Ferheng

ku At the zoo   »   ka ზოოპარკში

43 [çil û sê]

At the zoo

At the zoo

43 [ორმოცდასამი]

43 [ormotsdasami]

ზოოპარკში

[zoop'ark'shi]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Gurcî Bazî Zêde
Baxçeyê ajalan li wir e. ზ-ოპარ-ი ი- ----. ზ------- ი- ა---- ზ-ო-ა-კ- ი- ა-ი-. ----------------- ზოოპარკი იქ არის. 0
z-o-'-rk'---- -ris. z--------- i- a---- z-o-'-r-'- i- a-i-. ------------------- zoop'ark'i ik aris.
Canhêştir li wir in. ჟი-აფ--- ი--არი--. ჟ------- ი- ა----- ჟ-რ-ფ-ბ- ი- ა-ი-ნ- ------------------ ჟირაფები იქ არიან. 0
zh----e-- i- ar-a-. z-------- i- a----- z-i-a-e-i i- a-i-n- ------------------- zhirapebi ik arian.
Hirç li kû ne?. ს-დ-არი-----თ--ბი? ს-- ა---- დ------- ს-დ ა-ი-ნ დ-თ-ე-ი- ------------------ სად არიან დათვები? 0
sad-aria- --t--b-? s-- a---- d------- s-d a-i-n d-t-e-i- ------------------ sad arian datvebi?
Fîl li kû ne? ს-დ -რიან ს-ილო-ბ-? ს-- ა---- ს-------- ს-დ ა-ი-ნ ს-ი-ო-ბ-? ------------------- სად არიან სპილოები? 0
sa---r----sp'-l-e--? s-- a---- s--------- s-d a-i-n s-'-l-e-i- -------------------- sad arian sp'iloebi?
Mar li kû ne? სად ა-ი-ნ გველე-ი? ს-- ა---- გ------- ს-დ ა-ი-ნ გ-ე-ე-ი- ------------------ სად არიან გველები? 0
s-d a---n---ele-i? s-- a---- g------- s-d a-i-n g-e-e-i- ------------------ sad arian gvelebi?
Şêr li kû ne? ს-დ არია---ომ-ბი? ს-- ა---- ლ------ ს-დ ა-ი-ნ ლ-მ-ბ-? ----------------- სად არიან ლომები? 0
sa---ria--l---bi? s-- a---- l------ s-d a-i-n l-m-b-? ----------------- sad arian lomebi?
Makîneya wêneyan ya min jî heye. მე-ფო-----რა-- --ქვს. მ- ფ---------- მ----- მ- ფ-ტ-ა-ა-ა-ი მ-ქ-ს- --------------------- მე ფოტოაპარატი მაქვს. 0
me-pot'---'arat-i makvs. m- p------------- m----- m- p-t-o-p-a-a-'- m-k-s- ------------------------ me pot'oap'arat'i makvs.
Kameraya min a fîlman jî heye. მ----დ--კ----აც------. მ- ვ----------- მ----- მ- ვ-დ-ო-ა-ე-ა- მ-ქ-ს- ---------------------- მე ვიდეოკამერაც მაქვს. 0
m--vid---'amer-t- --kvs. m- v------------- m----- m- v-d-o-'-m-r-t- m-k-s- ------------------------ me videok'amerats makvs.
Pîlek li kû ye? ს--------ე-ე-ენტ-? ს-- ა--- ე-------- ს-დ ა-ი- ე-ე-ე-ტ-? ------------------ სად არის ელემენტი? 0
s-d -ri- ---m----i? s-- a--- e--------- s-d a-i- e-e-e-t-i- ------------------- sad aris element'i?
Penguen li kû ne? სად არ-ა----ნგვ-ნ---? ს-- ა---- პ---------- ს-დ ა-ი-ნ პ-ნ-ვ-ნ-ბ-? --------------------- სად არიან პინგვინები? 0
sa- --i-n-p'-ngvineb-? s-- a---- p----------- s-d a-i-n p-i-g-i-e-i- ---------------------- sad arian p'ingvinebi?
Qangirû li kû ne? ს-დ-ა-იან -ე--ურ-ე--? ს-- ა---- კ---------- ს-დ ა-ი-ნ კ-ნ-უ-უ-ბ-? --------------------- სად არიან კენგურუები? 0
sa---ri-- -'e-g-r--b-? s-- a---- k----------- s-d a-i-n k-e-g-r-e-i- ---------------------- sad arian k'enguruebi?
Gergedan li kû ne? ს-- ა--ა--მარტორქ---? ს-- ა---- მ---------- ს-დ ა-ი-ნ მ-რ-ო-ქ-ბ-? --------------------- სად არიან მარტორქები? 0
s-d----an -a------e-i? s-- a---- m----------- s-d a-i-n m-r-'-r-e-i- ---------------------- sad arian mart'orkebi?
Tiwalet li kû ye? ს-დ---ის-ტ--ლე--? ს-- ა--- ტ------- ს-დ ა-ი- ტ-ა-ე-ი- ----------------- სად არის ტუალეტი? 0
s-d --i- t'--l-t-i? s-- a--- t--------- s-d a-i- t-u-l-t-i- ------------------- sad aris t'ualet'i?
Li wê derê kafeyek heye. კაფე--ქ-ა---. კ--- ი- ა---- კ-ფ- ი- ა-ი-. ------------- კაფე იქ არის. 0
k-----i---ris. k---- i- a---- k-a-e i- a-i-. -------------- k'ape ik aris.
Li wê derê restoranek heye. რე---რა-- -ქ -რ--. რ-------- ი- ა---- რ-ს-ო-ა-ი ი- ა-ი-. ------------------ რესტორანი იქ არის. 0
rest'o-ani--k--r-s. r--------- i- a---- r-s-'-r-n- i- a-i-. ------------------- rest'orani ik aris.
Hêştir li kû ne? ს-დ ა-ია- -ქ--მები? ს-- ა---- ა-------- ს-დ ა-ი-ნ ა-ლ-მ-ბ-? ------------------- სად არიან აქლემები? 0
sad a-ian---le-e-i? s-- a---- a-------- s-d a-i-n a-l-m-b-? ------------------- sad arian aklemebi?
Gorîl û kerkûvî li kû ne? სა- არი-----რილებ---ა--ებრ-ბი? ს-- ა---- გ------- დ- ზ------- ს-დ ა-ი-ნ გ-რ-ლ-ბ- დ- ზ-ბ-ე-ი- ------------------------------ სად არიან გორილები და ზებრები? 0
sad ari-- -----e-i--- zeb----? s-- a---- g------- d- z------- s-d a-i-n g-r-l-b- d- z-b-e-i- ------------------------------ sad arian gorilebi da zebrebi?
Piling û tîmseh li kû ne? სა--არ--ნ ვე------ -----ა---ბი? ს-- ა---- ვ------- დ- ნ-------- ს-დ ა-ი-ნ ვ-ფ-ვ-ბ- დ- ნ-ა-გ-ბ-? ------------------------------- სად არიან ვეფხვები და ნიანგები? 0
sad-a-ia- ve---ve-- -a ni-n-eb-? s-- a---- v-------- d- n-------- s-d a-i-n v-p-h-e-i d- n-a-g-b-? -------------------------------- sad arian vepkhvebi da niangebi?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -