Разговорник

mk Купување   »   ro Cumpărături

54 [педесет и четири]

Купување

Купување

54 [cincizeci şi patru]

Cumpărături

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски романски Пушти Повеќе
Сакам да купам еден подарок. Vr--u să---m-ă-----c--ou. V---- s- c----- u- c----- V-e-u s- c-m-ă- u- c-d-u- ------------------------- Vreau să cumpăr un cadou. 0
Но не нешто премногу скапо. Dar-ni--c---e- --um-. D-- n---- p--- s----- D-r n-m-c p-e- s-u-p- --------------------- Dar nimic prea scump. 0
Можеби една рачна ташна? P-a-e-o -e---ă? P---- o g------ P-a-e o g-a-t-? --------------- Poate o geantă? 0
Која боја би ја сакале? C- c-loare----i-i? C- c------ d------ C- c-l-a-e d-r-ţ-? ------------------ Ce culoare doriţi? 0
Црна, кафеава или бела? N----,---ro--a---l-? N----- m--- s-- a--- N-g-u- m-r- s-u a-b- -------------------- Negru, maro sau alb? 0
Една голема или мала? Una------s------ ---ă? U-- m--- s-- u-- m---- U-a m-r- s-u u-a m-c-? ---------------------- Una mare sau una mică? 0
Смеам ли да ја видам оваа? P-t s-- ----p- ---a---? P-- s-- v-- p- a------- P-t s-o v-d p- a-e-s-a- ----------------------- Pot s-o văd pe aceasta? 0
Дали таа е од кожа? E-t- --n p-ele? E--- d-- p----- E-t- d-n p-e-e- --------------- Este din piele? 0
Или пак е од вештачки материјал? Sau-est--din----e--al---nt----? S-- e--- d-- m------- s-------- S-u e-t- d-n m-t-r-a- s-n-e-i-? ------------------------------- Sau este din material sintetic? 0
Од кожа секако. Din ---le,-n-rma-. D-- p----- n------ D-n p-e-e- n-r-a-. ------------------ Din piele, normal. 0
Ова е еден особено добар квалитет. Est--- -a---at---e-se-it de-bună. E--- o c------- d------- d- b---- E-t- o c-l-t-t- d-o-e-i- d- b-n-. --------------------------------- Este o calitate deosebit de bună. 0
И ташната навистина е со многу поволна цена. Ş- gea--a c-i----e--t--pr----. Ş- g----- c---- m----- p------ Ş- g-a-t- c-i-r m-r-t- p-e-u-. ------------------------------ Şi geanta chiar merită preţul. 0
Ми се допаѓа. Ac--a -m- -la--. A---- î-- p----- A-e-a î-i p-a-e- ---------------- Aceea îmi place. 0
Ќе ја земам. Pe acee-------. P- a---- o i--- P- a-e-a o i-u- --------------- Pe aceea o iau. 0
Дали можам случајно да ја заменам? O po---ventu-l-sc--mb-? O p-- e------- s------- O p-t e-e-t-a- s-h-m-a- ----------------------- O pot eventual schimba? 0
Се разбира. B---înţel--. B----------- B-n-î-ţ-l-s- ------------ Bineînţeles. 0
Ќе ја спакуваме како подарок. O î---c-e-ăm ---t-----d-u. O î--------- p----- c----- O î-p-c-e-ă- p-n-r- c-d-u- -------------------------- O împachetăm pentru cadou. 0
Таму од спротива е благајната. D--co-o--ste--as---i-. D------ e--- c-------- D-n-o-o e-t- c-s-e-i-. ---------------------- Dincolo este casieria. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -