Разговорник

mk На аеродром   »   ro La aeroport

35 [триесет и пет]

На аеродром

На аеродром

35 [treizeci şi cinci]

La aeroport

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски романски Пушти Повеќе
Би сакал / сакала да резервирам еден лет за Атина. V--a--s--re-e-- ---zb---spre--te--. V---- s- r----- u- z--- s--- A----- V-e-u s- r-z-r- u- z-o- s-r- A-e-a- ----------------------------------- Vreau să rezerv un zbor spre Atena. 0
Дали е тоа е директен лет? Est---n---o---ir-ct? E--- u- z--- d------ E-t- u- z-o- d-r-c-? -------------------- Este un zbor direct? 0
Ве молам едно место до прозорецот, непушач. V----- ---lo-------a-- nef---t-ri. V- r-- u- l-- l- g---- n---------- V- r-g u- l-c l- g-a-, n-f-m-t-r-. ---------------------------------- Vă rog un loc la geam, nefumători. 0
Би сакал / сакала да ја потврдам мојата резервација. Vre-u--- -o-f------zerv---a-mea. V---- s- c------ r--------- m--- V-e-u s- c-n-i-m r-z-r-a-e- m-a- -------------------------------- Vreau să confirm rezervarea mea. 0
Би сакал / сакала да ја откажам мојата резервација. Vr-au--ă a---ez --z----re- -ea. V---- s- a----- r--------- m--- V-e-u s- a-u-e- r-z-r-a-e- m-a- ------------------------------- Vreau să anulez rezervarea mea. 0
Би сакал / сакала да ја променам мојата резервација. Vrea- s- -----b rezerv--e----a. V---- s- s----- r--------- m--- V-e-u s- s-h-m- r-z-r-a-e- m-a- ------------------------------- Vreau să schimb rezervarea mea. 0
Кога оди следната машина за Рим? Câ---pl-a-ă u----o--- avi---spre-Rom-? C--- p----- u-------- a---- s--- R---- C-n- p-e-c- u-m-t-r-l a-i-n s-r- R-m-? -------------------------------------- Când pleacă următorul avion spre Roma? 0
Дали има уште две слободни места? Mai----- -o-- ----r--lib-re? M-- s--- d--- l----- l------ M-i s-n- d-u- l-c-r- l-b-r-? ---------------------------- Mai sunt două locuri libere? 0
Не, имаме само уште едно слободно место. N-, -----v---n------n lo--l-b--. N-- m-- a--- n---- u- l-- l----- N-, m-i a-e- n-m-i u- l-c l-b-r- -------------------------------- Nu, mai avem numai un loc liber. 0
Кога слетуваме? Cân- -te-iz-m? C--- a-------- C-n- a-e-i-ă-? -------------- Când aterizăm? 0
Кога ќе сме таму? Câ-d a-ungem? C--- a------- C-n- a-u-g-m- ------------- Când ajungem? 0
Кога има автобус до центарот на градот? C--d ---a-ă--- au-ob-- ---- c-n--- o-a-ul--? C--- p----- u- a------ s--- c----- o-------- C-n- p-e-c- u- a-t-b-z s-r- c-n-r- o-a-u-u-? -------------------------------------------- Când pleacă un autobuz spre centru oraşului? 0
Ова е вашиот куфер? A-e-----ste -ea-a--------u-ne--oas-ră? A----- e--- g---------- d------------- A-e-t- e-t- g-a-a-t-n-l d-m-e-v-a-t-ă- -------------------------------------- Acesta este geamantanul dumneavoastră? 0
Ова е вашата ташна? A----a e--e-g----- du---a-o-----? A----- e--- g----- d------------- A-e-t- e-t- g-a-t- d-m-e-v-a-t-ă- --------------------------------- Acesta este geanta dumneavoastră? 0
Ова е вашиот багаж? Ace-t--es-- -a------d-mn--v-a--r-? A----- e--- b------ d------------- A-e-t- e-t- b-g-j-l d-m-e-v-a-t-ă- ---------------------------------- Acesta este bagajul dumneavoastră? 0
Колку багаж можам да земам со себе? C-----ga--p---lua----m---? C-- b---- p-- l-- c- m---- C-t b-g-j p-t l-a c- m-n-? -------------------------- Cât bagaj pot lua cu mine? 0
Дваесет килограми. Douăz--- -- kil-g-a-e. D------- d- k--------- D-u-z-c- d- k-l-g-a-e- ---------------------- Douăzeci de kilograme. 0
Што, само дваесет килограми? C---n--a-------eci--e-ki-o--a-e? C-- n---- d------- d- k--------- C-, n-m-i d-u-z-c- d- k-l-g-a-e- -------------------------------- Ce, numai douăzeci de kilograme? 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -