kiraya kitna hoga?
Rekte antaŭen, mi petas.
سید-ے چ-ی-
----- چ----
-ی-ھ- چ-ی-
------------
سیدھے چلیے
0
s---ha- -ha--ye
s------ c------
s-e-h-y c-a-i-e
---------------
seedhay chaliye
Rekte antaŭen, mi petas.
سیدھے چلیے
seedhay chaliye
Ĉi-tie dekstren, mi petas.
یہ-- د--ی---- -ایں
---- د---- م- ج----
-ہ-ں د-ئ-ں م- ج-ی-
--------------------
یہاں دائیں مڑ جایں
0
ya-an -ee--ay -a--h-pa- -u-r
y---- s------ h---- p-- m---
y-h-n s-e-h-y h-a-h p-r m-r-
----------------------------
yahan seedhay haath par murr
Ĉi-tie dekstren, mi petas.
یہاں دائیں مڑ جایں
yahan seedhay haath par murr
Tie ĉeangule maldekstren, mi petas.
-ہ----ون- ----ا-ی--طر-
---- ک--- پ- ب---- ط---
-ہ-ں ک-ن- پ- ب-ئ-ں ط-ف-
------------------------
وہاں کونے پر بائیں طرف
0
w-ha--kona- -a--ul-ay--a--h--- -araf
w---- k---- p-- u---- h---- k- t----
w-h-n k-n-y p-r u-t-y h-a-h k- t-r-f
------------------------------------
wahan konay par ultay haath ki taraf
Tie ĉeangule maldekstren, mi petas.
وہاں کونے پر بائیں طرف
wahan konay par ultay haath ki taraf
Mi urĝiĝas.
مج-- ج-دی---
---- ج--- ہ--
-ج-ے ج-د- ہ-
--------------
مجھے جلدی ہے
0
mujh- -aldi--ai
m---- j---- h--
m-j-e j-l-i h-i
---------------
mujhe jaldi hai
Mi urĝiĝas.
مجھے جلدی ہے
mujhe jaldi hai
Mi havas tempon.
---ے پا---ق- --
---- پ-- و-- ہ--
-ی-ے پ-س و-ت ہ-
-----------------
میرے پاس وقت ہے
0
mer----as ---- -ai
m--- p--- w--- h--
m-r- p-a- w-q- h-i
------------------
mere paas waqt hai
Mi havas tempon.
میرے پاس وقت ہے
mere paas waqt hai
Bonvolu veturi pli malrapide.
آ-س-- چل----
----- چ------
-ہ-ت- چ-ا-ی-
--------------
آہستہ چلائیے
0
a--is-a---hla--e
a------- c------
a-h-s-a- c-l-y-e
----------------
aahistaa chlayie
Bonvolu veturi pli malrapide.
آہستہ چلائیے
aahistaa chlayie
Bonvolu halti ĉi-tie.
-----ر-ک -----
---- ر-- د-----
-ہ-ں ر-ک د-ج-ے-
----------------
یہاں روک دیجیے
0
ya--n-ro---eg-ye
y---- r-- d-----
y-h-n r-k d-g-y-
----------------
yahan rok degiye
Bonvolu halti ĉi-tie.
یہاں روک دیجیے
yahan rok degiye
Bonvolu atendi momenton.
ت--ڑی د-ر ا--ظ------یے
----- د-- ا----- ک-----
-ھ-ڑ- د-ر ا-ت-ا- ک-ج-ے-
------------------------
تھوڑی دیر انتظار کیجیے
0
th--- de--intz-a- -ii-iye
t---- d-- i------ k------
t-o-i d-r i-t-a-r k-i-i-e
-------------------------
thori der intzaar kiijiye
Bonvolu atendi momenton.
تھوڑی دیر انتظار کیجیے
thori der intzaar kiijiye
Mi tuj revenos.
--ں-ا-ھی-و--س-آ-ا-ہ-ں
--- ا--- و--- آ-- ہ---
-ی- ا-ھ- و-پ- آ-ا ہ-ں-
-----------------------
میں ابھی واپس آتا ہوں
0
mei--f--- aata hon
m--- f--- a--- h--
m-i- f-r- a-t- h-n
------------------
mein for" aata hon
Mi tuj revenos.
میں ابھی واپس آتا ہوں
mein for" aata hon
Bonvolu doni al mi kvitancon.
مج----یک رس-د ----ے
---- ا-- ر--- د-----
-ج-ے ا-ک ر-ی- د-ج-ے-
---------------------
مجھے ایک رسید دیجیے
0
m-jh------r----d deg-ye
m---- a-- r----- d-----
m-j-e a-k r-s-e- d-g-y-
-----------------------
mujhe aik raseed degiye
Bonvolu doni al mi kvitancon.
مجھے ایک رسید دیجیے
mujhe aik raseed degiye
Mi ne havas ŝanĝmonon.
-------- --ّل- --سے ---- ہیں
---- پ-- ک---- پ--- ن--- ہ---
-ی-ے پ-س ک-ّ-ے پ-س- ن-ی- ہ-ں-
------------------------------
میرے پاس کھّلے پیسے نہیں ہیں
0
me-e p--s-chu----p-is-y --h- -a-n
m--- p--- c----- p----- n--- h---
m-r- p-a- c-u-t- p-i-a- n-h- h-i-
---------------------------------
mere paas chutte paisay nahi hain
Mi ne havas ŝanĝmonon.
میرے پاس کھّلے پیسے نہیں ہیں
mere paas chutte paisay nahi hain
En ordo, konservu la ŝanĝmonon.
ٹ----ہے،-باق- -پ-رک-یے
---- ہ-- ب--- آ- ر-----
-ھ-ک ہ-، ب-ق- آ- ر-ھ-ے-
------------------------
ٹھیک ہے، باقی آپ رکھیے
0
theek-h-i--b--i aap-r--hi-e
t---- h--- b--- a-- r------
t-e-k h-i- b-q- a-p r-k-i-e
---------------------------
theek hai, baqi aap rakhiye
En ordo, konservu la ŝanĝmonon.
ٹھیک ہے، باقی آپ رکھیے
theek hai, baqi aap rakhiye
Veturigu min al ĉi-tiu adreso.
م--ے--س -ت---ر--ہن------
---- ا- پ-- پ- پ---- د---
-ج-ے ا- پ-ے پ- پ-ن-ا د-ں-
--------------------------
مجھے اس پتے پر پہنچا دیں
0
muj----- ------ p-r -o---h--den
m---- i- p----- p-- p------ d--
m-j-e i- p-t-a- p-r p-u-c-a d-n
-------------------------------
mujhe is pattay par pouncha den
Veturigu min al ĉi-tiu adreso.
مجھے اس پتے پر پہنچا دیں
mujhe is pattay par pouncha den
Veturigu min al mia hotelo.
م-ھ--می-ے--و-ل--یں-پ--چ- -یں
---- م--- ہ--- م-- پ---- د---
-ج-ے م-ر- ہ-ٹ- م-ں پ-ن-ا د-ں-
------------------------------
مجھے میرے ہوٹل میں پہنچا دیں
0
muj---mere h-tel -e-n-pou-c---d-n
m---- m--- h---- m--- p------ d--
m-j-e m-r- h-t-l m-i- p-u-c-a d-n
---------------------------------
mujhe mere hotel mein pouncha den
Veturigu min al mia hotelo.
مجھے میرے ہوٹل میں پہنچا دیں
mujhe mere hotel mein pouncha den
Veturigu min al la plaĝo.
---ے----د---- ک-ا-- --ن-ا-دیں
---- س---- ک- ک---- پ---- د---
-ج-ے س-ن-ر ک- ک-ا-ے پ-ن-ا د-ں-
-------------------------------
مجھے سمندر کے کنارے پہنچا دیں
0
m---e--a-an--- k- kinar--p-----a -en
m---- s------- k- k----- p------ d--
m-j-e s-m-n-a- k- k-n-r- p-u-c-a d-n
------------------------------------
mujhe samandar ke kinare pouncha den
Veturigu min al la plaĝo.
مجھے سمندر کے کنارے پہنچا دیں
mujhe samandar ke kinare pouncha den