Baxçeyê ajalan li wir e. |
ზ-ოპარ-ი ი- ----.
ზ------- ი- ა----
ზ-ო-ა-კ- ი- ა-ი-.
-----------------
ზოოპარკი იქ არის.
0
z-o-'-rk'---- -ris.
z--------- i- a----
z-o-'-r-'- i- a-i-.
-------------------
zoop'ark'i ik aris.
|
Baxçeyê ajalan li wir e.
ზოოპარკი იქ არის.
zoop'ark'i ik aris.
|
Canhêştir li wir in. |
ჟი-აფ--- ი--არი--.
ჟ------- ი- ა-----
ჟ-რ-ფ-ბ- ი- ა-ი-ნ-
------------------
ჟირაფები იქ არიან.
0
zh----e-- i- ar-a-.
z-------- i- a-----
z-i-a-e-i i- a-i-n-
-------------------
zhirapebi ik arian.
|
Canhêştir li wir in.
ჟირაფები იქ არიან.
zhirapebi ik arian.
|
Hirç li kû ne?. |
ს-დ-არი-----თ--ბი?
ს-- ა---- დ-------
ს-დ ა-ი-ნ დ-თ-ე-ი-
------------------
სად არიან დათვები?
0
sad-aria- --t--b-?
s-- a---- d-------
s-d a-i-n d-t-e-i-
------------------
sad arian datvebi?
|
Hirç li kû ne?.
სად არიან დათვები?
sad arian datvebi?
|
Fîl li kû ne? |
ს-დ -რიან ს-ილო-ბ-?
ს-- ა---- ს--------
ს-დ ა-ი-ნ ს-ი-ო-ბ-?
-------------------
სად არიან სპილოები?
0
sa---r----sp'-l-e--?
s-- a---- s---------
s-d a-i-n s-'-l-e-i-
--------------------
sad arian sp'iloebi?
|
Fîl li kû ne?
სად არიან სპილოები?
sad arian sp'iloebi?
|
Mar li kû ne? |
სად ა-ი-ნ გველე-ი?
ს-- ა---- გ-------
ს-დ ა-ი-ნ გ-ე-ე-ი-
------------------
სად არიან გველები?
0
s-d a---n---ele-i?
s-- a---- g-------
s-d a-i-n g-e-e-i-
------------------
sad arian gvelebi?
|
Mar li kû ne?
სად არიან გველები?
sad arian gvelebi?
|
Şêr li kû ne? |
ს-დ არია---ომ-ბი?
ს-- ა---- ლ------
ს-დ ა-ი-ნ ლ-მ-ბ-?
-----------------
სად არიან ლომები?
0
sa---ria--l---bi?
s-- a---- l------
s-d a-i-n l-m-b-?
-----------------
sad arian lomebi?
|
Şêr li kû ne?
სად არიან ლომები?
sad arian lomebi?
|
Makîneya wêneyan ya min jî heye. |
მე-ფო-----რა-- --ქვს.
მ- ფ---------- მ-----
მ- ფ-ტ-ა-ა-ა-ი მ-ქ-ს-
---------------------
მე ფოტოაპარატი მაქვს.
0
me-pot'---'arat-i makvs.
m- p------------- m-----
m- p-t-o-p-a-a-'- m-k-s-
------------------------
me pot'oap'arat'i makvs.
|
Makîneya wêneyan ya min jî heye.
მე ფოტოაპარატი მაქვს.
me pot'oap'arat'i makvs.
|
Kameraya min a fîlman jî heye. |
მ----დ--კ----აც------.
მ- ვ----------- მ-----
მ- ვ-დ-ო-ა-ე-ა- მ-ქ-ს-
----------------------
მე ვიდეოკამერაც მაქვს.
0
m--vid---'amer-t- --kvs.
m- v------------- m-----
m- v-d-o-'-m-r-t- m-k-s-
------------------------
me videok'amerats makvs.
|
Kameraya min a fîlman jî heye.
მე ვიდეოკამერაც მაქვს.
me videok'amerats makvs.
|
Pîlek li kû ye? |
ს--------ე-ე-ენტ-?
ს-- ა--- ე--------
ს-დ ა-ი- ე-ე-ე-ტ-?
------------------
სად არის ელემენტი?
0
s-d -ri- ---m----i?
s-- a--- e---------
s-d a-i- e-e-e-t-i-
-------------------
sad aris element'i?
|
Pîlek li kû ye?
სად არის ელემენტი?
sad aris element'i?
|
Penguen li kû ne? |
სად არ-ა----ნგვ-ნ---?
ს-- ა---- პ----------
ს-დ ა-ი-ნ პ-ნ-ვ-ნ-ბ-?
---------------------
სად არიან პინგვინები?
0
sa- --i-n-p'-ngvineb-?
s-- a---- p-----------
s-d a-i-n p-i-g-i-e-i-
----------------------
sad arian p'ingvinebi?
|
Penguen li kû ne?
სად არიან პინგვინები?
sad arian p'ingvinebi?
|
Qangirû li kû ne? |
ს-დ-ა-იან -ე--ურ-ე--?
ს-- ა---- კ----------
ს-დ ა-ი-ნ კ-ნ-უ-უ-ბ-?
---------------------
სად არიან კენგურუები?
0
sa---ri-- -'e-g-r--b-?
s-- a---- k-----------
s-d a-i-n k-e-g-r-e-i-
----------------------
sad arian k'enguruebi?
|
Qangirû li kû ne?
სად არიან კენგურუები?
sad arian k'enguruebi?
|
Gergedan li kû ne? |
ს-- ა--ა--მარტორქ---?
ს-- ა---- მ----------
ს-დ ა-ი-ნ მ-რ-ო-ქ-ბ-?
---------------------
სად არიან მარტორქები?
0
s-d----an -a------e-i?
s-- a---- m-----------
s-d a-i-n m-r-'-r-e-i-
----------------------
sad arian mart'orkebi?
|
Gergedan li kû ne?
სად არიან მარტორქები?
sad arian mart'orkebi?
|
Tiwalet li kû ye? |
ს-დ---ის-ტ--ლე--?
ს-- ა--- ტ-------
ს-დ ა-ი- ტ-ა-ე-ი-
-----------------
სად არის ტუალეტი?
0
s-d --i- t'--l-t-i?
s-- a--- t---------
s-d a-i- t-u-l-t-i-
-------------------
sad aris t'ualet'i?
|
Tiwalet li kû ye?
სად არის ტუალეტი?
sad aris t'ualet'i?
|
Li wê derê kafeyek heye. |
კაფე--ქ-ა---.
კ--- ი- ა----
კ-ფ- ი- ა-ი-.
-------------
კაფე იქ არის.
0
k-----i---ris.
k---- i- a----
k-a-e i- a-i-.
--------------
k'ape ik aris.
|
Li wê derê kafeyek heye.
კაფე იქ არის.
k'ape ik aris.
|
Li wê derê restoranek heye. |
რე---რა-- -ქ -რ--.
რ-------- ი- ა----
რ-ს-ო-ა-ი ი- ა-ი-.
------------------
რესტორანი იქ არის.
0
rest'o-ani--k--r-s.
r--------- i- a----
r-s-'-r-n- i- a-i-.
-------------------
rest'orani ik aris.
|
Li wê derê restoranek heye.
რესტორანი იქ არის.
rest'orani ik aris.
|
Hêştir li kû ne? |
ს-დ ა-ია- -ქ--მები?
ს-- ა---- ა--------
ს-დ ა-ი-ნ ა-ლ-მ-ბ-?
-------------------
სად არიან აქლემები?
0
sad a-ian---le-e-i?
s-- a---- a--------
s-d a-i-n a-l-m-b-?
-------------------
sad arian aklemebi?
|
Hêştir li kû ne?
სად არიან აქლემები?
sad arian aklemebi?
|
Gorîl û kerkûvî li kû ne? |
სა- არი-----რილებ---ა--ებრ-ბი?
ს-- ა---- გ------- დ- ზ-------
ს-დ ა-ი-ნ გ-რ-ლ-ბ- დ- ზ-ბ-ე-ი-
------------------------------
სად არიან გორილები და ზებრები?
0
sad ari-- -----e-i--- zeb----?
s-- a---- g------- d- z-------
s-d a-i-n g-r-l-b- d- z-b-e-i-
------------------------------
sad arian gorilebi da zebrebi?
|
Gorîl û kerkûvî li kû ne?
სად არიან გორილები და ზებრები?
sad arian gorilebi da zebrebi?
|
Piling û tîmseh li kû ne? |
სა--არ--ნ ვე------ -----ა---ბი?
ს-- ა---- ვ------- დ- ნ--------
ს-დ ა-ი-ნ ვ-ფ-ვ-ბ- დ- ნ-ა-გ-ბ-?
-------------------------------
სად არიან ვეფხვები და ნიანგები?
0
sad-a-ia- ve---ve-- -a ni-n-eb-?
s-- a---- v-------- d- n--------
s-d a-i-n v-p-h-e-i d- n-a-g-b-?
--------------------------------
sad arian vepkhvebi da niangebi?
|
Piling û tîmseh li kû ne?
სად არიან ვეფხვები და ნიანგები?
sad arian vepkhvebi da niangebi?
|