Мен чай ичип жатамын.
(---) -ί-ω τ--ι.
(---- Π--- τ----
(-γ-) Π-ν- τ-ά-.
----------------
(Εγώ) Πίνω τσάι.
0
(E--- P-nō --á-.
(---- P--- t----
(-g-) P-n- t-á-.
----------------
(Egṓ) Pínō tsái.
Мен чай ичип жатамын.
(Εγώ) Πίνω τσάι.
(Egṓ) Pínō tsái.
Мен кофе ичип жатамын.
(-γ-)-Πίνω-καφέ.
(---- Π--- κ----
(-γ-) Π-ν- κ-φ-.
----------------
(Εγώ) Πίνω καφέ.
0
(-g-)---n- -ap--.
(---- P--- k-----
(-g-) P-n- k-p-é-
-----------------
(Egṓ) Pínō kaphé.
Мен кофе ичип жатамын.
(Εγώ) Πίνω καφέ.
(Egṓ) Pínō kaphé.
Мен минералдуу суу ичип жатамын.
(-γ-) ---ω-μ-ταλ-ι-ό--ε--.
(---- Π--- μ-------- ν----
(-γ-) Π-ν- μ-τ-λ-ι-ό ν-ρ-.
--------------------------
(Εγώ) Πίνω μεταλλικό νερό.
0
(Egṓ) Pí-ō --ta--ik---er-.
(---- P--- m-------- n----
(-g-) P-n- m-t-l-i-ó n-r-.
--------------------------
(Egṓ) Pínō metallikó neró.
Мен минералдуу суу ичип жатамын.
(Εγώ) Πίνω μεταλλικό νερό.
(Egṓ) Pínō metallikó neró.
Лимон менен чай ичесиңби?
Π--ει- τ- τ--ι--ε λ-μ---;
Π----- τ- τ--- μ- λ------
Π-ν-ι- τ- τ-ά- μ- λ-μ-ν-;
-------------------------
Πίνεις το τσάι με λεμόνι;
0
Pínei- to -----me-----ni?
P----- t- t--- m- l------
P-n-i- t- t-á- m- l-m-n-?
-------------------------
Píneis to tsái me lemóni?
Лимон менен чай ичесиңби?
Πίνεις το τσάι με λεμόνι;
Píneis to tsái me lemóni?
Шекер кошулган кофе ичесиңби?
Πίν-ι--τον -αφ- ----άχ-ρη;
Π----- τ-- κ--- μ- ζ------
Π-ν-ι- τ-ν κ-φ- μ- ζ-χ-ρ-;
--------------------------
Πίνεις τον καφέ με ζάχαρη;
0
Píneis -----a-hé m- zá-h---?
P----- t-- k---- m- z-------
P-n-i- t-n k-p-é m- z-c-a-ē-
----------------------------
Píneis ton kaphé me zácharē?
Шекер кошулган кофе ичесиңби?
Πίνεις τον καφέ με ζάχαρη;
Píneis ton kaphé me zácharē?
Муз менен суу ичесиңби?
Π----ς-τ- -ερ- με-πάγ-;
Π----- τ- ν--- μ- π----
Π-ν-ι- τ- ν-ρ- μ- π-γ-;
-----------------------
Πίνεις το νερό με πάγο;
0
Pín--- t- ---ó m--p-go?
P----- t- n--- m- p----
P-n-i- t- n-r- m- p-g-?
-----------------------
Píneis to neró me págo?
Муз менен суу ичесиңби?
Πίνεις το νερό με πάγο;
Píneis to neró me págo?
Бул жерде кечки зоок бар.
Εδ--γίνετ-ι έν--πάρτι.
Ε-- γ------ έ-- π-----
Ε-ώ γ-ν-τ-ι έ-α π-ρ-ι-
----------------------
Εδώ γίνεται ένα πάρτι.
0
E-ṓ gínet-i--n- p-r-i.
E-- g------ é-- p-----
E-ṓ g-n-t-i é-a p-r-i-
----------------------
Edṓ gínetai éna párti.
Бул жерде кечки зоок бар.
Εδώ γίνεται ένα πάρτι.
Edṓ gínetai éna párti.
Адамдар шампан ичишет.
Ο--ό-μ-ς π-ν-- σα---ν-α.
Ο κ----- π---- σ--------
Ο κ-σ-ο- π-ν-ι σ-μ-ά-ι-.
------------------------
Ο κόσμος πίνει σαμπάνια.
0
O k-s--- pí--i --mp-ni-.
O k----- p---- s--------
O k-s-o- p-n-i s-m-á-i-.
------------------------
O kósmos pínei sampánia.
Адамдар шампан ичишет.
Ο κόσμος πίνει σαμπάνια.
O kósmos pínei sampánia.
Адамдар шарап менен сыра ичишет.
Ο κό--ος πίνε- ----ί -αι -----.
Ο κ----- π---- κ---- κ-- μ-----
Ο κ-σ-ο- π-ν-ι κ-α-ί κ-ι μ-ύ-α-
-------------------------------
Ο κόσμος πίνει κρασί και μπύρα.
0
O-kós-o- -ín---k-a---kai mp--a.
O k----- p---- k---- k-- m-----
O k-s-o- p-n-i k-a-í k-i m-ý-a-
-------------------------------
O kósmos pínei krasí kai mpýra.
Адамдар шарап менен сыра ичишет.
Ο κόσμος πίνει κρασί και μπύρα.
O kósmos pínei krasí kai mpýra.
Сен спирт ичимдиктерин ичесиңби?
Πίν--- -λ-ο-λ;
Π----- α------
Π-ν-ι- α-κ-ό-;
--------------
Πίνεις αλκοόλ;
0
P--e-----ko-l?
P----- a------
P-n-i- a-k-ó-?
--------------
Píneis alkoól?
Сен спирт ичимдиктерин ичесиңби?
Πίνεις αλκοόλ;
Píneis alkoól?
Сен виски ичесиңби?
Π-νει---υί--ι;
Π----- ο------
Π-ν-ι- ο-ί-κ-;
--------------
Πίνεις ουίσκι;
0
P-n-i--o-ísk-?
P----- o------
P-n-i- o-í-k-?
--------------
Píneis ouíski?
Сен виски ичесиңби?
Πίνεις ουίσκι;
Píneis ouíski?
Коланы ром менен ичесиңби?
Π-ν-ις -o-----la-με ρούμ-;
Π----- C-------- μ- ρ-----
Π-ν-ι- C-c---o-a μ- ρ-ύ-ι-
--------------------------
Πίνεις Coca-Cola με ρούμι;
0
P----s C----C--a--e--o--i?
P----- C-------- m- r-----
P-n-i- C-c---o-a m- r-ú-i-
--------------------------
Píneis Coca-Cola me roúmi?
Коланы ром менен ичесиңби?
Πίνεις Coca-Cola με ρούμι;
Píneis Coca-Cola me roúmi?
Мен шампанды жактырбайм.
Δεν--ο- α-έ-ει-η-σ-μ---ι-.
Δ-- μ-- α----- η σ--------
Δ-ν μ-υ α-έ-ε- η σ-μ-ά-ι-.
--------------------------
Δεν μου αρέσει η σαμπάνια.
0
Den m-- a-é------s-mp-n-a.
D-- m-- a----- ē s--------
D-n m-u a-é-e- ē s-m-á-i-.
--------------------------
Den mou arései ē sampánia.
Мен шампанды жактырбайм.
Δεν μου αρέσει η σαμπάνια.
Den mou arései ē sampánia.
Мен шарапты жактырбайм.
Δεν---υ-α-έ-ει-το----σί.
Δ-- μ-- α----- τ- κ-----
Δ-ν μ-υ α-έ-ε- τ- κ-α-ί-
------------------------
Δεν μου αρέσει το κρασί.
0
D-n--ou ---s----- ---s-.
D-- m-- a----- t- k-----
D-n m-u a-é-e- t- k-a-í-
------------------------
Den mou arései to krasí.
Мен шарапты жактырбайм.
Δεν μου αρέσει το κρασί.
Den mou arései to krasí.
Мен сыраны жактырбайм.
Δ-ν-μ-- -ρέσ-ι---μ---α.
Δ-- μ-- α----- η μ-----
Δ-ν μ-υ α-έ-ε- η μ-ύ-α-
-----------------------
Δεν μου αρέσει η μπύρα.
0
De----- -r--ei-ē----r-.
D-- m-- a----- ē m-----
D-n m-u a-é-e- ē m-ý-a-
-----------------------
Den mou arései ē mpýra.
Мен сыраны жактырбайм.
Δεν μου αρέσει η μπύρα.
Den mou arései ē mpýra.
Бөбөк сүттү жакшы көрөт.
Στ- ---ό-αρέσ-ι--ο---λα.
Σ-- μ--- α----- τ- γ----
Σ-ο μ-ρ- α-έ-ε- τ- γ-λ-.
------------------------
Στο μωρό αρέσει το γάλα.
0
S-- -ōró-ar--e--t-----a.
S-- m--- a----- t- g----
S-o m-r- a-é-e- t- g-l-.
------------------------
Sto mōró arései to gála.
Бөбөк сүттү жакшы көрөт.
Στο μωρό αρέσει το γάλα.
Sto mōró arései to gála.
Бөбөк какао жана алма ширесин жакшы көрөт.
Σ---π-ι-ί-αρ---- τ- κακ---κ-ι ο-χυμό------υ.
Σ-- π---- α----- τ- κ---- κ-- ο χ---- μ-----
Σ-ο π-ι-ί α-έ-ε- τ- κ-κ-ο κ-ι ο χ-μ-ς μ-λ-υ-
--------------------------------------------
Στο παιδί αρέσει το κακάο και ο χυμός μήλου.
0
Sto-p---í -rés-i to ---á--k-- - c-y--s-m-l--.
S-- p---- a----- t- k---- k-- o c----- m-----
S-o p-i-í a-é-e- t- k-k-o k-i o c-y-ó- m-l-u-
---------------------------------------------
Sto paidí arései to kakáo kai o chymós mḗlou.
Бөбөк какао жана алма ширесин жакшы көрөт.
Στο παιδί αρέσει το κακάο και ο χυμός μήλου.
Sto paidí arései to kakáo kai o chymós mḗlou.
Аял апельсин ширеси менен грейпфрут ширесин жакшы көрөт.
Σ----υ---κα--ρ-σει-ο -υμ-ς -ορτ-κά-ι και-ο ----ς--κ-έι-φρ-υ-.
Σ-- γ------ α----- ο χ---- π-------- κ-- ο χ---- γ-----------
Σ-η γ-ν-ί-α α-έ-ε- ο χ-μ-ς π-ρ-ο-ά-ι κ-ι ο χ-μ-ς γ-ρ-ι-φ-ο-τ-
-------------------------------------------------------------
Στη γυναίκα αρέσει ο χυμός πορτοκάλι και ο χυμός γκρέιπφρουτ.
0
Stē -y-aík--a-é--- o c---ó- portokál- k-i o ---mó--n--é-pph---t.
S-- g------ a----- o c----- p-------- k-- o c----- n------------
S-ē g-n-í-a a-é-e- o c-y-ó- p-r-o-á-i k-i o c-y-ó- n-r-i-p-r-u-.
----------------------------------------------------------------
Stē gynaíka arései o chymós portokáli kai o chymós nkréipphrout.
Аял апельсин ширеси менен грейпфрут ширесин жакшы көрөт.
Στη γυναίκα αρέσει ο χυμός πορτοκάλι και ο χυμός γκρέιπφρουτ.
Stē gynaíka arései o chymós portokáli kai o chymós nkréipphrout.