Ferheng

ku Li balafirgehê   »   ka აეროპორტში

35 [sî û pênc]

Li balafirgehê

Li balafirgehê

35 [ოცდათხუთმეტი]

35 [otsdatkhutmet'i]

აეროპორტში

aerop'ort'shi

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî] Gurcî Bazî Zêde
Ez dixwazim ji Atinayê re firînekê rezerve bikim. მ-ნ-ა --ვ----ნო-ფრე-- ---ნში. მ____ დ________ ფ____ ა______ მ-ნ-ა დ-ვ-ა-შ-ო ფ-ე-ა ა-ე-შ-. ----------------------------- მინდა დავჯავშნო ფრენა ათენში. 0
mi-da-da-j---h-o-p--na--t-ns-i. m____ d_________ p____ a_______ m-n-a d-v-a-s-n- p-e-a a-e-s-i- ------------------------------- minda davjavshno prena atenshi.
Ev firîne bê veguhêziye? ე--პირდა-ირი ----ა-? ე_ პ________ ფ______ ე- პ-რ-ა-ი-ი ფ-ე-ა-? -------------------- ეს პირდაპირი ფრენაა? 0
e- p'irda-'iri -r-naa? e_ p__________ p______ e- p-i-d-p-i-i p-e-a-? ---------------------- es p'irdap'iri prenaa?
Ji kerema xwe re cihekî li ber camê, cihekî ku lê cixare nayê kişandin. თუ--ეი---ბ- ად-ი-ი ფ-ნჯ-რას-ა-,-ა-ა---ვ---ათ-ის. თ_ შ_______ ა_____ ფ___________ ა_______________ თ- შ-ი-ლ-ბ- ა-გ-ლ- ფ-ნ-ა-ა-თ-ნ- ა-ა-წ-ვ-ლ-ა-ვ-ს- ------------------------------------------------ თუ შეიძლება ადგილი ფანჯარასთან, არამწეველთათვის. 0
tu -h-id--eb- -dgi-i pan-ara--a-, -r---s'ev----t-is. t_ s_________ a_____ p___________ a_________________ t- s-e-d-l-b- a-g-l- p-n-a-a-t-n- a-a-t-'-v-l-a-v-s- ---------------------------------------------------- tu sheidzleba adgili panjarastan, aramts'eveltatvis.
Ez dixwazim rezevasyona xwe bipejirînim. ჩემ- ჯ-ვ-ნი- --დასტუ-ება -ს---. ჩ___ ჯ______ დ__________ მ_____ ჩ-მ- ჯ-ვ-ნ-ს დ-დ-ს-უ-ე-ა მ-უ-ს- ------------------------------- ჩემი ჯავშნის დადასტურება მსურს. 0
c---i-j--sh--s-d--ast'ur-ba-ms--s. c____ j_______ d___________ m_____ c-e-i j-v-h-i- d-d-s-'-r-b- m-u-s- ---------------------------------- chemi javshnis dadast'ureba msurs.
Ez dixwazim rezervasyona xwe betal bikim. ჩ-მ- ჯა-შნის-გაუ----ა მ--რ-. ჩ___ ჯ______ გ_______ მ_____ ჩ-მ- ჯ-ვ-ნ-ს გ-უ-მ-ბ- მ-უ-ს- ---------------------------- ჩემი ჯავშნის გაუქმება მსურს. 0
c-----j--sh-i- --uk--ba---u-s. c____ j_______ g_______ m_____ c-e-i j-v-h-i- g-u-m-b- m-u-s- ------------------------------ chemi javshnis gaukmeba msurs.
Ez dixwazim rezervasyona xwe biguherînim. ჩემი-ჯ-ვშ-ის--ეც-ლა-მსურს. ჩ___ ჯ______ შ_____ მ_____ ჩ-მ- ჯ-ვ-ნ-ს შ-ც-ლ- მ-უ-ს- -------------------------- ჩემი ჯავშნის შეცვლა მსურს. 0
c-e-i--------s she----a m-ur-. c____ j_______ s_______ m_____ c-e-i j-v-h-i- s-e-s-l- m-u-s- ------------------------------ chemi javshnis shetsvla msurs.
Ji Romayê re balefira bê kengî radibe? როდის ა-ი--შ-მ-ე-ი--რე-ა ---ში? რ____ ა___ შ______ ფ____ რ_____ რ-დ-ს ა-ი- შ-მ-ე-ი ფ-ე-ა რ-მ-ი- ------------------------------- როდის არის შემდეგი ფრენა რომში? 0
rod----ri---h--d--i p---a -oms-i? r____ a___ s_______ p____ r______ r-d-s a-i- s-e-d-g- p-e-a r-m-h-? --------------------------------- rodis aris shemdegi prena romshi?
Hîn jî du cihên vala hene? ა-ი----დ-ვ --- ად-ი-- ------ფ-ლი? ა___ კ____ ო__ ა_____ თ__________ ა-ი- კ-დ-ვ ო-ი ა-გ-ლ- თ-ვ-ს-ფ-ლ-? --------------------------------- არის კიდევ ორი ადგილი თავისუფალი? 0
a-----'i-----r--adgi---t-vis--a-i? a___ k_____ o__ a_____ t__________ a-i- k-i-e- o-i a-g-l- t-v-s-p-l-? ---------------------------------- aris k'idev ori adgili tavisupali?
Na, tenê cihekî me yê vala maye. არა--ჩ--ნ-მხ---დ -რ-ი-ა----ი გვაქვ- თა-ისუფ--ი. ა___ ჩ___ მ_____ ე___ ა_____ გ_____ თ__________ ა-ა- ჩ-ე- მ-ო-ო- ე-თ- ა-გ-ლ- გ-ა-ვ- თ-ვ-ს-ფ-ლ-. ----------------------------------------------- არა, ჩვენ მხოლოდ ერთი ადგილი გვაქვს თავისუფალი. 0
ar-- c-v---m--o-o- er-i -d--li g--k-s-----s--a-i. a___ c____ m______ e___ a_____ g_____ t__________ a-a- c-v-n m-h-l-d e-t- a-g-l- g-a-v- t-v-s-p-l-. ------------------------------------------------- ara, chven mkholod erti adgili gvakvs tavisupali.
Em kengî dadikevin? რ--ის --ვეშვე-ით? რ____ დ__________ რ-დ-ს დ-ვ-შ-ე-ი-? ----------------- როდის დავეშვებით? 0
r-d-s-dav-s-ve--t? r____ d___________ r-d-s d-v-s-v-b-t- ------------------ rodis daveshvebit?
Em kengî li wir in? რ-დ-ს ჩ----თ? რ____ ჩ______ რ-დ-ს ჩ-ვ-ლ-? ------------- როდის ჩავალთ? 0
ro-i--cha-al-? r____ c_______ r-d-s c-a-a-t- -------------- rodis chavalt?
Otobusa navenda bajêr kengî radibe? რ-------დ-ს--ვტ--უ-- ქა--------ნ-რ-ი? რ____ გ____ ა_______ ქ______ ც_______ რ-დ-ს გ-დ-ს ა-ტ-ბ-ს- ქ-ლ-ქ-ს ც-ნ-რ-ი- ------------------------------------- როდის გადის ავტობუსი ქალაქის ცენტრში? 0
r---- -a--s -v-'-b-s- k-la--s t----'---i? r____ g____ a________ k______ t__________ r-d-s g-d-s a-t-o-u-i k-l-k-s t-e-t-r-h-? ----------------------------------------- rodis gadis avt'obusi kalakis tsent'rshi?
Ev valîzê we ye? ეს-თ-ვენი----ოდანია? ე_ თ_____ ჩ_________ ე- თ-ვ-ნ- ჩ-მ-დ-ნ-ა- -------------------- ეს თქვენი ჩემოდანია? 0
e- ---e--------dan--? e_ t_____ c__________ e- t-v-n- c-e-o-a-i-? --------------------- es tkveni chemodania?
Ev çente yê we ye? ეს თ-ვენ- ჩ-ნთ--? ე_ თ_____ ჩ______ ე- თ-ვ-ნ- ჩ-ნ-ა-? ----------------- ეს თქვენი ჩანთაა? 0
es tkven-------a-? e_ t_____ c_______ e- t-v-n- c-a-t-a- ------------------ es tkveni chantaa?
Ev bagaja we ye? ეს --ვ-ნი ----ი-? ე_ თ_____ ბ______ ე- თ-ვ-ნ- ბ-რ-ი-? ----------------- ეს თქვენი ბარგია? 0
es -k-eni --r---? e_ t_____ b______ e- t-v-n- b-r-i-? ----------------- es tkveni bargia?
Ez dikarim çiqas bagaj li gel xwe wergirim. რა--ე-ი -ა--ი---აღ--ა--ე-იძლია? რ______ ბ_____ წ_____ შ________ რ-მ-ე-ი ბ-რ-ი- წ-ღ-ბ- შ-მ-ძ-ი-? ------------------------------- რამდენი ბარგის წაღება შემიძლია? 0
r--de-- --rgis ts---h--a----mid-l-a? r______ b_____ t________ s__________ r-m-e-i b-r-i- t-'-g-e-a s-e-i-z-i-? ------------------------------------ ramdeni bargis ts'agheba shemidzlia?
20 kîlo. ო-ი კილო. ო__ კ____ ო-ი კ-ლ-. --------- ოცი კილო. 0
o-s--k-ilo. o___ k_____ o-s- k-i-o- ----------- otsi k'ilo.
Çi, tenê bîst kîlo? რ----, --ოლ----ცი ----? რ_____ მ_____ ო__ კ____ რ-გ-რ- მ-ო-ო- ო-ი კ-ლ-? ----------------------- როგორ, მხოლოდ ოცი კილო? 0
r-g-r- m----od---s--k--lo? r_____ m______ o___ k_____ r-g-r- m-h-l-d o-s- k-i-o- -------------------------- rogor, mkholod otsi k'ilo?

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Gurcî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -