Разговорник

mk Во ресторан 4   »   eo En la restoracio 4

32 [триесет и два]

Во ресторан 4

Во ресторан 4

32 [tridek du]

En la restoracio 4

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски есперанто Пушти Повеќе
Една порција помфрит со кечап. Unu-por--o- d--fr---- ----keĉapo. U-- p------ d- f----- k-- k------ U-u p-r-i-n d- f-i-o- k-n k-ĉ-p-. --------------------------------- Unu porcion da fritoj kun keĉapo. 0
И две со мајонез. Ka- du --- -a--ne-o. K-- d- k-- m-------- K-j d- k-n m-j-n-z-. -------------------- Kaj du kun majonezo. 0
И три порции со пржен колбас со сенф. K----r- ros-ita-- kol--so-n---n -u--ar-o. K-- t-- r-------- k-------- k-- m-------- K-j t-i r-s-i-a-n k-l-a-o-n k-n m-s-a-d-. ----------------------------------------- Kaj tri rostitajn kolbasojn kun mustardo. 0
Каков зеленчук имате? K--------o-o-n--i--av-s? K---- l------- v- h----- K-u-n l-g-m-j- v- h-v-s- ------------------------ Kiujn legomojn vi havas? 0
Имате ли грав? Ĉu v--hava- fa--o-o--? Ĉ- v- h---- f--------- Ĉ- v- h-v-s f-z-o-o-n- ---------------------- Ĉu vi havas fazeolojn? 0
Имате ли карфиол? Ĉ- -i--av---fl-r--a----n? Ĉ- v- h---- f------------ Ĉ- v- h-v-s f-o-b-a-i-o-? ------------------------- Ĉu vi havas florbrasikon? 0
Јас со задоволство јадам пченка. M--ŝ---s-m---- -ai-on. M- ŝ---- m---- m------ M- ŝ-t-s m-n-i m-i-o-. ---------------------- Mi ŝatas manĝi maizon. 0
Јас сакам да јадам краставици. M- -ata--ma-ĝ--kukum---. M- ŝ---- m---- k-------- M- ŝ-t-s m-n-i k-k-m-j-. ------------------------ Mi ŝatas manĝi kukumojn. 0
Јас сакам да јадам домати. Mi---ta----n-----ma---n. M- ŝ---- m---- t-------- M- ŝ-t-s m-n-i t-m-t-j-. ------------------------ Mi ŝatas manĝi tomatojn. 0
Сакате ли да јадете исто така и млад кромид? Ĉu------ta----n-i ---a- p--eon? Ĉ- v- ŝ---- m---- a---- p------ Ĉ- v- ŝ-t-s m-n-i a-k-ŭ p-r-o-? ------------------------------- Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ poreon? 0
Сакате ли да јадете исто така и кисела зелка? Ĉu vi----a- ---ĝi--nk----ci-b--si--n? Ĉ- v- ŝ---- m---- a---- a------------ Ĉ- v- ŝ-t-s m-n-i a-k-ŭ a-i-b-a-i-o-? ------------------------------------- Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ acidbrasikon? 0
Сакате ли да јадете исто така и леќа? Ĉ--v- ŝ-t-s --nĝ- ank-ŭ-l-nt-jn? Ĉ- v- ŝ---- m---- a---- l------- Ĉ- v- ŝ-t-s m-n-i a-k-ŭ l-n-o-n- -------------------------------- Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ lentojn? 0
Јадеш ли исто така со задоволство и моркови? Ĉ--v- -at-s-ma-ĝi-an--ŭ k---toj-? Ĉ- v- ŝ---- m---- a---- k-------- Ĉ- v- ŝ-t-s m-n-i a-k-ŭ k-r-t-j-? --------------------------------- Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ karotojn? 0
Јадеш ли исто така радо и броколи? Ĉu -- -a-a---anĝ- an-aŭ b-okol-jn? Ĉ- v- ŝ---- m---- a---- b--------- Ĉ- v- ŝ-t-s m-n-i a-k-ŭ b-o-o-o-n- ---------------------------------- Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ brokolojn? 0
Обожаваш ли да јадеш исто така и пиперки? Ĉ- v--ŝa--s------ --k-ŭ--ap---ojn? Ĉ- v- ŝ---- m---- a---- k--------- Ĉ- v- ŝ-t-s m-n-i a-k-ŭ k-p-i-o-n- ---------------------------------- Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ kapsikojn? 0
Јас не сакам кромид. Mi--e-ŝa-as--epoj-. M- n- ŝ---- c------ M- n- ŝ-t-s c-p-j-. ------------------- Mi ne ŝatas cepojn. 0
Јас не сакам маслинки. Mi-ne ŝat-- -li--jn. M- n- ŝ---- o------- M- n- ŝ-t-s o-i-o-n- -------------------- Mi ne ŝatas olivojn. 0
Јас не сакам печурки. Mi--e -atas-f----j-. M- n- ŝ---- f------- M- n- ŝ-t-s f-n-o-n- -------------------- Mi ne ŝatas fungojn. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -