Разговорник

mk Чистење на куќата   »   ro Curăţenia în casă

18 [осумнаесет]

Чистење на куќата

Чистење на куќата

18 [optsprezece]

Curăţenia în casă

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски романски Пушти Повеќе
Денес е сабота. As-ă-i--s-e -âm-ăt-. A----- e--- s------- A-t-z- e-t- s-m-ă-ă- -------------------- Astăzi este sâmbătă. 0
Денес ние имаме време. A-tăz- -v-m --m-. A----- a--- t---- A-t-z- a-e- t-m-. ----------------- Astăzi avem timp. 0
Денес ние ќе го чистиме станот. As-ă-i---ră-ă---o---nţ-. A----- c------ l-------- A-t-z- c-r-ţ-m l-c-i-ţ-. ------------------------ Astăzi curăţăm locuinţa. 0
Јас ја чистам бањата. E------ţ -a-a. E- c---- b---- E- c-r-ţ b-i-. -------------- Eu curăţ baia. 0
Мажот ми ја мие колата. S---- -eu-sp-lă m-şin-. S---- m-- s---- m------ S-ţ-l m-u s-a-ă m-ş-n-. ----------------------- Soţul meu spală maşina. 0
Децата ги чистат велосипедите. C-p-ii curăţ- b-cic------. C----- c----- b----------- C-p-i- c-r-ţ- b-c-c-e-e-e- -------------------------- Copiii curăţă bicicletele. 0
Баба ги полева цвеќињата. Bun--a-u-- f----le. B----- u-- f------- B-n-c- u-ă f-o-i-e- ------------------- Bunica udă florile. 0
Децата ја раскреваат детската соба. Copi---s-r-n- -- -am--a----i---r. C----- s----- î- c----- c-------- C-p-i- s-r-n- î- c-m-r- c-p-i-o-. --------------------------------- Copiii strâng în camera copiilor. 0
Мажот ми ја раскрева неговата работна маса. S---- me- ------r--g---e --r--. S---- m-- î-- s------ p- b----- S-ţ-l m-u î-i s-r-n-e p- b-r-u- ------------------------------- Soţul meu îşi strânge pe birou. 0
Јас ги ставам алиштата во машината за перење алишта. E- --g-rufel- în---ş-n--de-sp--at. E- b-- r----- î- m----- d- s------ E- b-g r-f-l- î- m-ş-n- d- s-ă-a-. ---------------------------------- Eu bag rufele în maşina de spălat. 0
Јас ги закачувам алиштата. Eu --ti-d-ru-ele. E- î----- r------ E- î-t-n- r-f-l-. ----------------- Eu întind rufele. 0
Јас ги пеглам алиштата. Eu------ru-ele. E- c--- r------ E- c-l- r-f-l-. --------------- Eu calc rufele. 0
Прозорците се извалкани. Fer-st--l--su-- mu---re. F--------- s--- m------- F-r-s-r-l- s-n- m-r-a-e- ------------------------ Ferestrele sunt murdare. 0
Подот е извалкан. Pode-u--este m-r----. P------ e--- m------- P-d-a-a e-t- m-r-a-ă- --------------------- Podeaua este murdară. 0
Садовите се извалкани. Va--l- -unt--u--a--. V----- s--- m------- V-s-l- s-n- m-r-a-e- -------------------- Vasele sunt murdare. 0
Кој ги чисти прозорците? C--e-cu-----fer----e-e? C--- c----- f---------- C-n- c-r-ţ- f-r-s-r-l-? ----------------------- Cine curăţă ferestrele? 0
Кој всмукува прашина? Ci-e -spi---p-aful? C--- a----- p------ C-n- a-p-r- p-a-u-? ------------------- Cine aspiră praful? 0
Кој ги мие садовите? Ci----pa-- --s-le? C--- s---- v------ C-n- s-a-ă v-s-l-? ------------------ Cine spală vasele? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -