Ĉu vi sportas?
С-ор-ы---пы---?
С______ у______
С-о-т-м у-ы-ъ-?
---------------
Спортым упылъа?
0
S--r-ym-upyla?
S______ u_____
S-o-t-m u-y-a-
--------------
Sportym upyla?
Ĉu vi sportas?
Спортым упылъа?
Sportym upyla?
Jes, mi devas iom ekzerci.
Ары, с- зыз--э--ые- фае.
А___ с_ з__________ ф___
А-ы- с- з-з-ъ-х-ы-н ф-е-
------------------------
Ары, сэ зызгъэхъыен фае.
0
Ar-- s-e z-z-j--y-----e.
A___ s__ z_________ f___
A-y- s-e z-z-j-h-e- f-e-
------------------------
Ary, sje zyzgjehyen fae.
Jes, mi devas iom ekzerci.
Ары, сэ зызгъэхъыен фае.
Ary, sje zyzgjehyen fae.
Mi estas sportklubano.
Сэ с-орт к----м----Iо.
С_ с____ к_____ с_____
С- с-о-т к-у-ы- с-к-о-
----------------------
Сэ спорт клубым сэкIо.
0
S-e---ort kl-----sjekIo.
S__ s____ k_____ s______
S-e s-o-t k-u-y- s-e-I-.
------------------------
Sje sport klubym sjekIo.
Mi estas sportklubano.
Сэ спорт клубым сэкIо.
Sje sport klubym sjekIo.
Ni futbalas.
Тэ-фут--- --шI-.
Т_ ф_____ т_____
Т- ф-т-о- т-ш-э-
----------------
Тэ футбол тешIэ.
0
T---fut----t--h---.
T__ f_____ t_______
T-e f-t-o- t-s-I-e-
-------------------
Tje futbol teshIje.
Ni futbalas.
Тэ футбол тешIэ.
Tje futbol teshIje.
Ni foje naĝas.
З-гъорэ---сы.
З______ т____
З-г-о-э т-с-.
-------------
Загъорэ тесы.
0
Z--orj---es-.
Z______ t____
Z-g-r-e t-s-.
-------------
Zagorje tesy.
Ni foje naĝas.
Загъорэ тесы.
Zagorje tesy.
Aŭ ni biciklas.
Е-кушъх--фа-ъэхэм--- къ-тэ-ъ-хь-.
Е к_________________ к___________
Е к-ш-х-э-а-ъ-х-м-I- к-э-э-ъ-х-э-
---------------------------------
Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ.
0
E -us--'j-f--h---je--Ije --e-j-chyh--e.
E k_____________________ k_____________
E k-s-h-j-f-c-j-h-e-k-j- k-e-j-c-y-'-e-
---------------------------------------
E kushh'jefachjehjemkIje kjetjechyh'je.
Aŭ ni biciklas.
Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ.
E kushh'jefachjehjemkIje kjetjechyh'je.
Estas futbalstadiono en nia urbo.
Тэ ти-ъ--э-ф-т----е-IэпI- с-адион---т.
Т_ т______ ф_____ е______ с______ д___
Т- т-к-а-э ф-т-о- е-I-п-э с-а-и-н д-т-
--------------------------------------
Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт.
0
Tj- t--a-je-f-t-ol e-hIjepI-e -t---on d---.
T__ t______ f_____ e_________ s______ d____
T-e t-k-l-e f-t-o- e-h-j-p-j- s-a-i-n d-e-.
-------------------------------------------
Tje tikalje futbol eshIjepIje stadion djet.
Estas futbalstadiono en nia urbo.
Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт.
Tje tikalje futbol eshIjepIje stadion djet.
Ankaŭ estas naĝejo kun saŭnejo.
Е-I-ни--сы-I--э-х---а--- -эты-.
Е_____ е_______ х_______ д_____
Е-I-н- е-ы-I-р- х-а-а-р- д-т-х-
-------------------------------
ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых.
0
Et---- -syp---r-e h'-mam--- d-ety-.
E_____ e_________ h________ d______
E-I-n- e-y-I-e-j- h-a-a-r-e d-e-y-.
-----------------------------------
EtIani esypIjerje h'amamrje djetyh.
Ankaŭ estas naĝejo kun saŭnejo.
ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых.
EtIani esypIjerje h'amamrje djetyh.
Kaj estas golfejo.
Г-л-ф -шI---- щыI.
Г____ е______ щ___
Г-л-ф е-I-п-и щ-I-
------------------
Гольф ешIапIи щыI.
0
G---f-e-h-a--i shhyI.
G____ e_______ s_____
G-l-f e-h-a-I- s-h-I-
---------------------
Gol'f eshIapIi shhyI.
Kaj estas golfejo.
Гольф ешIапIи щыI.
Gol'f eshIapIi shhyI.
Kio estas en la televido?
Сы-а т-л--и---ымк-- к--гъ-лъ--ъ----?
С___ т_____________ к_______________
С-д- т-л-в-з-р-м-I- к-а-ъ-л-а-ъ-р-р-
------------------------------------
Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр?
0
Sy-a---l-v-zorym--je--a-je--gor--r?
S___ t______________ k_____________
S-d- t-l-v-z-r-m-I-e k-g-e-a-o-j-r-
-----------------------------------
Syda televizorymkIje kagjelagorjer?
Kio estas en la televido?
Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр?
Syda televizorymkIje kagjelagorjer?
Nun estas futbala ludo.
Д--д-д-м-ф--б-л--ш--гъ- -ъе-ъэл---ъо.
Д_______ ф_____ е______ к____________
Д-ы-э-э- ф-т-о- е-I-г-у к-е-ъ-л-а-ъ-.
-------------------------------------
Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо.
0
D--y--edje- -ut-------I-e-------e---o.
D__________ f_____ e_______ k_________
D-h-d-e-j-m f-t-o- e-h-j-g- k-g-e-a-o-
--------------------------------------
Dzhydjedjem futbol eshIjegu kegjelago.
Nun estas futbala ludo.
Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо.
Dzhydjedjem futbol eshIjegu kegjelago.
La germana teamo ludas kontraŭ la angla.
Нэ-ыц ---ымр----джыл-з---пы--- --де-I--.
Н____ к______ и_______ к______ з________
Н-м-ц к-п-м-э и-д-ы-ы- к-п-м-э з-д-ш-э-.
----------------------------------------
Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх.
0
Nje--c--u--mrj--i---hy--z ku--mr-- ----e-hIj--.
N_____ k_______ i________ k_______ z___________
N-e-y- k-p-m-j- i-d-h-l-z k-p-m-j- z-e-e-h-j-h-
-----------------------------------------------
Njemyc kupymrje indzhylyz kupymrje zjedeshIjeh.
La germana teamo ludas kontraŭ la angla.
Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх.
Njemyc kupymrje indzhylyz kupymrje zjedeshIjeh.
Kiu estas venkanta?
Хэ-- т--I-щ-ы-?
Х___ т_________
Х-т- т-к-о-т-р-
---------------
Хэта текIощтыр?
0
Hje-- --k--shh-yr?
H____ t___________
H-e-a t-k-o-h-t-r-
------------------
Hjeta tekIoshhtyr?
Kiu estas venkanta?
Хэта текIощтыр?
Hjeta tekIoshhtyr?
Mi tute ne scias pri tio.
Къэш----уа-.
К___________
К-э-I-г-у-е-
------------
КъэшIэгъуае.
0
Kje---j-g--e.
K____________
K-e-h-j-g-a-.
-------------
KjeshIjeguae.
Mi tute ne scias pri tio.
КъэшIэгъуае.
KjeshIjeguae.
Nun egalrezultas.
Джы-и з------ьы-о-эп.
Д____ з___ ы_________
Д-ы-и з-м- ы-ь-г-р-п-
---------------------
Джыри зыми ыхьыгорэп.
0
Dz-y-i -ym--y-'yg--jep.
D_____ z___ y__________
D-h-r- z-m- y-'-g-r-e-.
-----------------------
Dzhyri zymi yh'ygorjep.
Nun egalrezultas.
Джыри зыми ыхьыгорэп.
Dzhyri zymi yh'ygorjep.
La ludjuĝisto venas el Belgujo.
С-дьяр---ль---м щ-щ.
С_____ Б_______ щ___
С-д-я- Б-л-г-е- щ-щ-
--------------------
Судьяр Бельгием щыщ.
0
Su---ar B-l'--------ysh-.
S______ B_______ s_______
S-d-j-r B-l-g-e- s-h-s-h-
-------------------------
Sud'jar Bel'giem shhyshh.
La ludjuĝisto venas el Belgujo.
Судьяр Бельгием щыщ.
Sud'jar Bel'giem shhyshh.
Nun estas penalo.
Дж--д--э- -ен--ь--.
Д__ д____ п________
Д-ы д-д-м п-н-л-т-.
-------------------
Джы дэдэм пенальти.
0
D----d-ed--m -e-al-t-.
D___ d______ p________
D-h- d-e-j-m p-n-l-t-.
----------------------
Dzhy djedjem penal'ti.
Nun estas penalo.
Джы дэдэм пенальти.
Dzhy djedjem penal'ti.
Golon! Unu je nulo!
Г-л! Зы-–----ь!
Г___ З_ – н____
Г-л- З- – н-л-!
---------------
Гол! Зы – ноль!
0
Go-! Z- –--o-'!
G___ Z_ – n____
G-l- Z- – n-l-!
---------------
Gol! Zy – nol'!
Golon! Unu je nulo!
Гол! Зы – ноль!
Gol! Zy – nol'!